"نمت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dormi
• Dormiste
• dormir
• dormiu
• adormeci
• dormido
• cama
• Adormeceste
• dormia
• morremos
• sexo
• adormecer
• durmo
• crescido
• adormecido

O que diriam se soubessem que dormi no seu quarto?
ماذا سيقولوا إذا عرفوا بأننى نمت فى غرفتك ؟

Uma vez, dormi com uma mulher com o dobro da minha idade.
هل تعرف اننى نمت مع امرأة من قبل اكبر منى مرتين

Acho que tudo aconteceu porque Dormiste em cima de uma pedra.
. اعتقد بأن كل هذا حدث لأنك نمت علي صخرة

Desculpa, mas é preciso mais que um passeio para eu esquecer que Dormiste com a minha mãe.
انا اسفة لكن سيأخذ مني اكثر من توصيلة سيارة لأنسى حقيقة انك نمت مع والدتي

Deixei-me dormir frente ao computador... e bati com a cara no monitor.
لقد نمت أثناء جلوسي على الحاسب الآلي. يبدو أنني اصطدمت بالشاشة.

Muito bem, primeira pergunta: Você dormiu com alguém famoso?
حسناً، السؤال الأول، هل نمت مع إحدى المشاهير؟

adormeci no teu sofá só uma vez porque é tão macio.
لقد نمت على اريكتكِ فقط مرة ، لانها ناعمة جداً

dormi com a mulher do director de luzes e...
لقد نمت مع زوجة معد الإضاءة لهذا البرنامج

dormi com aquela rapariga indiana que me corta o cabelo!
لقد نمت مع الهندية الجميلة التي قصّت لي شعري

dormi com ela uma noite, o maior erro da minha vida.
نمت معها ليلة واحدة وكانت تلك أكبر غلطة في حياتي

Foste o único homem com quem dormi e que terminou comigo.
أتعلم . انت الرجل الوحيد الذي نمت معه و هجرني

Foi o primeiro homem com quem dormi, de uma lista de dois.
كان هو الرجل الأول الذي نمت معه على قائمة من شخصين

Não só Dormiste durante a viagem, mas também o dia inteiro.
لم يكن يغميك فقط وقت القيادة لقد نمت اليوم بأكمله

Dormiste no quarto de cama. Eu dormi na sala.
لقد نمت في غرفة النوم ونمت أنا في غرفة المعيشة

Sei que Dormiste com ela, mas não precisavas de roubá-la.
قد نمت معها حقا ، لكن لم سرقت مالها؟

Dormiste com a mulher do severence, magoaste muitas pessoas, e magoaste-me a mim.
انت نمت مع زوجة سيفيرنس وآذيت اشخاصا آخرين وآذيتني

-Que bom que conseguiu dormir. -Amma! Como eu cheguei aqui?
أنا مسرورة لأنك نمت إيما كيف وصلت إلى هنا؟

Espere um segundo,você dormiu nos seus quadrinhos do super-homem?
إنتظر لحظة هل نمت وأنت تقرأ القصص المصورة؟

adormeci ao volante e agora a minha geniazinha está coberta de bolo.
قد نمت على عجلة القيادة و الأن صغيرتي العبقرية مغطاة بالكعك

Pensei que tivesse dormido contigo e nunca mais te tivesse ligado.
لقد ظننت انكى فتاة نمت معها ولم اكلمها بعد ذلك

Uma vez, fui para a cama com três princesas ao mesmo tempo.
أتعلم.لقد نمت ذات مرة مع ثلاث اميرات اوروبيات في ذات الوقت

Então, dizemos a todos que Adormeceste sob a lâmpada de ultravioletas virado para a direita.
ثم نقول للجميع انك نمت تحت المصباح الشمسي على جهتك اليمنى

Quando era miúdo, tinha ataques destes quando dormia em sítios estranhos.
اعتدت ان امشي خلال نومي كطفل عندما.. عندما نمت فياماكنغريبة،

Portanto o Coronel não tem a certeza de que não morremos todos na gruta.
لذا فإن الكولونيل لا يمكن أن يكون متأكداً من أننا لم نمت جميعاً بالخلف هناك

Sabe, quem me vai querer, quando souber com quantos tipos tive sexo?
أعني ، من سيرغب بي عندما يعرف كم عدد الرجال اللذين نمت معهم؟

Mas entrou nesse carro, e neste avião, tal como o fizeram os outros passageiros... mas eu deixei-me adormecer...
لقد صعدت إلى تلك السيارة لقد صعدت إلى الطائرة مثل كل الموجودين هنا و من ثم نمت

És a primeira pessoa com quem durmo em meses.
كنت فعلا أول شخص نمت معها في الأشهرالماضية

Começo a pensar o muito mais forte que eu seria se não tivesse crescido dentro destas muralhas.
أنا بدأت التفكير كيف أقوى بكثير سأكون لو لم أكن قد نمت داخل هذه الجدران.

Nunca tinha adormecido ao volante antes... nem nunca deste então.
ولم أكن نمت من قبل أثناء القيادة أبدًا منذ