"هاجم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ataca
• atacar
• atacado
• atacaram
• ataque
• atacou o
• agrediu
• atacou a
• atacada
• foi atrás
• ele atacou
• invadiram
• atacava
• agressor
• atacasse

ataca agora e poderás vencer todos os teus inimigos.
هاجم الآن وسيكون بوسعكَ أن تهزم كلّ أعدائِك

Depois do bandido atacar a minha mulher, tentou consolá-la.
بعد أن هاجم قاطع الطرق زوجتى حاول مواساتها

Ele admitiu ter atacado uma mulher, foi preso perto do hospital.
وأعترف انه هاجم أمرأه وألقي القبض علية قريب من المستشفى

Era sobre o aniversário da mãe. Quando os Chitauri atacaram.
الأمر كله عن عيد ميلاد أمي حينما هاجم الكيتاوري

Se o Mahdi atravessar o rio e atacar a partir daqui, a vala impede qualquer ataque.
اذا عبر المهدى النهر و هاجم من هنا سوف يوقف الخندق أى تدفق

Tantos sois passaram desde que Magua atacou o posto de guerra.
لقد غربت شموس عديدة منذ أن هاجم ماجوا فرقة حربية

A defesa alega que seu filho agrediu a acusada, muitas vezes.
الدفاع صرح بأن إبنك هاجم المتهمه في كثير من المناسبات

Montado no seu ginete esquelético, o protagonista de Don Quixote ataca um exército de gigantes.
ممتطياً فرسه الهزيل، بطل رواية دون كيخوتي هاجم جيشاً من العمالقة.

Não sabe que o exército do meu pai ataca o Forte William Henry.
إنه لا يعلم بأن جيش أبي هاجم حصن ويليم هينري

Simplificando, obtém força dos pés e esmurra com o coração, ataca sempre que puderes, e defende cada centimetro de terra.
ولتفعلها بسهولة, استمد القوة من القدم واللكمة تخرجها من القلب هاجم بكل ما يمكنك من قوة

"Sentei-me na carrinha avariada, gelado de terror, a ver o terceiro extraterrestre atacar os outros dois cinzentos."
"جلست في شاحنتي المتوقّفة، مجمّد في الإرهاب، مراقبة كهذا الأجنبي الثالث هاجم الأجنبيان الرماديان الآخران.

Se Steiner atacar, estará tudo bem.
إذا هاجم شتاينير سيكون كلّ شيء على مايرام

Pode ser que o mesmo assassino tenha atacado novamente.
يوجد فرصة أنه المجرم ذاته قد هاجم مجدداً

O relatório da agente Fowley indica que o homem que viste ser atacado foi atacado por um sujeito desconhecido.
مولدر، يذكر تقرير الوكيل فولي الذي الرجل أنت المنشار الذي هاجم ضرب بموضوع مجهول.

Os nossos bravos soldados atacaram o acampamento Apache enquanto os homens estavam ausentes na caça.
لقد هاجم جنودنا الشجعان معسكر الأباشي بينما كان الرجال في الخارج يصطادون

Há um século, quando os britânicos atacaram este templo e massacraram o meu povo, um sacerdote fiel escondeu as duas últimas pedras nas catacumbas.
أيّ قرن مضى عندما هاجم البريطانيون معبدي وذَبحَوا شعبي كان هناك كاهن وَفِيّ خبّأ الحَجرين الأخيرين

Na véspera do ataque, William surpreendeu-o e os poderes de Rothbart desapareceram nas trevas.
على اعتاب هجومه، هاجم ويليام وقوة روثبارت انجذبت الى الظلمات

Nós estamos aqui porque ontem um homem sofreu um ataque fatal de um animal no lago.
نعم، السّيدة بيكرمن لهذا السبب نحن هنا رجل هاجم أمس بواسطة حيوان في هذه البحيرة

Certo, pessoal, não sei quem é que atacou o computador da Addison, mas, talvez conheça alguém que saiba.
حسنا , يارفاق أنا لا أعرف من هاجم كمييوتر أديسون ولكن ربما أعرف شخصا قد يعلم

Ele agrediu a minha irmã, e eu é que sou o animal?
لقد هاجم أختي , انا الحيوان الان ؟ هذا يحدث مجددا

atacou a minha esposa, roubou-me o dinheiro, matou dois dos seus homens.
،لقد هاجم زوجتي، و سرق مالي و أعدم اثنين من رجالك

De certeza? Esta rapariga foi atacada pelos seus homens.
لست متأكداً من هذا لقد هاجم أعوانك الفتاة تواً

Alguém foi atrás deste homem com qualquer coisa afiada.
لقد هاجم أحدهم هذا الشاب بشئ حاد جداً

Ele atacou a Elena, não deixarei passar isso, Roman.
هاجم ايلينا وأنا لن أدعى ذلك يذهب روماني

Dois tipos invadiram a casa de um homem de negócios asiático, espancaram gravemente uma idosa e mandaram-na para o hospital.
هاجم بضعة شباب منزل رجل أعمال آسيوي وأبرحوا ضرباً سيدة عجوز وأحيلت إلى المستشفى

Ele só atacava quando o tempo estava quente, por isso... verifiquei equipas de baseball, estudantes em intercâmbios no verão...
لقد هاجم فقط عندما كان الجو دافئ إذاً بحثت عن اللاعبين بفريق كرة السلة, طلاب التبادل في الصيف ..

O Lonnie corresponde a descrição do agressor do Scott Barrett, que tiramos da imagem de nuvem de pontos da Game Vex.
الآن .. لوني يطابق الأوصاف الأساسية للشخص الذي هاجم سكوت بارييت

Se o Directório-K atacasse a SD-6, saberiam que iamos retaliar.
*اذا هاجم ال ك.ديريكتوريت ال*اس دى-6, يعرفون أن ال*اس دى-6*سيرد لهم الجميل.