"هاو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Howe
• amador
• Ho
• Hau
• Hao
• How
• Hou
• Haw

Compareci a um evento nos alojamentos do general Howe, onde devia fazer contacto com o espião mestre.
حضرت حدثاً في المقر السكني للجنرال هاو حيثما كنت سأجري أتصال مع رئيس حلقة الجواسيس

E como o Howe era o comandante deles, quem sobrevivesse tentaria resgatar
ومنذ ان كان هاو قائدهم فان اي احد ينجو سيحاول إنقاذ

O General Howe deve ter trazido este mal sobre nós.
لابد وان الجنرال هاو قام بأطلاق هذا الشر علينا

Marido, filho, amigo, irmão, dono de um negócio, pós-graduado com distinção, um fotógrafo amador entusiasta.
زوج ، إبن ، صديق، أخ، صاحب عمل، خريج مع مرتبة الشرف الأولى، مصور هاو ومتحمس.

O Sr. Ho continua em reunião. Diz que não pode ir jantar.
السيد هاو ما زال في إجتماع يقول بأنه لن يستطيع الحضور للعشاء

Por favor, Deusa Tin Hau, abençoa a minha única filha, Charlene.
يا الهى ، تين هاو بارك ابنتى الوحيده ، تشارلين

Esta é a tia Hao e a sua filha Mae.
هذه العمة "هاو" و أبنتها "مي" لقد وصلوا للتو أيضاً

Vou levar-lhe estes pergaminhos agora mesmo. Obrigada, General How.
سوف ارسل هذه المخطوطات له على الفور شكرا لك جنرال هاو

Tenho uma mensagem importante... do General Howe para o General Burgoyne.
سأساعد جنوده أنظر معى رسالة مهمة من جنرال هاو لجنرال بارجون

A Sra. Howe está doente e não temos pessoal. Terá de fazer o turno dela.
السيدة هاو مريضة , ونحن نواجه نقص في الايدي العاملة الليلة , سوف تحلين محلها

O Sr. Dixon ouviu um boato de que o general Howe, que era o comandante britânico postado no território ocupado da cidade de Nova Iorque, trouxe um fantasma sussurrante a fim de extirpar espiões coloniais.
لقد سمعت الآنسة ديكسون بالصدفة إشاعة بأن الجنرال هاو الذي كان ضابط بالقيادة البريطانية

A falta de confiança de Washington em Marcus Collins receou-se que o general Howe identificasse os outros agentes.
لقد فقد واشنطن الثقة في ولاء ماركوس كولينز وخشي من أن يعلم الجنرال هاو هويات العملاء الأخرين

Um está como manobrista do Howe, o outro é aquele violinista.
واحد يتظاهر بأنه خادم هاو الأخر ، عازف الكمان

Eles tentaram pará-lo, para remover o declínio da comunidade, como os espiões heróicos que tentaram parar o Gen. Howe, enquanto ele sangrava a cidade de Nova Iorque.
وكانوا يسعون الى إيقافه لإزالة الآفة من مجتمعهم بالضبط مثل الجواسيس الأبطال الذين سعوا الى أطاحة الجنرال هاو

Fui capturado, levado ao general Howe.
كان مقبوض علي وتم أحضاري أمام الجنرال هاو

Na nossa viagem para Washington, Dr. Brennan organizou o transporte dos restos do General Howe
بمناسبة رحلتنا الي واشنطن دكتور برينان قامت بتنسيق نقل بقايا جثة الجنرال هاو

William Howe já teve o meu respeito.
لقد كان ويليام هاو رجل أستحق أحترامي لمرة

Faça uma mistura da exaltação, dos grunhidos, dos suores e das distonias com uns pais preocupados, e arranja um diagnóstico amador de epilepsia.
نخلط الاهتزاز، النخور، التعرق و التصلب بأم قلقة و النتيجة تكون تشخيص هاو للصرع

Sim, ou é um amador ou estudou psicologia nos anos 80.
نعم اما ان هذا الرجل هاو او انه درس علم النفس في الثمانينيات

E a Sra. Ho disse que está pronta para cortar o bolo de anos dela.
والسيدة هاو تقول بأنها مستعدة لقطع كعكة عيد ميلادها

Chih-hao está a treinar no duro no templo Chung Hau.
هاو شية يزاول بشدة في معبد جي ان جي هاوي

Uau, disse "Ni Hao ma".
- "ني هاو ما". هذا رائع! قالت "ني هاو ما".

Conheçam o Dr. Lee How Peng. Ele estava no camarote VIP, quando Gluant foi morto.
(قابلوا الدكتور (لي هاو بان كان موجوداً في منصة الأشخاص المهمين

O comandante Hou deu ordens para matá-lo. Quem se meter no caminho é um conspirador.
أمر القائد (هاو) بقتله ومن يقف في الطريق يعُتَبر شريكاً

Parecia a Lulu do Hee Haw.
بدت كلولو من هي هاو