| Olá, Lomax. É o Paulie. Acabo de chegar à ilha. | Open Subtitles | هاي , لوماكس , لقد وصلت الى الجزيرة للتو |
| Olá, Molly. Já estávamos a pensar que não vinhas. | Open Subtitles | هاي مولي.كنا قد بدأنا الاعتقاد بأنك لن تأتي |
| Tenho que dizer Olá se ela veio até aqui para me ver. | Open Subtitles | سأضطر أن أقول هاي إن كانت قطعت كل هذا الطريق لأجلي |
| Ei, eu vou pela frente. Tu vais por trás. | Open Subtitles | هاي, سأتولى التسعة الأمامية وأنت تول التسعة الخلفية |
| Ei, não me queres fazer um pequeno almoço rico em fibras? | Open Subtitles | هاي ألا تريدين أن تعدي لي فطور غني بالسعرات الحرارية؟ |
| Hey novo padrasto estás a fazer um bom trabalho! | Open Subtitles | هاي, الوالد بالتبني الجديد أنت تقوم بعمل جيد |
| - Hei. - Sabes do que tenho medo, Spike? | Open Subtitles | هاي هل تريد أن تعرف ما الذي أخشاه يا سبايك؟ |
| - Não arruínes a minha epifania! Olá, Sr. Van Houten. | Open Subtitles | لا تفسدي علي عيد الظهور هاي, سيد فان هاتن |
| - Olá. Queria só dizer que... | Open Subtitles | هاي ناديا أسمعي, لقد أردت فقط ان أمر بكِ و أقول.. |
| Olá, Lomax. É o Paulie. Acabo de chegar à ilha. | Open Subtitles | هاي لوماكس , انه بولي لقد وصلت الى الجزيرة منذ قليل |
| Olá. Fico grato por tudo o que estás a fazer. | Open Subtitles | هاي , انا حقاً اقدر لكم على ما تفعلونه |
| Olá, sou Conrad Bennish Jr, presidente dos Jovens Republicanos a Favor da Guerra. | Open Subtitles | هاي هناك. أنا كونراد بينيش الإبن رئيس الجمهوريون الصغار من أجل الحرب |
| Olá, sou Conrad Bennish Jr, presidente dos Jovens Republicanos a Favor da Guerra. | Open Subtitles | هاي هناك, أنا كونراد بينيش الآبن رئيس الجمهوريون الصغار من أجل الحرب |
| Ei, vamos arrebatar até as comprometidas com anel, meu. | Open Subtitles | هاي دعنا نذهب وننال من عصابة الفرسان تلك |
| Ei, meu, vamos esfriar a cabeça em casa. está bem? | Open Subtitles | هاي يا رجل نحن ذاهبون إلى الكازا أانت بخير؟ |
| "Ei, porque é que não se tiram aquelas plantas "e pomos lojas ao longo do High Line? | TED | مهلا، لماذا لا تأخذ من تلك المزروعات ويكون هنالك لمحلات تجارية على طول “هاي لاين"؟ |
| Ei, senhor, entre e divirta-se. | Open Subtitles | هاي ايها السيد تعال الى هنا وانضم الى المرح |
| O que devo fazer? Ei, Jamaica, fala baixo! Vocês não são donos do lugar. | Open Subtitles | هاي, يا جامايكا حافظ على الهدوء أنت لا تملك المكان لوحدك |
| Hey, Snowbell. Apresento-te a Margalo. Ela vai ficar algum tempo connosco. | Open Subtitles | هاي سنوبيل أقدم لك مارجالو ستبقى معنا لفترة |
| Hei, deve ser só porque as minhas expectativas são baixas, mas vocês não foram horríveis na cirurgia de ontem. | Open Subtitles | هاي, ربما لأنه توقعاتي لكما كانت منخفضه لكنكما ابليتما حسناً في العمليه الجراحيهأمس |
| Olha, tu lutas, eu falo. Cada um tem os seus dons. | Open Subtitles | . هاي , انت تقاتلين , وانا اتحدث . كلٍ منا له مواهبه |
| DR. Hi RAYAMA Clínica Geral e Pediatria | Open Subtitles | دكتور هاي رياما ــ الطب الباطني و أمراض الأطفال |
| Xu Xian protestou, mas Fa Hai não o deixou escapar-se. | TED | اعترض زو شيان، إلا أن فا هاي لم يسمح له بالهروب. |
| Então comecei a pensar, com um colega jornalista, Jeremy Hay, sobre como poderíamos usar a nossa profissão de uma forma diferente. | TED | لذا بدأت أفكر برفقة الزميل الصحفي جيرمي هاي عن إمكانية مباشرتنا لمهنتنا بشكلٍ مختلف، |
| Oi, Claire, trouxeste-me algum queijo do Garretts e pipocas com caramelo? | Open Subtitles | هاي, هل احضرت لي فيشار محمر بالجبن ؟ |
| Encontre tudo no centro comercial. O Sky High Plaza tem lojas... | Open Subtitles | ستجدون كل شئ في المول سكاي هاي بلازا به محلات.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 