| É aquele idiota da Escola de Artes Marciais Shang Wu. | Open Subtitles | أوه، هو ذلك الأبله من مدرسة شان وا العسكرية. |
| Quero que destruam a Escola de Artes Marciais Shang Wu. | Open Subtitles | أريدك أن تحطم فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم. |
| Sei que queres ir para a Escola de Artes Marciais Shang Wu. | Open Subtitles | أعرف بأنك تريد الذهاب إلى فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم. |
| Wing Wa Woo Tong... para que passasse a ser simpático. | Open Subtitles | لرجال مثل قائد الصين وينج وا تونج حتى يصبح لطيف |
| Yao Ling, Wa Ling, esta é Danielle e Dione Daluc. | Open Subtitles | ياو لينج ، وا لينج هذه دانيل و هذا ديون دالوك. |
| o qu... o qu... | Open Subtitles | وا... وا |
| Chih-hao da Escola de Artes Marciais Shang Wu vai lutar contra ...a Escola de artes Marciais Yi Te na próxima ronda. | Open Subtitles | هاو شية من شانجي وا مدرسة فنون الدفاع الذاتي ستحارب فنون الدفاع الذاتي يا تي تتعلم في الدورة القادمة. |
| Chao Chih-hao da Escola de Artes marciais Shang Wu é... o campeão regional da competição de artes marciais. | Open Subtitles | هاو شاوو شية من شانجي وا مدرسة فنون الدفاع الذاتي بطل منافسة فنون الدفاع الذاتي الإقليمية. |
| Mesmo que Chih-hao seja o campeão... podemos derrubar a Escola de Artes Marciais Shang Wu. | Open Subtitles | إذا هاو شية يصبح بطل في المنافسة نحن ما زلنا لا نستطيع إسقاط فنون الدفاع الذاتي شان جي وا تتعلم. |
| Porquê procurar derrubar a Escola Shang Wu? | Open Subtitles | الذي يريد إسقاط مدرسة شانجي وا العسكرية؟ |
| Disse que ia para a Escola de Artes Marciais de Shang Wu. | Open Subtitles | قال هو يتوجه إليه فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم |
| Apresenta-se Chih-hao da Escola de Artes Marciais Shang Wu. | Open Subtitles | هاو شية من شانجي وا تعلم فنون الدفاع الذاتي ذكر. |
| O combate final entre Tien-hsiung da Escola Pak Sing e Chao Chih-hao da Escola Shang Wu. | Open Subtitles | النوبة النهائية بين مينج تاين هوسنج باك سينج مدرسة وهاو شاوو شية لمدرسة شانجي وا. |
| Desculpe-me. Conhece alguém chamado Wu Ram Pai ? | Open Subtitles | عذرا اخبرنى سيدى هل تعلم احد من وا رام باى ؟ |
| Dê isso à Sra. Wu. Ela irá ajudá-la. | Open Subtitles | أعطِي هذا إلى السّيدةِ وا. |
| Encontra algum Wu Tan Clan. | Open Subtitles | (وضع لنا أغنية (وا تان كلان |
| Hobart Park Kings, Wa Ching Council e os 520 Mafia. | Open Subtitles | ,"هوبارت بارك كينج" "وا تشينج كنسُل" "و "مافيا 520 |
| Vossa Alteza Real, permita-me apresentar o chefe Waruhiu Wa Kung'u dos kikuyu. | Open Subtitles | هل لي أن اقدم لسموك زعيم قبائل "الكيكويو" "واراهيو وا كانيو" |
| Fui para a aula, sentei me, tirei as minhas notas sobre a história do Quénia, e ali estava eu, no centro duma cidade costeira do Quénia, com a grande Mekatilili Wa Menza, a mulher giriama que liderou o seu povo contra o domínio colonial britânico. | TED | ذهبت للصف ثم جلست وأخذت ملحوظات التاريخ الكينيّ، وقد كنت هناك، وسط المدينة الكينية الساحلية، مع مكاتيلي وا مينزا العظيمة، المرأة الجيريامية التي قادت شعبها ضد الحكم البريطاني الاستعماري. |
| o qu...? | Open Subtitles | وا ... |
| Wah Sing Ku. Os Quatro Pais, é o irmão mais velho. | Open Subtitles | وا سينج كو ، واحد من الاربعة اباء هو اخوه الاكبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 