| Aramanızı kabul etmem. Gitmeliyim. Palo Alto'ya uçacağım. | Open Subtitles | اما الان فانا مسافرة لبالو التو ابنتي طالبة بجامعة ستانفورد هناك |
| Ben Palo Alto'danım. Bilgisayar oyunları tasarlarım. | Open Subtitles | انا اعيش في بالو التو انا اصمم العاب الكمبيوتر |
| Oh, uh, hayır, Palo Alto'da bir dairem var ve Hong Kong da şehir merkezinde bir evim var ve The Grille'in çatıkatında bir dairem var. | Open Subtitles | لا لدي شقة في بالو التو ومنزل في هونك كونق ودور علوي فوق الحاجز |
| FBI, elçilik arabasında bulunan parmak izlerinin geçen hafta başında Palo Alto'da işlenen bilim adamı cinayetinde bulunanlarla uyduğunu bildirdi. | Open Subtitles | قال الفيدرالى المكتب السفارة سيارة فى الاصابع بصمات ان مكتب من أخذت التى البصمات تطابق الحكومى الباحث الاسبوع هذا سابق وقت فى مقتولا وجد الذى التو بالو فى |
| Dolayısıyla, Karura'nın saldırı altında olduğunu öğrendiğinde derhal harekete geçmeleri şaşırtıcı değildi. | TED | وليست من قبيل المصادفة عندما أتى خبر أن كرورا تعرضت للهجوم، سارعوا في التو واللحظة إلى قلب الحدث. |
| Yüz seksen gram vinil ve bulabildiğim zaman da bir tane Xerox Alto* toplarım. | Open Subtitles | مئة وثمانين غرام من "الفينيل" و"زيروكس التو" عندما أجد واحداً |
| Yüz seksen gram vinil ve bulabildiğim zaman da bir tane Xerox Alto* toplarım. | Open Subtitles | مئة وثمانين غرام من "الفينيل" و"يروكس التو" عندما أجد واحداً |
| 206 Palo Alto Sokağı. | Open Subtitles | فى 206 شارع بالو التو |
| Palo Alto madenlerine gitti. | Open Subtitles | لقد ذهب الى منجم التو |
| Palo Alto'ya geri dönüyorduk ve otoyolda çok fazla trafik vardı. | Open Subtitles | كنا نركب عائدين الي (بابلو التو) وكان هناك الكثير من الزحام في الطريق |
| Yerime bir CEO bulmak için Palo Alto'daki herkesle görüşebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك مقابله جميع من فى (بالو التو) ليحلوا محلى كمدير تنفيذى |
| Ve aklıma şu fikir geldi: 50 kişiye bu aynı şeyi yaptırabilsem, kendi partisyonlarını söyleseler - soprano, Alto, tenor ve bas - dünyanın neresinde olurlarsa olsunlar, videolarını YouTube'a koysalar hepsini bir araya getirerek sanal bir koro oluşturabiliriz. | TED | وجائتني هذه الفكرة:اذا استطعت جلب 50 شخص ليفعلو كلهم نفس الشيئ يغنو اجزائهم-سوبرانو,التو,تينور,وباس- اينما كانو في العالم ينشرو فيديوهاتهم الى اليوتيوب بامكاننا قطعها كلها مع بعضها و عمل جوقة افتراضية |
| - Doğru tahmin. Palo Alto'yu aramış. | Open Subtitles | -لقد خمنتها,بالو التو |
| Trombon, Alto sax... | Open Subtitles | ترامبون, التو ساكس ... |
| Arkadaşlarından birinin Palo Alto'nun yanında yaşadığını öğrendim. | Open Subtitles | وجدت صديق له عاش فى (بالو التو |
| Tamam. Yeni bir şey duyarsanız, derhal haber verin. | Open Subtitles | حسنا , فقط دعنا نعرف فى التو حال ما صادفك شيئا اخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 