"جن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Jin
• cin
• Jenn
• Jen
• çıldırdı
• aklını
• delirdi
• Jun
• deli
• yedi
• Gunn
• Gun
• çıldırmış
• yemiş
• sıyırdı

Xu Xian, yeni Jin Shan Tapınağı'nın açılış törenine bir davetiye almıştı.
كان زو شيان قد تلقى لتوه دعوة أخرى إلى مراسيم افتتاح معبد جن شيان الجديد.

Balık yiyebilirsin. Jin bir sürü tutuyor.
بإمكانك ان تأكل السمك.جن يصطاد الكثير منها

Yalnız ve tek olan cin başlangıçtan sona dünyayı dolaşır.
جن وحيد وأعزل يسير عبر الكون من البداية إلى النهاية.

Myrna, bunlar benim yurt arkadaşlarım, Jenn ve Zoe.
ميرنا، وهذه هي أخواتي سكن جامعي للطالبات، هذا هو جن وزوي.

Sağ ol. Buraya asmayı istedim ama Jen; geri, ofisime götürmemi istedi.
شكرا أردت تعليقه هنـا ، لكن جن تريدني أن أضعه في مكتبي

Ve kalabalık çıldırdı! Ve Gordon'ın şey derken ki surat ifadesini hiç unutmam.
والجمهور جن جنونه وانا لن انسى النظره على وجه جوردن , عندما قال

- Adam aklını kaçırmış, Amiralim. - Sizi karısının ölümüyle suçluyor.
أنه جن تماماً يا أدميرال، إنه يلومك على وفاة زوجته

Otobüse bindi. Yaklaşık on metre gittik, sonra birden delirdi.
نعم، لقد ركب الحافلة ثم بعد 4 خطوات جن جنونه

Sen, Jun ve idame ettirmem gereken bir hayatım var.
يجب أن أهتم بكِ و بـ جن و بإنقاذ نفسي من هذا الوضع

Doğada sadece 150 kadar Çin Timsahı kalmış durumda ve çoğu da hayatını bu timsahları korumaya adamış olan emekli çiftçi Chang Jin Rong gibiler tarafından bakım ve koruma altındadır.
يوجد 150تمساح تركت في البرية ولم يلقى العناية والاهتمام من الناس مثل المزارع المتقاعد شانق جن رونق ان االعيش للجميع.

Sun Jin Dinh de öyle.
وكذلك تفعل صن جن دينه أنت مجرد فاسقة.

Jin Jin ortada yok. Saçımı yapacak birine ihtiyacım var.
لا اري "جن جن" في اي مكان, واحتاج الي شخص يقلني

İşte, şimdi cin içen bir cüce buldum mu, tamamdır.
الأن اذا استطتعت ايجاد قزم مع شرب جن ساكون رابحاً

Boğazımızda buna benzer etkide bulunacak bir cin şişem var.
لدي جن معين الذي لديه تأثير مماثل جدا على الحنجرة

Oh, bana bakın, korkuyorum, korkunç banyo, Jenn.
أوه، تنظر في وجهي، أنا في مخيف، مخيف الحمام، جن.

Ve gerçekten şanslıysan, Jenn'le birlikte olmaya devam edersin.
وإذا كنت محظوظا حقا، عليك أن تكون لا تزال مع جن.

Jen'le avukat sevgilisi benden daha fazla para koparmaya çalışıyorlar.
آه، ثم جن ومحاميها صديقها يبحثون عن المزيد من المال.

Mysticlerin vadisinde bir Gelfling yaşar, Jen.
ففي وادي المستيك، يعيش أحد الغلفلنغ، واسمه جن

Önceleri kuzey-kuzeybatı doğrultusunda ilerliyordu, sonra sanki çıldırdı.
لقد كان مسارها شمالا بالشمال الغربى للبلاد ثم جن جنونها

Oradayken kayışı kopardı, birkaç günlüğüne aklını yitirdi.
بينما هو هناك جن جنونه فقد عقله لمدة ايام

O zamandan beri delirdi.
لقد كان فى غيبوبة لثلاثة شهور لقد جن جنونه منذ ذلك الوقت

Ma Jun Başkan'ın takdirini kazanabilmek için bu kadar çok çalışıyor.
الآن، بسبب أن ما جن يريد أن يحظى برضا الرئيس يعمل بكل جهد

deli bir çakal gibi, mezarlar arasında dolaşıyor.
لقد جن كاٍبن آوى الذى يجول بالمقبرة وقت الجفاف

Şuna bakın Efendim. Sanırım pusulam kafayı yedi.
إنظر إلى هذا يا سيدى أعتقد أن بوصلتى الخاصة قد جن جنونها

Mickey Spillane? Peter Gunn?
أم ميكي سبلاين ، بيتر جن

O zaman Gun Hill'deki şerifi arayıp onu tutuklamasını isteyelim.
كل ما علينا هو أن نتصل بمدير شرطة "جن هيل"و نخبره بما حدث

Bu gece Pella'da hiç kimse güvende değildi. Philip çıldırmış.
-لقد جن فيليب لن يامن احد هذه الليلة فى بيلا

Çünkü bu kasabada herkes görünen o ki kafayı yemiş,
لأنه يبدو الجميع في هذه البلدة قد جن جنونه تماما،

Yani denizaltı kaptanlarınızdan birisi kafayı sıyırdı, öyle mi?
إذاً فقد جن أحد قادة غواصاتكم ؟