| Mr.Denkins'i etrafta dolanan vahşi midilli avcıları için uyardım. | Open Subtitles | حذرت السيد دينكنز ان هناك قاتلي احصنة في الجوار |
| Köyleri planınız hakkında uyardım, tam zamanında. | Open Subtitles | لقد حذرت القرويين من خطتك, في الوقت المناسب |
| Sör Francis Bryan'ı senden uzak durması için uyardım. | Open Subtitles | لقد حذرت السير فرانسيس بريان للبقاء بعيدا عنك |
| Tanrı şahidim ki bu ikisini daha önce uyarmıştım. | Open Subtitles | إن الله تعالى على ما سأقول شهيد لقد حذرت هذين الإثنين |
| Valiyi mantıksız davranmaması, aptalca bir şey yapmaması konusunda uyarmıştım. | Open Subtitles | حذرت الحاكم من التصرفات الغير عقلانية، طلبتُ منه ألا يقوم بأيّ تصرف غبي. |
| Sör Francis Bryan'ı, senden uzak durması için uyardım. | Open Subtitles | سأكون شاكرا, أيها السير فرانسيس في المستقبل لتركك زوجتي وحدها لقد حذرت السير فرانسيس براين لكي يبقى بعيدا عنك |
| Matmazel Monro'yu cesarete ihtiyacı olduğu ve çok tehlikeli bir hal alabileceği konusunda uyardım. | Open Subtitles | لقد حذرت الأنسة مونرو انها ستكون فى حاجة الى الشجاعة لأن الأمر قد يكون خطيرا جدا |
| Yapabilir misin? Ahsoka'yı gözetlemeleri için en alt seviyelerdeki güvenliği çoktan uyardım bile. | Open Subtitles | لقد حذرت الامن بالفعل فى المستويات السفلي |
| Bu olayı kişiselleştirmemesi için... zaten bir kişiyi uyardım. | Open Subtitles | سبق لي أن حذرت شخص واحد في هذه الغرفة حول جعل هذا الأمر قضية شخصية |
| Sınırı aşarsa ne olacağına dair Francis'i uyardım sadece. | Open Subtitles | بالكاد حذرت فرانسيس من عواقب ستحدث لسلالته لو خُلّع من العرش |
| Piçi uyardım, ama yaklaşmaya devam etti. | Open Subtitles | لقد حذرت هذا الحقير لكنه أستمر بالتقدم |
| Raul'u o konuda uyardım. | Open Subtitles | حذرت راؤول بأن يبقى بعيداً عن المشاكل |
| Üzgünüm ama onu da diğer herkesi de yukarı çıkmaması için uyarmıştım. | Open Subtitles | -هذه عائلتي -آسف على ذلك ولكني حذرت الجميع ألاّ يصعدوا إلى الأعلى |
| Herkesi tehlikelere karşı ısrarla uyarmıştım. | Open Subtitles | لقد حذرت الجميع بأستمرار من المخاطر التي تنطوي عليها |
| Aziz Papaz'ı onun sadece bir kurnaz olduğuna dair uyarmıştım. | Open Subtitles | حذرت الاب الأقدس بأن في الأمر خدعة |
| Wayne'i şu küçük siyah kutular konusunda uyarmıştım. | Open Subtitles | لقد حذرت واين عن الصندوق الاسود الصغير |
| Gaby, Bree'yi bir polisle çıkmak için kötü bir zaman olduğu konusunda uyardı. | Open Subtitles | غابي حذرت بري من انه وقت سيء لمواعدة شرطي |
| Meadowbank personelini daha önce de çok yakışıksız şekilde uyarmış ve skandalları ortaya çıkarmaktan hoşlandığını söylemişti. | Open Subtitles | وقد سبق أن حذرت موظفــي مدرسة ً ميدووبــنك ً بمصطلحات غير لائقة إنها تجد متعة في النفاذ من الفضيحة بالفعل لديها مخالـب نافذة في أكثر من مدرس واحد |
| Affedersiniz ama ölmeden önce genç Marcus'u da uyardığım gibi gladyatörler sıradan köle değillerdir. | Open Subtitles | اعتذاراتي، ولكنني حذرت الشاب (ماركوس) قبل موته بأن المصارعين ليسوا بمجرد عبدة عاديين. |
| Hata yaparlarsa ne olacağını söylemiştim onlara. | Open Subtitles | حذرت الأخوه مما قد يحدث إن فشلوا |
| Açık konuşmak gerekirse, yaptığımız şeyin doğru olup olmması benim için fark etmez ama burada işkence görmüş ruhlar gördüm, inanın bana. | Open Subtitles | سأكون صريحاً معكِ، لقد حذرت نفسي من الأفعال الخاطئة ورأيت تعذيباً روحياً بشعاً هنا |
| Bunun olacağı konusunda beni uyarmışlardı. | Open Subtitles | حذرت ان هذا سيحدث |
| Beni yakalayabildiniz çünkü Kuarez karteli size haber uçurdu... onlar da Tijuana'ya girmek istiyorlar. | Open Subtitles | أنت فقط حصلت علي لأنك حذرت بواسطة إحتكار خواريز الذي يحاول إقتحام تيجوانا |
| - Bu konuda kimseyi uyardın mı? | Open Subtitles | هل حذرت اي شخص من هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 