"deiner" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الخاص بك
• الخاصة بك
• خاصتك
• زوجتك
• صديقتك
• منكِ
• أصدقائك
• يومك
• ملابسك
• سيارتك
• كَ
• غرفتك
• بيتك
• فتاتك
• فعلك

Ich bin in deiner Wohnung gewesen, Michael. Deine Schleifmaschine ist besser als die deines Vaters.
لقد كنت في مسكنك يا مايكل وجهاز الصنفرة الخاص بك أفضل من جهاز والدك

Aber du kannst keine Freiheit schmecken, wenn du dich nicht deiner größten Angst stellst.
ولكن لا يمكنك تذوق طعم الحرية حتى مواجهة الخاص بك خوف معظم بالشلل.

Letztendlich kannst du nur selbst über das Schicksal deiner Seele entscheiden.
في النهاية , فقط أنت تقررين مصير الروح الخاصة بك

Du hast mir schon dein Flugzeug gegeben, für das Leben einer deiner Labor-Ratten.
لقد سلمتني الطائرة بالفعل مقابل حياة واحد من جرذان المعمل الصغيرة خاصتك

Dir, deiner Frau, deinen Kindern, und dann sollst du noch lächeln!
أنت و زوجتك و حتى طفلك. و سيأخذون ابتسامتك أيضاً.

Laut deiner Freundin ist Fleisch essen Mord. Für sie wirst du zum Vegetarier.
لنفترض ان صديقتك تعتقد ان اكل اللحوم كالقتل واقنعتكِ ان تكونى نباتية

Ich habe nie gesagt, es wäre dumm. Ich sagte, es ist unter deiner Würde.
أنا لم أظن انها غباءاً قط أنا قلت أنها أقل منكِ منزلة

Du wurdest gesehen, wie du Muffins von deiner Geliebten gegessen hast.
أنت شوهدت تناول الفطائر من عشيقة الخاص بك.

Also lieh er sich eine deiner Proben.
لذا إستعار واحدة من قسم التجميد الخاص بك

Du ekelst dich vor deiner Nase, denn sie repräsentiert den Glanz des Kommerziellen!
أنت ترفض الأنف الخاص بك لأنه يمثل قلقاً تجارياً

Also, wie er da mit deiner "unteren Hälfte" redet, ist grauenvoll.
كيف يمكنك أن تدع له التحدث إلى المنشعب الخاص بك من هذا القبيل؟

Also hör mit deiner Egoisten-Nummer auf und lass endlich einen ran!
التصفيات هي عندما تأتي للكشافة خارج لمشاهدة الروتينية الخاصة بك

Die Chance besteht, dass sie von deinem Stereotyp mehr abgetörnt sein werden, als von deiner Hemdwahl.
وهناك احتمالات أنها سوف تكون أكثر إيقاف من القوالب النمطية الخاصة بك من قميص اختيارك.

Das ist keines deiner Rollenspiele mit Zauberer und Elfen, die vier Stunden dauern.
إنها ليست أحد ألعاب السحر والأقزام خاصتك والتي تتطلب أربع ساعات لإنهائها

Wenn du ein Video deiner Garage Band hochlädst und es viel angeschaut wird, kannst du deine Gitarren verlieren, oder dein Haus.
اذا حملت فيديو عن فرقة الكراج خاصتك و بدأ الدخول اليه يتزايد بشكل كبير يمكن ان تخسر غيتاراتك او بيتك

Wenn du dich den Kreuzrittern anschließt... linderst du die Höllenqualen deiner Frau.
فلو أنك نصرت الصليب فقد يزحزح ذلك زوجتك عن نار جهنم

Ganz abgesehen von den Besuchern,... die mit der tänzelnden Zunge deiner subtropischen Freundin kommen.
بغض النظر عن الزوّار الذين وصلوا إلى اللسان الراقص لـ صديقتك الشبه استوائية

Es sieht aus als... Ist das jetzt unter deiner Würde?
هل هذا النوع من التحقيقات أقل منكِ الآن ؟

Dich mit deiner Familie und deinen Freunden zu sehen, und mit diesem Mädchen...
رؤيتك و أنت مع عائلتك و مع أصدقائك و مع تلك الفتاة

Anhand deiner Voicemail klingt es, als wäre dein Tag schlimmer gewesen als meiner.
وفقًا لرسالتك الصوتيّة، فيبدو أنّ يومك كان أسوأ من يومي.

Komm mit mir, wenn du keine Farbe auf deiner Kleidung haben willst!
تعال معي إذا كنت لا تريد أن يكون الطلاء على ملابسك.

Oder deiner Seitenscheibe. Und du öffnest die Tür.
أو نافذة سيارتك ولكن لسببٍ ما، تفتح بابك

Sag deiner Seelenklempnerin, dass du jetzt 8 Beziehungen versaut hast.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَ كَ تَنكمشُ خرّبتَ ثمان عِلاقاتَ.

Du sitzt doch nur in deiner Kabine rum und übst Kartentricks.
أنت تقضي معظمُ وقتك في غرفتك تتدرّب على خدعة البطاقات،

Du Scheißkerl, versuchst die Mama deiner Freundin zu ficken.
انت فتى سيء مجنون تحاول ان تضاجع والدة فتاتك

Nach deiner Reaktion ist er entweder ein Sportler oder -Rausschmeißer in einem Stripclub. -Herrenclub.
من ردة فعلك اما هو لاعب رياضي أو راقص في النوادي الليلية