ويكيبيديا

    "g" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ح
        
    • زاي
        
    • ز
        
    • غرام
        
    • غ
        
    • ج
        
    • ميكروغرام
        
    • ع
        
    • غرامات
        
    • جى
        
    • خ
        
    • لتر
        
    • وزاي
        
    • كغ
        
    • جاذبية
        
    3. Grupo de Trabajo encargado de estudiar Por decidir Nueva York 9 G I T - la financiación del Organismo de Obras (FI) UN الفريق العامل المعني بتمويل وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدني ٩ ح
    No se dispone de información fidedigna de si G. Aliev fue informado con antelación de estos acontecimientos. UN ولا توجد معلومات موثوق بها عما إذا كان ح. علييف قد أبلغ مسبقا عن هذه اﻷحداث.
    En la sección G infra se ofrecen más relaciones sobre la suerte de grupos de hombres que se rindieron. UN وهناك روايات أخرى تصف مصير مجموعات من الرجال الذين استسلموا، ويشار إليها في الفرع زاي أدناه.
    En la sección G infra se ofrecen más relaciones sobre la suerte de grupos de hombres que se rindieron. UN وهناك روايات أخرى تصف مصير مجموعات من الرجال الذين استسلموا، ويشار إليها في الفرع زاي أدناه.
    Perdieron la vida en cumplimiento de sus obligaciones profesionales Z. Danelia, G. Sichinava, G. Barkalaia y S. Gvazava, entre otros. UN وقد قتل اﻷطباء اﻵتية اسماؤهم وهم يؤدون واجبهم: ز. دانليا و غ. سيشينافا و غ. باركالايا وغيرهم.
    La nueva definición comprende las defunciones fetales a 20 semanas o más de gestación o con un peso al nacer de 400 G. UN ويشمل التعريف الجديد وفيات الأجنة خلال 20 أسبوعاً أو أكثر من الحمل أو إذا بلغ الوزن عند الولادة 400 غرام.
    Radovan Karadžić: G., v., gen., c. Sigue prófugo. UN رادوفان كارادزيتش: ح.، ق.، ب.، إ.، ما زال المتهم طليقا.
    E, F, G, H estaban en obra pero ya terminaron. Open Subtitles ج ح خ د كانت تحت الإنشاء، لكنها انتهت الان
    3. Comité de Estado Mayor 8 de enero, Nueva York 5 G I T AL Los viernes UN ٨ كانون الثاني/يناير ومرة كل أسبوعين بعد ذلك ٥ ح
    Consejo de Seguridad [Carta] Según sea Nueva York 15 G I T AL Según sea UN ٤٨١ - مجلس اﻷمن ]الميثاق[ حسب الاقتضاء ٥١ ح
    - Brasil, respecto del párrafo 4 del artículo 15 y los incisos a), c), G) y h) del párrafo 1 del artículo 16. UN - البرازيــل بخصوص الفقــرة ٤ مـن المـادة ١٥، والفقرات ١ )أ( و )ج( و )ز( و )ح( من المادة ١٦.
    Por 149 votos contra ninguno y 4 abstenciones, se mantiene el párrafo 18 de la parte dispositiva del proyecto de resolución G. UN استبقيت الفقرة ١٨ من مشروع القرار زاي بأغلبية ١٤٩ صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع ٤ أعضاء عن التصويت.
    La Primera Comisión aprobó el proyecto de resolución G sin proceder a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN وقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار زاي بدون تصويت. فهل أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟
    Al comenzar a circular oficialmente el euro en Alemania, se introdujo una corrección técnica en el apéndice G del Reglamento del Personal. UN وفي أعقاب استحداث استعمال اليورو رسميا في ألمانيا، أدخل كذلك تصويب فني على التذييل زاي في النظام الإداري للموظفين.
    La Secretaría ha preparado tal proyecto de decisión, que figura en la sección G del anexo del presente informe. UN وقد أعدت الأمانة مشروع مقرر من هذا القبيل يرد في القسم زاي من المرفق بهذا التقرير.
    Los siguientes médicos, entre otros, fueron asesinados mientras desempeñaban sus funciones: Z. Danelia, G. Sichinava, R. Ispekcthian, G. Barkalaia y S. Gvazava. UN تخبوشافا. وقد قُتل اﻷطباء اﻵتية أسماؤهم أثناء أدائهم لواجبهم المهني: ز. دانيليا، و غ. سيتشينافا، و ر.
    G. Cuatro cursos prácticos de capacitación sobre el aumento de la capacidad de autoayuda de los grupos desfavorecidos; UN ز - ٤ حلقات تدريبية عن تعزيز ما لدى الفئات المحرومة من قدرات المساعدة الذاتية؛
    También pueden ingresar en ese centro las personas a las que se encuentra portando menos de 1 G de hachís. UN كذلك يوضع في هذا المركز الأشخاص الذين يعثر عليهم وفي حوزتهم أقل من غرام واحد من الحشيش.
    En el registro, los agentes de policía descubrieron un paquetito que más tarde resultó contener 0,11 G de heroína. UN وخلال التفتيش، اكتشف ضباط الشرطة حزمة صغيرة ظهر فيما بعد أنها تحوي 0.11 غرام من الهيروين.
    Trigésimo séptimo Sr. Raúl Roa Kourí Sr. Essam Sadek Ramadan Sr. Victor G. Garcia UN السابعـة السيد راؤول روا كوري السيد عصام صادق رمضان السيد فيكتور غ.
    Trigésimo segundo Sr. Bernhard Neugebauer Sr. Donald G. Blackman Srta. Ruth L. Dobson UN الثانيـة السيد برنارد نوبفيباور السيد دونالد ج. بلاكمان اﻵنسة روث ل.
    El valor normal de mercurio en la orina no supera los 5 ug/G de creatinina. UN ويعتبر مستوى الزئبق في البول طبيعياً عندما يقل عن 5 ميكروغرام/غ من الكرياتينين.
    OAG: Oficial adscrito gratuitamente G(P): Cuadro de servicios generales (categoría principal) UN م خ م: موارد خارجة عن الميزانية ض ع م: ضباط عسكريون معارون مجانا
    Cada beneficiario debe consumir diariamente 50 G del alimento, que le proporcionan 184 calorías y 10,36 G de proteínas. UN ومن المتوقع أن يستهلك كل مستفيد ٠٥ غراماً يومياً من هذا الغذاء الذي يزوده ﺑ ٤٨١ سعراً و٦٣,٠١ غرامات من البروتين.
    A la votación de mañana se presentan Thomas Alvarez y Ali G, con expectativas de voto muy igualadas. Open Subtitles غدا يوم التصويت فى سباق الحزبين بين توماس اوشار وعلى جى ونتيجه التصويت اصبحت قريبه
    iii) no haya más de 5 G de sustancias fisionables en cualquier volumen de 10 litros de material. UN `٣` ألا تزيد كمية المواد الانشطارية في أي ٠١ لتر حجمي من المادة عن ٥ جم.
    Solicitantes pertenecientes a las subfracciones de las tribus A, B, C, D, E, F y G UN مقدمو الطلبات في اﻷقسام الفرعية للقبائل ألف وباء وجيم ودال وهاء وواو وزاي
    Los datos indican una dosis diaria estimada del orden de 11 a 0,42 μg/kg de peso corporal/día. " UN وتشمل البيانات جرعة يومية تقديرية تتراوح من 11 - 0.42 ميكروغرام/كغ من وزن الجسم/يوم. "
    Conseguir nada más allá de cinco G, muy mucho, y la gente comienza a perder el conocimiento. Open Subtitles جعل أي شيء يتخطى 5 وحدات جاذبية لهو بالأمر العظيم يبدأ عنده الناس بفقدان وعيهم.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد