"con" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كون
• كونر
• كوندار
• فايا

O Con diz que comes a minha mulher nas minhas costas.
كون اخبرنى بما تفعله مع أمرأتى من وراء ظهرى الآن.

Se queremos provar alguma coisa, temos de ir à Tech Con.
إذا كنا نريد اثبات شئ فعلينا الذهاب لشركة تيك كون

A cobertura contínua do Circuito de Kon Garat e patrocinada pela Bebida Tech Con Ultra Isotónica.
سنتابع معكم التغطية الحدث الكبير سباق حلقة كون جارات ..تقدمها لكم .. مجموعة تيك كون ..

Queres ser um capitão ou um marinheiro, Con?
هل تريد أن تكون قائد أو بحار يا كونر ؟ لقد رأيت نهودا اليوم.

Grupo Tech Con. Progresso e pessoas a trabalhar em harmonia total.
شركة تيك كون المتحده والناس الذين يعملون معهم

Sonar Con envia automaticamente uma colecção a cada dez segundos.
سونار كون , اضبط الفاذوميتر على الصوت الآلى كل 10 ثوانى

Este é o Con que tentou explodir com o Raf.
هذا هو ' كون الذين حاولوا تفجير راف بعيدا. على الأقل هذا هو ما انه بدا وكأنه

E estávamos na DEF Con, a maior conferência mundial de "hackers".
وكان هذا في ديف كون DEF CON، أكبر مؤتمر عالمي للمخترقين.

- Sim, a mesma idade que enviuvaste, Con.
-نعم، نفس العُمر الذي تُرمّلتَ به، "كون"

É uma altura má, Con.
انه الوقت السيىء يا كون ايها الفتى.

Todos os anos, a maior companhia do meu planeta, o Grupo Tech Con, oferece um contrato extremamente lucrativo ao vencedor do Circuito.
كل سنه , أكبر شركة في كوكبي المعروفة بأسم "" مجموعة تيك كون "" تضع جائزة , عقد مربح للفائز في سباق المدار

Quando tem sede ultra forte, só Tech Con Ultra Isotónica serve.
عندما تريد أن تروي شغفك , هناك فقط قناة " تيك كون الرياضية" لتقوم بذلك

Sou o Miles Hagan, presidente do Grupo Tech Con.
.. أنا ميل هيجن , رئيس مجموعة.. "مجموعة تيك كون "

Quiosques de Apostas Tech Con. Se nao jogar, definitivamente nao ganha.
مكاتب "تيك كون" للرهانات ! .. إذا لم تلعب معنا , إذن أنت بالتأكيد لن تكسب ..

Contacte hoje os Serviços de Funeral do Grupo Tech Con e torne a despedida do seu ente querido indescritível.
أتصل بمجموعة تيك كون لكل مايتعلق بخدمات الجنائز اليوم . وأصنع لكل من تحب مراسم جميله لاتستطيع أن تصفها العبارات .

Serviços de Funeral do Grupo Tech Con. Ajuda-o a fazer as pazes com a morte.
تيك كون جروب لخدمات الجنائز تساعدك على تخطي الموت , بسلام .

Bem, Coyle, talvez esteja a usar lon Pro, um novo aditivo para o motor dos Sistemas de Propulsao da Tech Con.
.. حسناً كويل , ربما أنه يستخدم محرك أيوني أو أضافة مميزة . .. من " تيك كون " لأنظمة الدفع ..

Con, conheci uma mulher...
اتعلم يا كونر, لقد التقيت بهذه المرأة

Claro que sim. Ele está a dar-te drogas, Con.
بالتأكيد أنا كذلك إنه يعطيك مخدرات يا (كونر)

Acho que a palavra que estás à procura, Con... é "Muito Obrigado"
أعتقد بأن الكلمة التي تبحث (عنها يا (كونر هي "شكرا جزيلا

Quando os D'Harans te capturaram, tentei induzir Con Dar
عندما حصل عليك الدهارا لقد حاولت احضار "كوندار".

Vaya Con Dios!
يخدع فايا دايوس