| Ben Cort; Ainda bem que falas nisso. | TED | بين كورت: في الحقيقة، إنني سعيد جداً أنك طرحت هذا. |
| John Schuck, Fred Williamson, Indus Arthur, Tim Brown, Corey Fischer, Bud Cort, | Open Subtitles | جون شوك، فريد وليامسون، اندوس ارثر، تيم براون، كوري فيشر، باد كورت |
| Ouve, tive uma conversa com o Cort hoje. | Open Subtitles | اسمعي لقد تحدثت الى كورت اليوم |
| Cort, tu e os outros homens podem voltar para casa, se quiserem. | Open Subtitles | حسنا ، (كورت) أنت والرجال يمكنكم العوده للديار لو رغبتم فى ذلك. |
| Só pode ser o Cort. | Open Subtitles | من المؤكد أنه كورت |
| O Sr. Herod enfrenta o Kid... depois a senhora enfrenta o Cort. | Open Subtitles | السيد (هيرود) يقاتل الفتى (ثم السيدة تقاتل (كورت |
| Sempre te quis enfrentar, Cort... desde que te conheci. | Open Subtitles | (أردت دوماً أن أقاتلك يا (كورت منذ أول مرة رأيتك فيها |
| Ainda procuramos a arma do crime, Cort. | Open Subtitles | ) مازلنا نبحث عن سلاح الجريمة يا (كورت)؟ |
| - Encontraram o Cort e uma miúda. | Open Subtitles | - وجدوا صديقكِ كورت وبنت |
| Um Van Cort antigo. | Open Subtitles | إنه تلسكوب "(فان كورت)" القديم. |
| Quando é que foi a última vez que usaste uma arma, Cort? | Open Subtitles | متى آخر مرة كان لديك مسدس (كورت)؟ |
| Não vou sacar. - Vais sim. Conheço-te, Cort. | Open Subtitles | (بالتأكيد ستطلق، أنا أعرفك يا (كورت |
| - O Cort era um bandido. Como nós. | Open Subtitles | كورت) كان خارج عن القانون مثلنا) |
| - Não ficas para ver o duelo do Cort? | Open Subtitles | ـ ألن تبقين حتى تشاهدي نزال (كورت)؟ |
| Detectives Johnson, Cort, e Carrie Mathison. | Open Subtitles | ،(المحقق (جونسون (كورت)، (كاري ماثيسون) |
| Merda! Chiça, Cort! | Open Subtitles | تباً يا كورت |
| Merda! Cort! | Open Subtitles | اللعنة يا كورت |
| Ele não sabe bater, Cort. | Open Subtitles | (لا تَضرِِب ، (كورت |
| Tanto trabalho, Cort... | Open Subtitles | (كل ذلك العمل، (كورت |
| O que achas, Cort? | Open Subtitles | كيف تشعر يا (كورت) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 