| - Eu disse, aumenta a inclinação da lâmina! - A inclinação é de Pi sobre nove! | Open Subtitles | لقد قلت زيد ميل النصل الميل أكثر من تسعة باى |
| É Pi? Isso é o que você queria que entendêssemos? | Open Subtitles | . إنها باى , هل هذا ما كنت تريد منا أن نخمنة |
| Pi é usado para encontrar a circunferência de um círculo medindo o raio. | Open Subtitles | و باى يستخدم لإيجاد محيط الدائرة بقياس نصف قطرها |
| Vindo do tipo que trouxe a piñata e a venda. | Open Subtitles | أتت من الرجل الذي جلب النسبة وربطة على العينين |
| A minha mãe é uma Sigma Pi Alfa. O meu pai é o grande atleta... | Open Subtitles | أمي, سيجما فاي ألفا وأبي, كل الأمريكيون |
| No Porto de Boston, o Pi pode conhecer peixes do mundo inteiro! | Open Subtitles | في ميناءبوسطن، باى يمكن أن يقابل سمك من جميع أنحاء العالم! |
| Sou o Pi. | Open Subtitles | حسنا، باى من بوسطن، مرحبا بك في الشعب المرجانية. |
| Mas por favor... se todos que amam o Pi pudessem lá estar por ele, para quando chegar a altura... | Open Subtitles | عندما يحين الوقت.. اااجعل كل من يحبون باى معه |
| Pi é a relação entre o perímetro da circunferência e o seu diâmetro. | Open Subtitles | باى هى نسبة من محيط الدائرة على قطرها, صحيح ؟ نعم... |
| Por isso usou o símbolo Pi para a organização. | Open Subtitles | لهذا استخدم الرمز " باى " كرمز لمنظمتنا |
| - Nós levamos-te ao Recife, Pi. | Open Subtitles | - نحن سنأخذك إلى الشعب المرجانية، - باى. لكني لا أستطيع الذهاب. |
| Eu não posso deixar-te fazer isso, Pi. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع ان أتركك تفعل هذا،يا باى. |
| Ensinaram-nos tudo acerca de Pi. | Open Subtitles | وقد درّسوا لنا كل شئ عن " باى " |
| Somos membros da Pi. | Open Subtitles | نحن اعضاء منظمة باى |
| É Pi! | Open Subtitles | أنها النسبة التقريبية باى |
| - É Pi? - Pi. | Open Subtitles | إنها بالفعل باى ؟ |
| Mano, vais ensinar o Pi a combater o Troy? | Open Subtitles | أنت ستعلم باى كيف يحارب تروي؟ |
| Eu tive alguns bugs no tempo em que estudava Pi. | Open Subtitles | تعاملت مع بعض البق الذي ظهر في أيام النسبة الثابتة |
| Pi é muito mais do que um padrão geométrico, David. | Open Subtitles | فاي هي اكثر من نمط هندسي ديفيد |
| Josh, estás mais desaparecido do que o último dígito do Pi. | Open Subtitles | لقد كنت شهيراً أقل من الرقم الأخير من رمز باي. |
| Eu era da Pi Up. | Open Subtitles | "و تجمع أخوات "بي إبسلون لقد كنت في بي ابسيلون |
| Lambda igual a 1 sobre Pi r ao quadrado de n. | Open Subtitles | لامبدا " تساوي واحد على " طاء نق تربيع ضرب إن |
| Pi Ngek, Pi Ngek, Pi Ngek, Pi Ngek. | Open Subtitles | يا بي نجيك . بي نجيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 