"alma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ألما
• تأخذ
• آلما
• الما
• تأخذي
• شراء
• تشتري
• لشراء
• تأخذها
• تأخذه
• للحصول
• لأخذ
• لأحصل
• إلما
• اتخاذ

Önemli değil, Bayan Alma. Onlara burayı göstereceğim için mutluyum.
لا يوجد ضرر,سيدة ألما أنا سعيد من أجل أعطائهم محاضرة

Alma kır yerinin yalnızlığına alışır ve hastasına büyük özen gösterir.
تستمتع ألما بعزلة الريف حيث تولي مرضاها اهتمامًا بالغًا

Bunu söylemekten nefret ediyorum, Jimmy ama kadınlardan, kadınlar hakkında tavsiye Alma.
أكره قول هذا، جيمي لكن لا تأخذ نصيحة من النساء بشأن النساء

Alma! Seni yaramaz kız. Tedavine başlamışsın.
آلما يالك من فتاة شقية لقد بدأتي علاجك بالفعل

Evet, Macellan Teleskobu yapılıyor, ancak Şili'de Alma teleskobu var, Hawaii dahil başka yerlerde de teleskoplar var.
لذا فان تلسكوب متجلان يصعد ولكن أيضا الما وآخرون في شيلى وأماكن أخرى بما فيها هواي.

Yanına çok şey Alma. Döneceğimizden eminim.
الآن.لا تأخذي الكثير إنني متأكد من أننا سنعود

Rahibe Alma, bir La verir misin?
أيتها الأخت ألما, هلاّ أعطيتني ـ اي ـ رجاءً؟

Alma bana hiç izin vermiyor. Kapa çeneni.
أَعْني، حَصلَ ألما علي على مثل هذا المقودِ القصيرِ وكُلّ ما يُوقعُه

Bu dağdan indiğimde Alma ile evleniyor olacağız.
فأنا و ألما سنتزوج عندما أنهي عملي في هذه الجبال

Bunu söylemekten nefret ediyorum, Jimmy ama kadınlardan, kadınlar hakkında tavsiye Alma.
أكره قول هذا، جيمي لكن لا تأخذ نصيحة من النساء بشأن النساء.

- Bir ısırık daha Alma. - Elimde değil, tadı harika.
لا تأخذ قطمة أخري لا أستطيع منع نفسي، إنها جيدة حقا

Yemek odasından bir şey Alma. Mutfağa git.
لا تأخذ شيئا من غرفة الطعام أذهب الى المطبخ

Alma, aslında sana söylemek için bayıldığım bir şey var.
حقيقة يا آلما هذا هو أحد الأشياء التي كنت أريد إخبارك بها

Bu adamın Alma'nın kardeşi olduğunu düşündün?
أهذا هو الرجل الذي اعتقدت انه شقيق آلما العزيز؟

Lastik patlak değilmiş, Alma.
ولكن الاطار لم يكن فارغ من الهواء رغم كل شىء يا الما

Alma'nın bana Otto dediği gibi.
لانك ناديتنى با اوتو بهذه الطريقة الودودة كما أعتادت الما أن تنادينى بها ؟

Beowulf'un okutulduğu bir kurs Alma da. - Ne?
فقط لا تأخذي أي مقرر حيث يجعلونك تقرئين بيوولف

Sadece çok daha eğitimli ve verimli şekilde satın Alma yapmakla kalmayıp aynı zamanda borsadaki tüm karmaşık finansal işlemleri yapabilecektiniz.
و ليس شراء أشياءٍ أكثر بطريقة حضارية و فعالة أكثر فقط، بل الإنخراط في جميع التعاملات المالية المتقدمة في سوق الأسهم.

İlişkilendirmek çok basit: yeşilse al, kırmızıyı Alma. Sarı listedekini alırken iki kere düşün.
العلاقة سهلة جداً: أشتري الأخضر، لا تشتري الأحمر، وفكّر مرتين قبل شراء الأصفر.

Ben'in felaket haberini almasından çok kısa bir süre sonra motosiklet Alma fırsatının önüne gelmesi ilahi bir müdahale olsa gerek.
يمكن للمرء أن يستنتج أن هذه الفرصة لشراء دراجة نارية ,بهذه السرعة بعد سماع أخبار بن الكارثية قد يكون تدخل إلاهي

Roman romadır. O kadar ciddiye Alma.
الروايات تبقى روايات لا تأخذها بمحمل الجديه

Fransa ve bizim için umut verip sonra geri Alma.
لا تعطيني أمل لفرنسا أمل لنا، ثم تأخذه مرة أخرى

Ya da yüzük Alma. Daha büyük göğüslere sahip olmasını söyle.
أو بدون خاتم، وأعرض عليها مالاً للحصول على عملية تكبير أثداء

Ziyafeti bölen tek şey arada bir gerek duyulan nefes Alma ihtiyacı.
الشيء الوحيد الذي يقاطع الوليمة هو الحاجة لأخذ نفس بين الحين والآخر.

Merak ediyordum da senden imzalı fotoğraf Alma şansım var mı?
أتساءل إذا كان هنالك فرصة لأحصل على توقيعك.

Alma, çık buradan! Kerhane gibi bir yer burası! - Şahane yer mi?
(إلما) ، أتركي هذا المكان إنه مهين تجاه النساء

Ve bunun sebebi, hem kamu sektöründe hem özel sektörde, karar Alma yetkisine sahip kişilerin çoğunun, gerçekten tehlikede olmadıklarını hissetmesidir.
وذلك بسبب أن أغلب الأشخاص الذين لديهم سلطات اتخاذ القرار في كلٍ من القطاعين العام والخاص لا يشعرون بأنهم في خطر