| Hepsini Bakan Ji ve General GongShan Ni kumanda edecek. | Open Subtitles | الوزير جي و الجنرال جونغ شان نيو يسيطر عليها كلها |
| Üstad Ji, bugün Lu'nun bu konudaki tutumunu sorabilir miyim? | Open Subtitles | الآن،السيد جي هل لي أَن أسْأل كيف أجنحة لو اليوم |
| Üstad Ji, Ran Qiu'nun Lu adına savaşması için sizin rızanızı istiyor. | Open Subtitles | يسأل السيد جي عن موافقتك للسماح للسيد كيو الكفاح من أجل لو |
| Hocam, Bakan Ji çok hasta ve saraydan elini çekti. | Open Subtitles | معلمي الوزير جي كان مريضا جدا وتقاعد من المجلس لسنوات |
| Arkadaşımla bir şeyler içeceğiz ve aynı zamanda Ji Woo'yu da tutuklayacağız. | Open Subtitles | أناذاهب لأتناول شراب مع صديق وأقبض على جى وو فى نفس الوقت |
| Cha Ji Heon, Cha Ji Heon, Cha Ji Heon. | Open Subtitles | شـا جي هيون .. شـا جي هيون.. شـا جي هيون |
| Ji Hyun'un arazisini satmak yerine Fogland için gerekli parayı temin etmeliydik. | Open Subtitles | بدلاً من بيع أرض جي هيون، استشمرت المال بمشروع جزيرة هاميدو بامتياز |
| Ne düşünüyorsun bilmiyorum ama Ji Hyun seni çok seviyordu. | Open Subtitles | لا أعرف ما تفكرين به ولكن جي هيون أحبتكِ كثيرًا |
| Shin Ji Hyun, Han Kang denen şahsiyete aşık maşık olma sakın. | Open Subtitles | ،شين جي هيون، حتى ولو كانت في حالة حب مع هان كانغ |
| Shin Ji Hyun, ne yaptı da Song Yi Kyung planınızdan haberdar oldu? | Open Subtitles | شين جي هيون ماذا ستفعلين بما أنكِ و سونغ يي كيونغ تعلمان خطتنا؟ |
| Eğer Shin Ji Hyun olsaydım ömrü boyunca Shin In Jung'a musallat olurdum. | Open Subtitles | إذا كنت شين جي هيون لكنتُ بالتأكيد سأطارد شين ان جونغ مدى الحياة |
| Shin Ji Hyun, kesinlikle Kang Min Ho'dan hoşlanmıyor da ondan. | Open Subtitles | .شين جي هيون لن تكون معجبة بكانغ مين هو على الإطلاق |
| Song Yi Kyung ya da Shin Ji Hyun, aynı bedendeler. | Open Subtitles | .سواء أكانت سونغ يي كيونغ أم شين جي هيون كلتاهما متشابهتان |
| Ben Boomha Ortaokulundan ikinci sınıf öğrencisi Kim Ji Yong. | Open Subtitles | أنا كيم جي يونج من الصف الثامن بمدرسة بوما المتوسطة |
| Kang Ji Hyeon'un tapu sicili ve nüfus kayıtlarının bir kopyasını al. | Open Subtitles | أحصل على نسخة من سجل أقامه كانغ جي هيون و دفتر عائلتها |
| Onlar Ji Hyun'u genel eve satacaklar. | Open Subtitles | سيبيعوا جي هايين الي احد بيوت الدعاره من معي ؟ |
| Hatırlayamıyor musun? Ölmeden önceki günlerde Hye Ji ya da Il Ho ile görüştüğünü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرين أنك التقيت بهاي جي أو إي هو في اليوم السابق لوفاتهما ؟ |
| Sizi Ji Hala'nın Misafirevi'ne götüreceğim, size öz annenizden bile iyi bakar. | Open Subtitles | سوف اخذك الى مضافة العمة جي, سوف تعتني بك افضل من والدتك الحقيقية |
| Sadanand Ji, elektrik kablolarının kalanını Ne zaman yapılacak. | Open Subtitles | ساداناند جى متى يتم تركيب باقى أسلاك الكهرباء؟ |
| Sandand Ji, bu işi yakında bitirmelisin. | Open Subtitles | ساداناند جى.. هذا العمل يجب الانتهاء منه قريبا |
| Jun Pyo sunbae onun için yeterli değil, Ji Hoo sunbae'yi de istiyor! | Open Subtitles | في البدايه جون بيو سنباي، ومن ثم جيي هوو سنباي؟ |
| Ji Hyun'a göstermek için bu kaydı yapıyorum. | Open Subtitles | هذا سيعطى لجي هيون لتراه سوف أستخدم هذه لأسجل |
| Adı Uh Ji Ha değil, Uh Soo Sun. | Open Subtitles | اسمها ليس اوه جا و أنما اوه سو سون اوه سو سون |
| Fotoğrafa, Ji Eun ve ben hariç birkaç Koreli daha vardı. | Open Subtitles | النظر إلى هذه الصورة, هناك القليل من الكوريين غيري أنا وجي ايون |
| Ji Young-min buraya getiriliyor. O gelince konuşalım bunu. | Open Subtitles | جيى يونج مين فى طريقة الأن دعنا نتحدث عندما يأتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 