Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-English corpora (522501-522600)
- 522501. كل الوزارات
- 522505. كل بند من البنود
- 522509. كل شهر إضافي
- 522513. كما طلب إلى
- 522517. كل مستويات المجتمع
- 522521. كل منطقة جغرافية
- 522525. كلتا العمليتين
- 522529. كما يبين
- 522533. كمحاربين
- 522537. كميسر
- 522541. كنسبة مئوية من صافي المرتبات
- 522545. كلما دعت الحاجة
- 522549. كما أبلغت اللجنة
- 522553. كما أكدت
- 522557. يتخذ في
- 522561. يتعين القيام بالمزيد
- 522565. يتلقى الصندوق
- 522569. يتعلق بالتعذيب
- 522573. يتعلق بالجرائم
- 522577. يتعلق بعمليات حفظ السلام
- 522581. يبدأ نفاذه اعتبارا
- 522585. يبقي على
- 522589. يتبق
- 522593. يتضمن هذا المرفق
- 522597. ينبغي أن تصمم
- 522502. كل باب من أبواب
- 522506. كل بند من بنود جدول الأعمال هو
- 522510. كل شيء على عاتق القبارصة أنفسهم
- 522514. كما كان متوقعا
- 522518. كل مطالبة من
- 522522. كل منها أنها لم تعد
- 522526. كما نثني
- 522530. كما يُرجى من الوفود
- 522534. كميات محدودة من
- 522538. كندا أن
- 522542. كوارث إنسانية
- 522546. كلما دعت الضرورة
- 522550. كما أحاطت اللجنة
- 522554. يتحقق إلا إذا
- 522558. يتخذها مؤتمر
- 522562. يتعين الوفاء
- 522566. يتم الحصول عليها من
- 522570. يتعلق بالتمتع
- 522574. يتعلق بالحق في التعليم
- 522578. يتعلق بمنع
- 522582. يبدأ نفاذه اعتبارا من
- 522586. يبلغ هذا القرار إلى
- 522590. يتضمن أسماء اﻷشخاص
- 522594. يتم نشرها
- 522598. ينبغي أن تكون شاملة
- 522503. كل برنامج قطري
- 522507. كل توصية من التوصيات
- 522511. كل صندوق أو
- 522515. كل في مجال اختصاصه
- 522519. كل معاهدة لتسليم المجرمين
- 522523. كل نشر للأفكار
- 522527. كما ورد في مرفق
- 522531. كما يُرجى من الوفود أن تقدم
- 522535. كمياتها
- 522539. كندلر
- 522543. كورما
- 522547. كلما طلبت اللجنة إليها ذلك
- 522551. كما أشير إلى ذلك
- 522555. يتحمل المسؤولية النهائية عن
- 522559. يترافق
- 522563. يتعين تشجيع
- 522567. يتعلق بالأسس الموضوعية للبلاغ
- 522571. يتعلق بالتنمية
- 522575. يتعلق بالصحراء الغربية
- 522579. يتعلق بهيكل
- 522583. يبدو أن الأمر ليس
- 522587. يبين ما إذا كان
- 522591. يتضمن سردا
- 522595. يتمثل العامل الرئيسي الذي يعزى إليه
- 522599. ينبغي أن تكون متاحة
- 522504. كل بلد في العالم
- 522508. كل ست سنوات
- 522512. كما شملت
- 522516. كل ما يمكن من مساعدة ودعم
- 522520. كل من إندونيسيا
- 522524. كل نشر للأفكار القائمة على
- 522528. كما ورد وصفها في
- 522532. كمال داهال
- 522536. كمية محدودة من
- 522540. كندهار
- 522544. كوزان
- 522548. كلي وشامل
- 522552. كما أعربت اللجنة عن
- 522556. يتخذ جميع الاجراءات اللازمة
- 522560. يتسع
- 522564. يتعيّن على الدولة الطرف أن
- 522568. يتعلق بالاستعانة بمصادر خارجية في
- 522572. يتعلق بالتنمية المستدامة
- 522576. يتعلق بشكل
- 522580. يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن
- 522584. يبذلها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 522588. يتابع عن كثب
- 522592. يتضمن قائمة
- 522596. ينبغي أن تحصل
- 522600. ينبغي أن يستمر في