Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (317701-317800)
- 317701. التزامات عامة
- 317705. التصديق على جميع
- 317709. التضامن الدولي في
- 317713. التعليم وتنمية
- 317717. التقدير الأصلي
- 317721. التفاوضية للبلدان
- 317725. التقارير الختامية
- 317729. التركيز بوجه خاص على خيارات تقرير
- 317733. التزام عام
- 317737. التراث المشترك للإنسانية
- 317741. التدابير المتخذة لزيادة
- 317745. التخلص التام
- 317749. التحفظات التي تبديها
- 317753. التحضيرية ومؤتمر
- 317757. التحاليل الجنائية
- 317761. التحرك صوب
- 317765. التحقيق في حالات
- 317769. الألغام والذخائر غير
- 317773. الأفغانية والمجتمع
- 317777. الأقاليم خيارات سليمة ما دامت
- 317781. الأمطار في
- 317785. الأمانة واعتماد
- 317789. الأغراض السلمية دون تمييز
- 317793. الأوساط السياسية
- 317797. الأنشطة الداعمة
- 317702. التزامات في
- 317706. التصديق على بروتوكول منع
- 317710. التصميم والتشييد
- 317714. التعويض التكميلي
- 317718. التغيرات الاجتماعية
- 317722. التقارير الدورية للدول
- 317726. التقارير اﻷولية المقرر
- 317730. التدريب البيئي
- 317734. التركيزات في
- 317738. التدابير الفعالة المتصلة بوقف
- 317742. التدابير المبينة
- 317746. التخلص الكامل
- 317750. التحفظات على المعاهدات المتعددة الأطراف
- 317754. التحضيرية التي
- 317758. التحتية المموّلة من القطاع الخاص
- 317762. التحرير الوطنية في
- 317766. الأفريقي ومجلس
- 317770. الأمان الخاص بتطبيقات
- 317774. الأفغانية والمجتمع الدولي
- 317778. الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وعلى
- 317782. الأمم المتحدة لإغاثة
- 317786. الأمانة العامة بأنهما كانا ينويان
- 317790. الأعمال المتعلقة بالأسلحة الصغيرة
- 317794. الأولويات السياسية
- 317798. الأنشطة الكيميائية
- 317703. التزامها بمقاصد
- 317707. التصويت كالآتي
- 317711. التقدم المتوقع حتى
- 317715. التعويض العادل
- 317719. التغيرات البيئية
- 317723. التقارير السنوية للمنسقين المقيمين
- 317727. التقارير الأولية للدول
- 317731. التدخل التعسفي أو
- 317735. التزام المنظمة
- 317739. التدابير التي يمكن
- 317743. التخفيف في قطاع الغابات
- 317747. التجارية التابعة
- 317751. التحقق المشتركة
- 317755. التحليلي الذي
- 317759. التحديات التي تواجهها
- 317763. التحديات الناشئة
- 317767. الأفرقة القطرية والبعثات
- 317771. الأكثر أمناً
- 317775. الأفكار القائمة على التفوق
- 317779. الأمريكية ضد
- 317783. الأمانة العامة فيما
- 317787. اﻷعمال المؤقت والجدول
- 317791. الأعضاء من الأطراف
- 317795. الأولوية الثانية
- 317799. الأنشطة في هذا
- 317704. التصدي للتمييز
- 317708. التطابق
- 317712. التقدم الذي أحرز في
- 317716. التغلب على التحديات
- 317720. التغييرات المسقطة
- 317724. التقارير التي تقدم مرة كل أربع سنوات
- 317728. التفويض الكامل المطلوب
- 317732. التريكي على
- 317736. الترتيبات التعاونية
- 317740. التدابير اﻷساسية
- 317744. التخطيط الفعال
- 317748. التحفظ في
- 317752. التحقق النووي
- 317756. التحولات الاجتماعية
- 317760. التجفيف
- 317764. التحقيق في الأمم المتحدة
- 317768. الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة
- 317772. الأكثر تضرراً
- 317776. الأقاليم خيارات سليمة
- 317780. الأمر الذي من
- 317784. الأمانة العامة والبلدان
- 317788. الأغلبية الكبرى
- 317792. الأعضاء فيها التي
- 317796. الأونسيترال الشبكي
- 317800. اﻷنواع المناسبة