Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (413401-413500)
- 413401. بأن العدالة
- 413405. بأن يستمر تمثيل اللجنة في
- 413409. بأن يؤذن
- 413413. بأن يقوم مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
- 413417. بأمن الفضاء الإلكتروني
- 413421. بأماكن العمل والخدمات المشتركة
- 413425. اهتمام الحكومة
- 413429. اﻷطراف في معاهدة عدم انتشار
- 413433. بابيتش
- 413437. بإعادة النظر في
- 413441. باستخدام المبادئ التوجيهية
- 413445. باباداتوس
- 413449. باسم رئيس اللجنة
- 413453. باسم إحدى
- 413457. اﻻئتمانات الصغيرة في القضاء على الفقر
- 413461. تقدم العمل
- 413465. تفاضلية
- 413469. تقبلها أو
- 413473. تفي بالتزاماتها المالية
- 413477. تقارير بديلة
- 413481. تقدمها الأونروا
- 413485. تفضلتم بتوزيع هذه
- 413489. تفرضها الأمم المتحدة
- 413493. تقرير معنون
- 413497. تقرر أن تعقد
- 413402. بأن تتخذ جميع التدابير اللازمة
- 413406. بأن يعد
- 413410. بأن مشاورات غير رسمية بشأن هذا البند
- 413414. بأنشطة إجرامية أخرى
- 413418. بأمنها في
- 413422. اﻷمم المتحدة للسوقيات في برنديزي
- 413426. ايقاع
- 413430. اﻷساسي بشأن منطقة
- 413434. بإعداد خطة
- 413438. بإعادة تنشيط
- 413442. باستراتيجيتها
- 413446. بإدارة موارد
- 413450. باسم مجموعات
- 413454. اﻷمين العام عن حساب الدعم
- 413458. اﻷمين العام أن يقدم الى الجمعية العامة
- 413462. تقدم الحكومة
- 413466. تفاعلات تغير
- 413470. تقترح البعثة
- 413474. تفيد الدولة الطرف بأن
- 413478. تقدم هام في
- 413482. تقدمها اللجنة
- 413486. تفعل الشيء نفسه
- 413490. تفسر على
- 413494. تقرير مقدم من المقرر
- 413498. تقرر أن تواصل النظر في المسألة في
- 413403. بأن تتخذ جميع التدابير المناسبة
- 413407. بأن قسم
- 413411. بأن موضوع
- 413415. بأنشطة الشراء
- 413419. بأعمال الفريق العامل
- 413423. اﻷمم المتحدة الممثلة بمراقبين
- 413427. اهتمام اللجنة إلى
- 413431. باحتياجات إضافية
- 413435. بإنتاج واستهلاك
- 413439. باستثناء المادة
- 413443. باب أولى
- 413447. باسم البوسنة
- 413451. باشتراء
- 413455. اﻷمين العام من ممثل السودان
- 413459. الإحتجاز
- 413463. تقدم الدول
- 413467. تفاعلات تغير المناخ
- 413471. تقارير مختلفة
- 413475. تقارير المجالس
- 413479. تقدمها إدارة
- 413483. تقديرات واقعية
- 413487. تفصيليا عن
- 413491. تقرير لجنة الموارد
- 413495. تقرير مقدم من المقرر الخاص
- 413499. تقرر أن تواصل نظرها في
- 413404. بأن دولة
- 413408. بأن لا
- 413412. بأن عددا
- 413416. بأنشطة تجارية
- 413420. بأقل تحويل
- 413424. اﻷمم المتحدة الثانية للتحقق في أنغوﻻ
- 413428. اهتمام المانحين
- 413432. باحترام القانون الإنساني الدولي
- 413436. بإنجاز الأهداف
- 413440. بارتكابهم
- 413444. بإنشاء محفل دائم
- 413448. باسم البوسنة والهرسك
- 413452. باسم أستراليا وكندا
- 413456. اﻷونروا محتجز
- 413460. اﻹحضار أمام المحكمة
- 413464. تقدم الدول أمثلة
- 413468. تفاوضت
- 413472. تقارير وفقا
- 413476. تقارير المعاملات
- 413480. تقدمها الأطراف غير
- 413484. تقديرات إجمالي
- 413488. تفرضها الأمم
- 413492. تقرير مديرة
- 413496. تقر بالحاجة إلى
- 413500. تقديم تقارير ومعلومات