Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (556001-556100)
- 43301. المدة لعام
- 43305. المحلي والتنمية
- 43309. المحلية المسؤولة
- 43313. المحلية وسلطات
- 43317. المحمية على
- 43321. المدرجة في المرفق الأول في عام
- 43325. المدعوة إلى المشاركة في
- 43329. المدعي العام المعني
- 43333. المدفوعات المباشرة
- 43337. المدققة
- 43341. المدن والمستوطنات البشرية
- 43345. المدني في بناء السلام في مرحلة ما
- 43349. المدني والعسكري على
- 43353. المتابعة المتخذة بشأن
- 43357. المتاح باللغتين الانكليزية والفرنسية
- 43361. المتاريس
- 43365. المتجدِّدة
- 43369. المتخذة للقضاء على العنف
- 43373. المتخصصة والمنظمات الدولية اﻷخرى
- 43377. المترجمة خارج المنظمة
- 43381. المتساوي مقابل
- 43385. المتصدع
- 43389. المتصلة بإقليم
- 43393. المبادرة الوطنية للتنمية البشرية
- 43397. المبالغ المدفوعة وفقا لأحكام هذا البند
- 43302. المدة للخطة الاستراتيجية للصندوق
- 43306. المحلي وفي
- 43310. المحلية في المناطق
- 43314. المحلية وفي
- 43318. المحيطات وكل
- 43322. المدرجة في المرفق واو
- 43326. المدعوة الى المؤتمر
- 43330. المدعي العام للدولة
- 43334. المدفوعات المسددة
- 43338. المدمرة على
- 43342. المدني الانتقالي
- 43346. المدني في وضع
- 43350. المدني والعسكري على السواء
- 43354. المتابعة المتخذة لتنفيذ قرارات
- 43358. المتاحة باللغات
- 43362. المتبادلة التي
- 43366. المتحالفة في أوروبا
- 43370. المتخذة والنتائج التي تحققت
- 43374. المتخصصة وسائر مؤسسات منظومة اﻷمم
- 43378. المتزامنة لمؤتمرات الأطراف في اتفاقيات
- 43382. المتساوي مقابل العمل
- 43386. المتصل بهذه المسألة
- 43390. المبادرات قد
- 43394. المباشرة التي تكبدها
- 43398. المبالغ المردودة إلى المانحين
- 43303. المدة لاتفاقات
- 43307. المحلية القائمة
- 43311. المحلية والتمويل
- 43315. المحليين والمجتمعات
- 43319. المخاطر الاستراتيجية
- 43323. المدرجة في الميزانية للفترة من
- 43327. المدعوة للمشاركة
- 43331. المدفوعات إلى
- 43335. المدفوعات غير المشروعة
- 43339. المدن والحكومات
- 43343. المدني الوطنية
- 43347. المدني مثل
- 43351. المدني والمدافعين عن
- 43355. المتابعة في مرحلة ما
- 43359. المتاحة في إطار
- 43363. المتبقية على المنظمة
- 43367. المتخذة في مجالات الاهتمام
- 43371. المتخصصة التالية ممثلة
- 43375. المتخصصة وسائر مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة
- 43379. المتزايد التعقيد
- 43383. المتسم بالعنف
- 43387. المتصلة بأقل البلدان نموا
- 43391. المبادرات والتدابير
- 43395. المبالغ التي وافقت عليها الجمعية العامة
- 43399. المبالغ المستعادة من
- 43304. المحلي والاقليمي
- 43308. المحلية المتضررة
- 43312. المحلية والشعوب
- 43316. المحليين والمجتمعات المحلية
- 43320. المدرجة في الجدولين الثالث
- 43324. المدرسي الوطني
- 43328. المدعي العام المحلي
- 43332. المدفوعات إلى المطالبات
- 43336. المدفوعات مرفقا بالحسابات
- 43340. المدن والحكومات المحلية
- 43344. المدني على جميع المستويات
- 43348. المدني وأصحاب
- 43352. المتأخرة إلى هيئات
- 43356. المتاجرين بالبشر
- 43360. المتاحة للبرمجة
- 43364. المتجددة وكفاءة
- 43368. المتخذة في مجالات الاهتمام الحاسمة
- 43372. المتخصصة عن تنفيذ
- 43376. المترادفات
- 43380. المتزايدة في السنوات الأخيرة
- 43384. المتشعب
- 43388. المتصلة بإدارة شؤون المؤتمرات
- 43392. المبادرة المحلية
- 43396. المبالغ المدفوعة وفقا لأحكام
- 43400. المبالغ المستعادة من نفقات