Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (634701-634800)
- 122001. يسهم في تحقيق أهداف
- 122005. يسير على طريق العولمة
- 122009. يشار إليه فيما يلي باسم
- 122013. يشارك في إدارة
- 122017. يشتمل هذا التقرير
- 122021. يشجع الجهات المانحة
- 122025. يشجع على زيادة
- 122029. يشرفنا أن نحيل
- 122033. يدعو إلى وقف
- 122037. يدعو منظمة
- 122041. يدلون بأصواتهم إيجابا أو
- 122045. يديرها المفوض السامي
- 122049. يذكﱢر
- 122053. يراد به
- 122057. يستخدموا مناصبهم
- 122061. يستلزمان
- 122065. يستهان به من
- 122069. يستوفي المعايير
- 122073. يسعه إلا أن
- 122077. يسلم بأهميتها في
- 122081. يسمح بذلك
- 122085. يضاعف من
- 122089. يضطلع بها المجتمع
- 122093. يضطلع بها لمعالجة المسائل المتصلة
- 122097. يضيفها
- 122002. يسوده احترام
- 122006. يسيطر على المتعاقد
- 122010. يشارك في أي
- 122014. يشارك فيها ممثلو
- 122018. يشجع أيضا الدول الأعضاء على
- 122022. يشجع المقرر الخاص على
- 122026. يشجِّع الدولَ
- 122030. يشعر ببالغ
- 122034. يدعو إلى وقف جميع
- 122038. يدعي العراق أن
- 122042. يدلون بأصواتهم إيجابا أو سلبا
- 122046. يديرها المفوض السامي لشؤون
- 122050. يرأسها المدير التنفيذي
- 122054. يراعى فيها
- 122058. يستدل
- 122062. يستنتج أن
- 122066. يستهدف تحسين
- 122070. يسجل تصويت كل طرف يشترك في
- 122074. يسعى الى
- 122078. يسلم بأهميتها في أمريكا
- 122082. يسمح به القانون
- 122086. يضاف في نهاية
- 122090. يضطلع بها المجتمع الدولي
- 122094. يضع المجلس قواعد
- 122098. يطالب إلا
- 122003. يسوده احترام حقوق
- 122007. يسيطر عليها الكرواتيون
- 122011. يشارك في أي نشاط
- 122015. يشاركوا في أي نشاط إرهابي
- 122019. يشجع الجمعية
- 122023. يشجع الممثل
- 122027. يشدد على أن الموارد
- 122031. يشك في أن
- 122035. يدعو البلدان المتقدمة
- 122039. يدفع المبلغ المستحق للموظف عند
- 122043. يديره برنامج الأمم
- 122047. يدّعي أن
- 122051. يراجع
- 122055. يراقب عن
- 122059. يستعان
- 122063. يستند إلى القانون
- 122067. يستهدف تعزيز
- 122071. يسجلوا
- 122075. يسلكوا
- 122079. يسلم بأهميتها في أمريكا اللاتينية ومنطقة
- 122083. يسمح للممثلين
- 122087. يضر بصحة
- 122091. يضطلع بها لمعالجة
- 122095. يضم صوته إلى البيان
- 122099. يطالب السلطات السورية
- 122004. يسوشي آكاشي
- 122008. يشار إلى التوظيف لمدة معينة من الأشهر
- 122012. يشارك في أي نشاط أو برنامج
- 122016. يشتبه في أنهم مجرمون
- 122020. يشجع الجهات
- 122024. يشجع حكومة بوروندي
- 122028. يشدد على أهمية الأعمال
- 122032. يدخل في نطاق
- 122036. يدعو الشركاء
- 122040. يدلون بأصواتهم إيجابا
- 122044. يديره برنامج الأمم المتحدة
- 122048. يذكر الأمين العام أن
- 122052. يراد بتعبير
- 122056. يربو عددهم على
- 122060. يستغرقه كل بيان
- 122064. يستنفدوا
- 122068. يستوضحوا
- 122072. يسدد فورا
- 122076. يسلم بأهميتها
- 122080. يسلم بأهميتها في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر
- 122084. يضاعف جهوده لكفالة
- 122088. يضطرون
- 122092. يضطلع بها لمعالجة المسائل
- 122096. يضمن معالجة المسائل
- 122100. يطالب المجتمع الدولي