Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (654501-654600)
- 141801. الفظائع التي ارتكبها
- 141805. الفعال للمرأة في
- 141809. الفعالة اللازمة لمكافحة استعمال وسائل
- 141813. الفعالة للشعوب
- 141817. الفعل غير المشروع دوليا الذي
- 141821. الفعلي لحقوق الإنسان
- 141825. الفعلية حتى
- 141829. الفعلية والمهام
- 141833. الفقر في أوساط
- 141837. الفقر والجوع ضرورة
- 141841. اللجنة الاستشارية لشؤون تسوية مقر العمل
- 141845. اللجنة الانتخابية الإقليمية
- 141849. اللجنة التنفيذية للهيئة
- 141853. اللجنة التي تعلن فيها عدم مقبولية الشكاوى
- 141857. اللجنة الثانية عن
- 141861. اللجنة الخاصة المقدم إلى الجمعية العامة
- 141865. اللجنة الخامسة باعتمادها في الفقرة
- 141869. اللجنة الدائمة من
- 141873. اللجنة الفرعية أو
- 141877. اللجنة الفرعية في دورتها الرابعة والخمسين
- 141881. اللجنة القلق إزاء ارتفاع
- 141885. اللجنة المتضمن في الوثيقة
- 141889. اللجنة المعنية باستعراض المواد
- 141893. اللجنة الوزارية التابعة
- 141897. اللجنة بالنسبة
- 141802. الفعال لبرامج تقديم المساعدة
- 141806. الفعال للموارد البشرية
- 141810. الفعالة للأشخاص
- 141814. الفعالية الإنمائية
- 141818. الفعلي بمدة
- 141822. الفعلي للإيرادات
- 141826. الفعلية للدول الأطراف
- 141830. الفقد أو التلف
- 141834. الفقر في المدن
- 141838. الفقر واليأس
- 141842. اللجنة الاستشارية للممثلين
- 141846. اللجنة التحضيرية أيضا
- 141850. اللجنة التنفيذية واللجنة الدائمة
- 141854. اللجنة الثالثة المتعلق
- 141858. اللجنة الثانية لكي
- 141862. اللجنة الخاصة المقدمة
- 141866. اللجنة الخامسة دون
- 141870. اللجنة الرئيسية المناسبة التابعة للجمعية
- 141874. اللجنة الفرعية القانونية ستقدم
- 141878. اللجنة الفرعية للتنفيذ
- 141882. اللجنة الكمبودية
- 141886. اللجنة المتعلق بهذا
- 141890. اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية في
- 141894. اللجنة بالقلق أيضاً
- 141898. اللجنة بشأن اعتماد
- 141803. الفعال لبرامج تقديم المساعدة إلى
- 141807. الفعال لمدونة الممارسات
- 141811. الفعالة للاجتماعات
- 141815. الفعالية التشغيلية
- 141819. الفعلي على
- 141823. الفعلي من الاستفادة
- 141827. الفعلية للدول الأطراف في المؤتمر
- 141831. الفقر المدقع على
- 141835. الفقر في جميع أنحاء العالم
- 141839. الفقر يمثل
- 141843. اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين
- 141847. اللجنة التحضيرية بشأن الطلب
- 141851. اللجنة التوجيهية المعنية بالمعايير
- 141855. اللجنة الثالثة بالنيابة
- 141859. اللجنة الحاليين
- 141863. اللجنة الخاصة الى الجمعية
- 141867. اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة
- 141871. اللجنة الرئيسية والنظر في
- 141875. اللجنة الفرعية المعنية بالمسائل
- 141879. اللجنة القانونية والتقنية بهذا الطلب
- 141883. اللجنة المتصل بهذه المسألة
- 141887. اللجنة المتعلق بهذا البند
- 141891. اللجنة المعنية بسواتل
- 141895. اللجنة بالقلق إزاء ارتفاع
- 141899. اللجنة بشأن موضوع
- 141804. الفعال لتدابير
- 141808. الفعال لهذا
- 141812. الفعالة للتصدي
- 141816. الفعل الإجرامي
- 141820. الفعلي على أساس
- 141824. الفعلي من الاستفادة من منافع العولمة
- 141828. الفعلية للفترة
- 141832. الفقر المدقع يشكل
- 141836. الفقر وإعمال حق
- 141840. اللجنة الاستشارية بما
- 141844. اللجنة الاستشارية لمدة
- 141848. اللجنة التقنية المشتركة
- 141852. اللجنة التوجيهية لمشروع
- 141856. اللجنة الثالثة على
- 141860. اللجنة الحكومية لشؤون الأسرة
- 141864. اللجنة الخامسة الوارد
- 141868. اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ
- 141872. اللجنة العاملة
- 141876. اللجنة الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة
- 141880. اللجنة القلق أيضا إزاء
- 141884. اللجنة المتضمن في
- 141888. اللجنة المخصصة بأن
- 141892. اللجنة الموقرة
- 141896. اللجنة بالقلق كذلك إزاء
- 141900. اللجنة بشأن هذه