Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (741501-741600)
- 228801. تحكم بدفع تعويضات اتعاظية أو عقابية
- 228805. تحليل آثاره على
- 228809. تحديد الدور
- 228813. تحديد المجالات ذات الأولوية
- 228817. تحديد اﻷجر الداخل في
- 228821. تحديد سياسات
- 228825. تحديد متى
- 228829. تحديد مساحة
- 228833. تحديد مواضيع جديدة
- 228837. تجميع مياه الأمطار
- 228841. تجهيز طلب
- 228845. تحالف المرأة
- 228849. تحت إدارتها قد
- 228853. تحت التوجيه
- 228857. تحت بند برنامج العمل
- 228861. تحت سلطة مؤتمر
- 228865. تحت مؤشرات الإنجاز
- 228869. تحفظ يراد به استبعاد اختصاص اللجنة في
- 228873. تحفظاتها وإعلاناتها
- 228877. تحقق فيها
- 228881. تحقيق أقصى استفادة ممكنة من
- 228885. تحقيق الأهداف التشغيلية
- 228889. تحقيق التصديق العالمي
- 228893. تحقيق التنمية الحضرية
- 228897. تحقيق المزيج
- 228802. تحكم مسبقا
- 228806. تحديد آليات
- 228810. تحديد الشروط
- 228814. تحديد النسل
- 228818. تحديد تدابير للتنفيذ
- 228822. تحديد غايات ومؤشرات
- 228826. تحديد مزيد من
- 228830. تحديد مستويات
- 228834. تحديد وتحليل
- 228838. تجميع ونشر
- 228842. تحاشيا
- 228846. تحالف الوطنيين من
- 228850. تحت إدارتها قد تتعارض
- 228854. تحت العناوين المدرجة في مشروع
- 228858. تحت بنود
- 228862. تحت سلطة وتوجيه
- 228866. تحت وطأة الاحتلال الأجنبي
- 228870. تحفظ يرفض اختصاص
- 228874. تحفظاً على معاهدة
- 228878. تحققاً تاماً
- 228882. تحقيق أقصى قدر من النتائج
- 228886. تحقيق الأهداف المتفق عليها
- 228890. تحقيق التعاون بين الشمال والجنوب
- 228894. تحقيق السعادة والرفاه
- 228898. تحتاج إلى المساعدة في
- 228803. تحلق على بُعد
- 228807. تحديد الأولويات الوطنية
- 228811. تحديد العدد
- 228815. تحديد الهوية والطعون
- 228819. تحديد سجلات
- 228823. تحديد ما إذا كانت المواد
- 228827. تحديد مزيد من السبل
- 228831. تحديد مصدر
- 228835. تحديد وتطوير
- 228839. تجميعاً للتعليقات
- 228843. تحال مقدما
- 228847. تحالف من
- 228851. تحت إشراف الوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 228855. تحت بند المساعدة
- 228859. تحت رعاية الرئيسين المشاركين
- 228863. تحت قيادة المنسق
- 228867. تحفظ على المستوى
- 228871. تحفظات قوية
- 228875. تحفظاً على معاهدة بعد
- 228879. تحققت حتى
- 228883. تحقيق إدارة مالية سليمة
- 228887. تحقيق الاستقرار في المناطق الحساسة
- 228891. تحقيق التكامل الاقتصادي
- 228895. تحقيق السلم العالمي
- 228899. تحتجزهم الشرطة
- 228804. تحلقان
- 228808. تحديد الاحتياجات من
- 228812. تحديد العوامل التي
- 228816. تحديد اﻷجر الداخل
- 228820. تحديد سن
- 228824. تحديد ما إذا كانت هذه
- 228828. تحديد مسؤوليات
- 228832. تحديد معدلات
- 228836. تجميع أعدته
- 228840. تجنيد أفراد
- 228844. تحال مقدما التعليمات أو
- 228848. تحت أي ظروف
- 228852. تحت البرنامج
- 228856. تحت بند برنامج
- 228860. تحت رعاية الصندوق
- 228864. تحت قيادة المنسق المقيم
- 228868. تحفظ على المستوى الدولي
- 228872. تحفظات والبعض الآخر
- 228876. تحق
- 228880. تحققت من خلال
- 228884. تحقيق اتساق
- 228888. تحقيق الاستقرار وتوطيد السلام
- 228892. تحقيق التنمية الاجتماعية والاقتصادية
- 228896. تحقيق الغاية
- 228900. تحترم إسرائيل