French words and phrases in Arabic-French corpora 531201-531300 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (531201-531300)

531201. à la neuvième
531205. cinquante-neuvième session la question subsidiaire intitulée
531209. membres du groupe de travail ci-après
531213. 'edi
531217. des contributions annoncées ou versées lors de
531221. les mesures de confiance concrètes
531225. mesures de répression à
531229. mesure nécessaire pour faire respecter
531233. les mesures imposées par le paragraphe
531237. des mesures appropriées pour prévenir
531241. apportées au code
531245. ayant adopté des politiques
531249. adoptées par le comité lors de
531253. la signature à rio
531257. soulevés par le représentant
531261. que j'ai tenues
531265. qui ont renoncé à l'
531269. que les forces armées de la république
531273. participe-t-elle
531277. appelant une décision de la
531281. qui entraînent des pertes financières
531285. offertes par le commerce
531289. qui tirent profit de
531293. ils ont déployés
531297. déployés par le gouvernement pour

531202. ix du rapport
531206. quarante-neuvième session une question intitulée
531210. suivantes sur la recommandation
531214. montant de la
531218. contributions au fonds d'affectation spéciale
531222. des mesures efficaces relatives
531226. mesures de répression à l'égard
531230. les mesures prises dans le cadre
531234. mesures possibles pour que la souveraineté
531238. qui a aboli
531242. prises pour favoriser la réalisation des objectifs
531246. adoptés par l'autorité
531250. adoptées par l'union européenne
531254. la signature à new york
531258. qui ont affecté
531262. transmettant un rapport présenté par
531266. qui invite
531270. qui les sous-tendent
531274. auxquels participent
531278. appelant une décision de la part
531282. qui lui sont adressées en vertu
531286. qui posent
531290. nécessitant un
531294. 'ils ont déployés
531298. entrepris par les états concernés

531203. sa dix-neuvième
531207. quarante-neuvième session de l
531211. suivantes étaient représentées à
531215. de contributions annoncées
531219. les mesures du ressort de
531223. des mesures efficaces relatives au désarmement
531227. mesures nécessaires pour éviter d
531231. les mesures adoptées pour assurer
531235. mesures appropriées pour coordonner
531239. qui ont été mis en place
531243. prises par le programme des nations unies
531247. adoptées par le comité dans
531251. signer la convention internationale
531255. signature et de ratification
531259. que la commission a tenu de
531263. ayant donné lieu à
531267. commis par des groupes
531271. contribuant aux
531275. qui constituent des crimes de droit
531279. qui sont incompatibles avec les dispositions
531283. où est stationnée
531287. qui suscitent
531291. qui énoncent
531295. autorisées par l'organisation des nations
531299. qui est composée

531204. ix de la convention sur le génocide
531208. ci-après ont
531212. ciaprès étaient représentés à la réunion
531216. des contributions annoncées ou versées lors
531220. les mesures visant à lutter contre
531224. mesures coercitives unilatérales sur
531228. mesures nécessaires pour assurer la protection
531232. mesures convenues
531236. mesures appropriées pour coordonner les politiques
531240. que je voudrais
531244. qui ont opté pour
531248. adoptées par le comité lors
531252. de la signature d'un traité
531256. tunisienne des droits de l
531260. que j'ai eues
531264. qui ont annoncé
531268. commises par les autorités
531272. contrôlés par le gouvernement
531276. qui exigeaient
531280. qui sont incompatibles avec les dispositions de
531284. traitant de la décolonisation
531288. ayant dépassé
531292. qu'elle a déployés
531296. menée par l'onu
531300. qui composent le réseau du programme