"سيك" - Translation from Arabic to English

    • Sik
        
    • Seck
        
    • Sec
        
    • Sek
        
    • Sic
        
    • Sych
        
    • CIC
        
    • Sek-jin
        
    • Eide
        
    Mr. Sik Yuen and Mr. Zhong Shukong made comments in this connection. UN وأبدى السيد سيك يوين والسيد زونغ سوكنغ تعليقات في هذا الشأن.
    Africa Mr. Sik Yuen Ms. Warzazi Mr. Guissé Mr. Yimer UN السيد ييمر السيد غيسه السيدة ورزازي السيد سيك يوين
    Mr. Sik Yuen also commented on the principle of independence and impartiality of the judiciary. UN وعلق السيد سيك يوين على مبدأ استقلال وحياد الهيئة القضائية.
    As most here know by now, Ms. Jacqueline Seck Diouf assumed the Director's duties and responsibilities over the past two years. UN وكما تعلم الغالبية الموجودة هنا، فقد تولت السيدة جاكلين سيك ضيوف واجبات ومسؤوليات مدير المركز على مدى العامين الماضيين.
    Jackie Seck is making a specific study of the flow of small arms through refugee camps in Guinea, near the border with Sierra Leone. UN وتقوم جاكي سيك بوضع دراسة خاصة عن تدفق الأسلحة الصغيرة عبر مخيمات اللاجئين في غينيا، بالقرب من الحدود مع سيراليون.
    As for Derevko's intel on Swarm, Info Sec has been unsuccessful in their search for a back-door access point. Open Subtitles أما بالنسبة إلى إنتيل دريفكو على الحشد، المعلومات سيك كانت فاشل في بحثهم لنقطة وصول الباب الخلفي.
    Mr. Sik Yuen subsequently withdrew as a sponsor. UN وسحب السيد سيك يوين بعد ذلك اسمه من قائمة مقدمي مشروع القرار،
    Ms. Daes, Mr. Sik Yuen and Ms. Zerrougui subsequently joined the sponsors. UN وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من السيدة دايس والسيد سيك يوين والسيدة زروقي.
    At the same meeting Mr. Sik Yuen made his concluding remarks; UN وفي الجلسة ذاتها أدلى السيد سيك يوين بملاحظاته الختامية؛
    Mr. Sik Yuen subsequently withdrew as a sponsor. UN وانسحب السيد سيك يوين بعد ذلك من بين مقدمي مشروع القرار.
    Members: Mr. Bengoa, Ms. Daes, Mr. Guissé, Mr. Ogurtsov, Mr. Sik Yuen UN الأعضاء: السيد بنغوا، السيدة دايس، السيد غيسه، السيد أوكرتسوف، السيد سيك يوين
    Members: Ms. Hampson, Ms. Mbonu, Mr. Sik Yuen UN الأعضاء: السيدة هامبسون، السيدة مبونو، السيد سيك يوين
    Mr. Alfonso Martínez, Mr. Khalil, Mr. Park and Mr. Sik Yuen subsequently joined the sponsors. UN وقد انضم إليهم بعد ذلك السيد ألفونسو مارتينيز، والسيد خليل، والسيد بارك، والسيد سيك يوين.
    12th Members: Mr. Bengoa, Mr. Guissé, Ms. Hampson, Mr. Khalifa, Mr. Park, Mr. Sik Yuen, UN الأعضاء: السيد بارك، السيد بنغوا، السيد خليفة، السيد سيك يوين، السيد غيسة، السيد فايس بروت، السيدة هامبسون
    I am also pleased to inform the Committee that Mr. Coly Seck of Senegal has been nominated by the Group of African States for the post of Rapporteur. UN ويسرني أن أبلغ اللجنة بأن السيد كولي سيك ممثل السنغال قد رشحته مجموعة الدول الأفريقية لمنصب المقرر.
    If I hear no objection, I shall take it that the Commission wishes to elect Mr. Coly Seck as Rapporteur. UN وما لم أسمع اعتراضا، سأعتبـر أن الهيئة ترغب في انتخاب السيد كولي سيك مقررا لها.
    I have the pleasure of giving the floor to the Rapporteur of the Commission, Mr. Coly Seck of Senegal, to introduce the draft report of the Commission. UN يسرني أن أعطي الكلمة لمقرر الهيئة، السيد كولي سيك ممثل السنغال، ليتولى عرض مشروع تقرير الهيئة.
    Submitted by Mr. Fodé Seck, Ambassador and Permanent Representative of Senegal UN قدمه السيد فودي سيك سفير السنغال وممثلها الدائم
    Kurt and Dashiel, otherwise known as Sec def briefer, state department briefer, leave it to briefer. Open Subtitles كرت و داشيل الاسم الاخر المعروف ب سيك ديف المختصر , وزارة الداخلية الامريكة للمختصر اتركها للمختصر.
    The Deputy Permanent Representative of Thailand, Sek Wannamethee, moderated the discussion for the panel. UN وتولى نائب مندوب تايلند الدائم، السيد سيك واناميتي، إدارة المناقشات.
    You better look out, pervert, or I'll Sic my dog on you. Open Subtitles كنت أفضل نظرة، المنحرف، أو أنا سوف سيك كلبي على لك.
    And that headman - Sych, as you say - what is he? Open Subtitles والرئيس، "سيك" كما قلت من هو؟
    Calls on guarantee unpaid to CIC UN استيفاء الضمان غير المدفوع لشركة " سيك "
    Due to a lack of evidence, the charges leveled against defendant Yem Sek-jin are formally dismissed. Open Subtitles ..نظرا لعدم وجود أدلة، التهمه موجة ضد المتهم.. يم سيك جين
    Members: Mr. Eide, Ms. Motoc, Mr. Sik Yuen, Mr. Sorabjee, Ms. Warzazi UN الأعضاء: السيد إيدي، السيد سيك يوين، السيد سورابجي، السيدة موتوك، السيدة ورزازي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more