Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
American English
British English
"قلقَ" - Translation from Arabic to English
-
worries
| You and your family will have no more worries. | Open Subtitles | أنت وعائلتكَ سَيكونُ عِنْدَها لا قلقَ أكثرَ. |
| No worries I need the money. | Open Subtitles | لا قلقَ أَحتاجُ المالَ. |
| No problems or worries. | Open Subtitles | لا مشاكلَ أَو قلقَ |
| No worries. | Open Subtitles | لا قلقَ. |
| No worries. | Open Subtitles | لا قلقَ. |
| No worries. | Open Subtitles | لا قلقَ. |
| No worries. | Open Subtitles | لا قلقَ. |
| No worries. | Open Subtitles | لا قلقَ. |
| No worries. | Open Subtitles | لا قلقَ. |
| No worries. | Open Subtitles | لا قلقَ. |
| No worries. | Open Subtitles | لا قلقَ. |
| No worries. | Open Subtitles | لا قلقَ. |
| No worries. | Open Subtitles | لا قلقَ. |
| No worries. | Open Subtitles | لا قلقَ. |
| - No worries. | Open Subtitles | - لا قلقَ. |