"سوف" - Translation from Arabic to Turkish

• Ben
• seni
• Onu
• sana
• O
• de
• olacaksın
• sonra
• olur
• olacak
• bu
• bir
• size
• edecek
• olacaktır

O sınıfta bulunduğunuz için mutlu olurdunuz, Ben de böyle hissediyordum. Ama orada bulduğum şey, bazıları şu an bunu yaşıyor,
سوف تكون سعيدا لمجرد وجودك في ذلك الفصل,وهو ما شعرت به. لكن ما وجدته هناك أنه بينما يعض الناس يعيشون ذلك

Aslına bakarsanız Ben bunların her şeyden erkek meseleleri olduğu görüşünü savunacağım.
في الواقع، سوف أجادل بأن هذه قضايا الرجال، أولاً وقبل كل شيء.

Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.
وإذا قمت بأمر يجعلك سعيداً، سوف نتشارك بالتأكيد سوياً فى المتعة.

bu tamponları kaldırdığınızda, sen beni burnumdan tutarsın, Ben de seni kulağından.
عندما تزيلها، يصبح الأمر إن مسكتني من الأنف، سوف أمسكك من الأذن.

4 tonu üzerine pat diye atın Onu bile kaldırabilir.
ارمي أربعة أطنان مباشرةَ على أحد الأعمدة، و سوف يتحمله.

"sana karşı yanlış yaptım, özür dilerim" dersem mi için rahatlayacak?
سوف تَـدعِي الأمر فقط بعدما أعتذر لكِ؟ هل هذا ما بالأمر؟

Feminist tarafımın açığa çıkmasını sağlayan O büyük şey neydi, diye sorabilirsiniz.
ربما سوف تتسائلون مالذي جعلني في النهاية اقرر الانضمام الى الحركة النسوية

Ben 2004'te hayatımı baştan aşağı değiştiren bir noktaya odaklanacağım.
سوف أركز على واحدة غيرت حياتي تمامًا في عام 2004.

Kartları dağıtacağım ve sen dur diyeceksin, Ben parmağımla işaret edince.
سوف انثر الاوراق وستقولين ,توقف, عندما اشير اليها,حسنا. اشير وقل توقف.

Ben ne keşfedeceğimi bilmiyordum ki, bu nedenle bu proje için ödenek bulamadım.
ولم أكن أعلم ما سوف اكتشفه، لذا لم استطع الحصول على تمويل لهذا.

Gel buraya. Önce Ben tırmanacağım, sonra seni çekeceğim. Vay canına.
سوف ادخل انا اولا ثم اسحبك الى اعلى من المتسلط الان؟

bu akşam Paris'e gidiyorum. Gitmeden önce seni görmek istedim.
سوف أسافر إلى باريس الليلة و أردت رؤيتك قبل سفري

Elbette seni bekleyeceğim. Çocuk oyalanır, biz de böylece konuşabiliriz.
، سوف تُـشغل الولد و سنكون قادرين على التحدث سوياً

Kamuoyu Ben ne istersem Onu düşünecek. The Banner seni kurtaracak.
الرأى العام سوف يعتقد ما أريده أن يعتقده، البانر سوف تحميك

Yani, Milo'nun zekası, milyonlarca insan Onu kullandıkça, daha da zeki hale gelecek.
اي ان دماغ مايلو .. وباستخدام الملاين له سوف يصبح اكثر ذكاءُ وحنكةُ

Ancak yine de Onu, yeniden göreceğim an için yaşıyordum.
ثم , اعيش حتى اللحظة التى سوف اراه فيها ثانية

Birazdan getirir sana kendim okurum. Harika şeyler yazıyor, canım.
سوف أُحضرها وأقرأها لك بنفسى لقد كتبوا عنك بصورة رائعة

Şimdi size gösterdiğim tüm bu salgınlar, şu anda kontrol altındalar ve görünen O ki; çok çok kısa sürede sonlanacaklar.
حسنا ، كل هذه الأزمات التي عرضتها لكم هي تحت نطاق السيطرة حاليا و يبدو الوضع و كأنهم سوف يتوقفون بسرعة

Ama karanlık enerji orada, ve bir yere de gitmiyor, bu nedenle evren sonsuza dek genişlemeye deva edecek.
لكن إذا كان هنالك طاقة مظلمة ، وهذه الطاقة المظلمة لا تتبدد، فإن الكون سوف يظل يتمدد لأبد الآبدين.

-Aydınlandığın zaman sorumu cevaplayabilecek bir durumda olacaksın ve Ben de, seninkileri cevaplayacağım.
عند بلوغ حالة من التنوير يسمح لك للإجابة على سؤالي سوف أجيب لك.

Ve sonra, gençken değişime uğramış uzun ömürlü mutantı göreceksiniz.
وبعد ذلك سوف تُشاهدون المُتحولة طويلة العمر عندما تكون شابة

Belki ileride bir geriatri sitesi kurarız, üçüncü sitemiz bu olur.
وربما يوماً ما سنطلق موقعاً ثالثاً عن الشيخوخة .. سوف نرى

bu da dünyanın daha önce görmediği evrensel bir trafik sıkışıklığına neden olacak.
وذلك سوف يوصلنا الى اختناق مروري عالمي لم يرى مثله العالم من قبل.

Anlaşmamız bu şekilde daha güçlü olacaktır... ve kolayca çalıştırılır.
الشي الذي سنتعامل معه سوف يكون اقوى وتنفيذه بنفس السهولة