"it doesn't" - Translation from English to Arabic

• هو لا
• هذا غير
• هذا لا
• إنها لا
• أنها لا
• فإنه لا
• لم يحدث ذلك
• انها لا
• إنه لا
• وهذا لا
• فهذا لا
• ذلك لا
• أنه لا
• الأمر لا
• ذلك غير

It doesn't reek of moisturizer and vaginal spray anymore.
هو لا يُبخّرُ مِنْ المرطّبِ ورذاذ مهبلي أكثر.

It doesn't quite make sense that she wouldn't even bring her wallet when she was going somewhere.
هذا غير منطقي حيث لا يعقل أنّها حتّى لم تأخذ حتّى محفظتها معها وهي ذاهبة

But It doesn't line up with everything that Fisk has been saying.
ولكن هذا لا يصطف مع كل شيء أن فيسك تم قوله.

Remember, It doesn't mean anything if they kiss you.
إنها لا تعني أيَّا شيء إذا قاموا بتقبيلك

If there's a concrete wall beside the vent It doesn't help.
إذا كان هناك جدار خرساني بجانب تنفيس أنها لا تساعد.

It doesn't even have to be the pony over there.
فإنه لا بل يجب أن تكون ترجمة حرفية هناك.

And if It doesn't, you take the job in Dallas.
وإذا لم يحدث ذلك ، فسقبلين الوظيفة في دالاس

Well, It doesn't have the makings of much of a resistance.
حسنُ، انها لا تملك ما يؤهلها جزء كبير من المقاومة,

It doesn't change who we are. It just makes us stronger.
هو لا يغير ما نحن عليه إنه فقط يجعلنا أقوى

Sure. And It doesn't match with what's in front of me.
بالتأكيد , و هو لا يتوافق مع ما اراه امامي

It doesn't matter what arrangements we've made, to what trouble we've gone.
هو لا يهم ما ترتيبات جعلنا، إلى الذي يزعج نحن ذهبنا.

She had everything going for her. It doesn't make sense.
لقد كان لديها كلّ ما يرضيها، هذا غير منطقيّ

But you soon find out that It doesn't make a tinker's damn who's got the upper hand.
ولكن سرعان ما تكتشف ان هذا غير منطقي ولا تعير اهتماما عمن لديه اليد العليا

But It doesn't matter because... You've got something else now.
ولكن هذا لا يهم لأنك تملك شيئاً آخر الآن.

Yeah, but It doesn't mean it has to be a rush job.
نعم، ولكن هذا لا يعني أنه لا بد من وظيفة الذروة.

But my camera isn't. It doesn't know how to lie.
ولكن كاميرتي ليست كذلك إنها لا تعرف كيف تكذب

It doesn't require much water, but it does require light.
أنها لا تتطلب الكثير من المياه لكنها تتطلب ضوء

This jersey that we wear today, It doesn't say red Sox..
هذا القميص الذي نرتديه اليوم، فإنه لا يقول رجوارب حمراء

But if It doesn't happen, I just would like to know...
ولكن إن لم يحدث ذلك, أنا فقط أريد أن أعرف..

Yeah, It doesn't take a genius to figure out that that's you.
نعم، انها لا تحتاج إلى عبقرية لمعرفة أن هذا هو أنت.

It doesn't seem to be the same type of character as before.
إنه لا يبدو مثل ذلك النمط من الرمز، مثلما كان قبل

Maybe just because two people want the same thing, It doesn't mean that they live happily ever after.
ربما لاثنين فقط الناس يريدون الشيء نفسه، و وهذا لا يعني أنهم يعيش في سعادة دائمة.

You know, even if you get this guy that wronged you, It doesn't always make things better.
تعلمين، حتى ولو انتقمت من ذاك الذي أخطأ بحقك فهذا لا يحسن من الأمور دائمًا

It doesn't mean a thing. You know what means something?
ذلك لا يعني شيئًا أتعرفين ما الذي يعني شيئًا؟

I know It doesn't seem like it right now, but you did.
وأنا أعلم أنه لا يبدو مثل في الوقت الراهن، ولكن فعلت.

It doesn't even feel like it was me that was there.
حتى ان الأمر لا يبدو أنني انا من كانت هناك

The truth is, It doesn't matter, because you already said on camera you didn't replace those sensors.
الحقيقة هي أنّ ذلك غير مهم لأنّك قلت أمام الكاميرا بأنّك لم تقم باستبدالها ..