"wine" - Translation from English to Arabic

• النبيذ
• نبيذ
• الخمر
• خمر
• الشراب
• النبيذِ
• بالنبيذ
• للنبيذ
• نبيذاً
• والنبيذ
• نبيذك
• نبيذي
• الخمور
• واين
• شراب

At least she knows that wine goes in a glass.
على الأقل أنها تعرف أن النبيذ يذهب في كوب.

Is there any more wine, or is this what I'm dealing with?
هل هناك المزيد من النبيذ أو هذا فقط ما سأتعامل معه؟

Yeah, if you're gonna have your college friends over here and drink our wine, next time, can you please choose the cheap stuff?
نعم، إذا تم ستعمل لديك كليتك أصدقاء أكثر من هنا وشرب النبيذ لدينا، في المرة القادمة، يمكنك الرجاء اختيار الاشياء رخيصة؟

Homemade Portuguese wine is the best wine in the world.
‫النبيذ البرتغالي المحلي الصنع ‫هو أفضل نبيذ في العالم

So sounds like we should go undercover to the next wine club meeting and scope it out.
كلنا نعرف كلمات منمقة اذن على ما يبدو سنذهب متخفيين لاجتماع نادي الخمر القادم لنتحرى

I'm gonna grab a bottle of wine from the kitchen.
أنا ستعمل الاستيلاء على زجاجة من النبيذ من المطبخ.

Here, have a lobster. And some wine for her Highness.
هاك, تنناولي بعد الكركند وبعض النبيذ لجلالتها من فضلك

So, uh, we're going on our second date tonight, so I just came to pick up some mo'wine.
لذا، اه، نحن نذهب لدينا تاريخ هذه الليلة الثانية، حتى لقد عدت للتو لالتقاط بعض 'النبيذ مو.

Please tell me that that is your blood and not powdered wine.
من فضلك قل لي ان هذا هو دمك وليس النبيذ المجفف.

It's a pint of Haagen Dazs, a bottle of wine and the only copy of your sex tapes.
بل هو نصف لتر من هاجن داز، زجاجة من النبيذ و نسخة فقط من الأشرطة جنسك.

There are 25,000 bottles of wine down here, Jasper.
هناك 25،000 زجاجات من النبيذ إلى هنا، جاسبر.

Look, the guys who hit that wine shop were pros.
اسمع، الرجال الذين اقتحوا متجر النبيذ ذلك كانو محترفين

Fine! Can I get you a glass of wine, sir?
حسناً هل اقدم اليك كأس من النبيذ يا سيدي؟

Leslie, I didn't say anything when you ordered a pitcher of wine.
ليزلي, أنا لا أقول إي شيء عندما تطلبين قنينة نبيذ كاملة

Sure, you could jut change this water into wine.
بالتأكيد,يمكنك ان تحول هذه المياه إلى نبيذ فحسب

Can I get you two a drink... margarita, wine, beer?
هل يمكن أن أحضر لكم شراباً مارجريتا, نبيذ, جعة؟

Baby, you shouldn't be drinking wine with the painkillers.
عزيزتي، لا يجدر بكِ شرب الخمر مع المسكنات

"wine!" cries the Vicar, "Good Lord, he's done it again."
و يصرخ الاشبين: خمر يا الهى لقد فعلها ثانيا

Now tell me the truth, is that a $6000 bottle of wine?
اصدقيني القول هل ثمن زجاجة الشراب هذه 6 آلاف دولار ؟

Me and Ade had some wine at the house.
ني وأد كَانَ عِنْدَهُ بَعْض النبيذِ في البيتِ.

I think I originally got into wine through my ex-husband.
أعتقد أنني بدأت الإهتمام بالنبيذ على مثال زوجي السابق

When it comes to wine, this woman doesn't see color.
عندما يأتي الامر للنبيذ هذه المرأة لا ترى اللون

Okay, so the beer is coming at 7:00, and some of the floor nurses are bringing wine.
, حسناً , الجعة ستصل في الساعة السابعة و بعض من ممرضي الطابق سيحضرون نبيذاً

I want bread and wine delivered to every town
اريد ان يتم ايصال الخبز والنبيذ لكل بلده

Putting an old orange peel into your wine doesn't make it sangria.
وضع قشر البرتقال القديم في نبيذك لا تجعل منهُ مشروب سانجاريا

Sitting here, drinking my wine, working, making dinner for the kids.
أن أجلس هنا، وأشرب نبيذي أن أعمل، وأعد العشاء للأولاد

But now that you're back, we can restock the wine cellar.
لكن بم أنك عدت الآن يمكننا إعادة ملأ مخزن الخمور

Remember the first time Helen came here and I gave her wine and she didn't touch it?
تتذكر المره الأولى عندما هيلين أتت الى هنا وأعطيتها واين ولكنها لم تشربه؟

I should be doing paradise things, like rowing out on a lake with a good bottle of wine, reading french poetry.
عليّ فعل ما يفعله الآخرون في النعيم، كالتجديف في بحيرة مع قنينة .شراب فاخر وقراءة شعر فرنسي