"yo no" - Translation from Spanish to Arabic

• أنا لا
• أنا لم
• لم أكن
• انا لا
• انا لم
• ليس أنا
• أنا لست
• وأنا لا
• لم اكن
• لم أفعل
• أنا لَمْ
• لست أنا
• أنا لن
• انا لست
• أنا ليس

Yo no quería echarlo a perder, si aún conservan esto grabado en su DVR, pero Watson ganó fácilmente.
أنا لا أريد أن أفشي بالنتيجة، إذا كنت لم تشاهد المسابقة لكن واتسون فاز بسهولة.

Conozco personas que trabajan para Google y tienen su propio pequeño centro de datos en casa, y Yo no hago eso.
أعرف عدة أشخاص يعملون في غوغل ولديهم مراكز بيانات خاصة صغيرة في منازلهم، أنا لا أقوم بعمل هذا

Si usted ve la mínima razón para que se quede, Yo no.
إن كنتِ ترين فائدة من بقائها، أنا لا أرى ذلك

Yo no robé esa película, y si lo hice, no pueden probarlo.
أنا لم اسرق هذا الفيلم ولن تستطيع إثبات أنني الفاعل

Aprendí que los niños necesitan amor, pero Yo no sabía lo que era el amor.
علمت أن الأطفال يحتاجون للحب، ولكني فقط لم أكن أعلم كيف يبدو الحب.

- Verás, yo Yo no sé nada del matrimonio y esas cosas.
انا لا اعرف ان كنت استطيع الزواج فى عمرى هذا

Padre, Yo no estoy diciendo que usted tiene que abrir la puerta.
أيها الأب، أنا لا أقول أنه يجب عليك فتح الباب.

Sabes el tipo de hombre que soy. No te engañes, Yo no lo hago.
تعرفين من أي الرجال أنا لا تكذبي على نفسكِ, فأنا لا أكذب

No me intimida porque Yo no era el inmoral, el psicótico ni el promiscuo.
أنا لا أشعر بالتهديد لأنني لم أكن الشخص عديم الأخلاق، الذهاني والمشّوش

Bueno, Yo no te conozco. Yo no te debo. Saso te debe.
و أنا لا أعرفك لذا دينك مع ساسو وليس معي

¡Yo no llevo el pijamas siquiera! Normalmente yo duermo desnudo. Totalmente desnudo.
أنا لا ارتدى البيجامة وانا نائم عادةً أنام بدون ملابس

Yo no sé nada de eso. Ya me salí del negocio de las drogas.
أنا لا أعرف لا شيء عن ذلك أنا خارج اطار عمل المخدّرات

- ¡No me dormí hasta las cinco! - Yo no dormí nada.
أنا لم أنم حتى الخامسة صباحاً أنا لم أنم مطلقاً

Yo no dije que ella no dijera... que el oro estaba a un kilómetro del cruce del río.
أنا لم أقل أنها لم تقل أن الذهب على بعد نصف ميل من معبر النهر

Tienen que creerme, Yo no maté a ese tipo. ¿Por qué iba a hacerlo?
يجب أن تصدقوني أنا لم أقتل الرجل , و لماذا سأقتله ؟

Estaba preocupada. Yo no sabía cómo reaccionaría yo al estar a su lado.
كنت قلقة. لم أكن أعرف كيف هي ردة فلعي لكونها بجانبي.

Me enseñó que, si Yo no hubiera formado parte de ese jurado, hoy pensaría de esa misma forma.
علمتني أنه إن لم أكن في هيئة المحلفين تلك، لكنت مازلت أحمل نفس العقلية السابقة.

- ¡Yo no hice nada! No voy a lastimarte. No te levantes.
ابقي هكذا يا رجل صدقني انا لا اريد اذيتك ابدا

Yo no le di nada. Usted era la chica de gran corazón.
انا لم أعطه شىء أنت كنت الفتاة ذات القلب الكبير

Pues Yo no, así que no me manipules con tu sucio gremiecito.
نعم، ولكن ليس أنا لا تضع إسمي ضمن إعلاناتك القذرة

Yo no soy guapo, no soy rico y la última vez que me la chuparon, para luz había velas.
أنا لست وسيماً ولا غنياً وآخر مرة شعرت فيها بالزهو قمت بدفع خمسة سنتات فى الحانات

Tú estas ocupado, y Yo no puedo cambiar siempre mi horario de trabajo.
انت مشغول ، وأنا لا استطيع أن اغير جدول اعمالي ايضاً

En 1968 en mi propia universidad (Yo no estaba ahí en esa época), pero en 1968 estaban explorando la estructura del protón.
في عام 1968 في جامعتي .. لم اكن موجودا هناك حينها ولكن في عام 1968 كانوا يناقشون هيكلية البروتون

Si Yo no lo hago, alguien lo hará. Y tengo el estómago lleno de mentiras.
. إذا لم أفعل ، شخصاً ما غيريّ سيفعل و سأكون منتفخاً بالأكاذيب

Cuando dije nosotros, no me refería a mi porque Yo no tengo eso.
حَسناً، عندما قُلتُ نحن، أنا لَمْ أَعْنِني، لأنني ما عِنْدي ذلك.

No he sido yo quien ha mentido, Yo no tengo un Esposo secreto, y siempre fui honesta con usted.
لست أنا من كان يروي الأكاذيب لم يكن لي زوج في السرّ كنتُ دوماً صادقةً معك

Y Yo no te detengo. Pero después de hoy, no volveré ahí.
أنا لن اوقفك لكن بعد الآن لن أرجع إلى هناك

Yo todavía no sé, Yo no estoy... bastante seguro de qué estoy haciendo aquí.
لا اعرف .. انا لست فقط متاكد تماما من الذي افعله هنا

Por lo menos Yo no tengo que seguirlo por ahí con un aguafiestas-cuchara.
على الأقل أنا ليس من الضروري أن أتكلم حول بوبر اسكوبر.