Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (297001-297100)
- 297001. وينبغي أيضا تشجيع
- 297005. ويلاحظ الممثل الخاص
- 297009. وينبغي التشديد على
- 297013. وينص الفرع
- 297017. ولجنة مجلس الأمن
- 297021. وكاليمي
- 297025. وكيل الأمين العام للأمم
- 297029. موجهة من المراقب الدائم
- 297033. موضوع المعاهدة وغرضها
- 297037. نؤكد مجدداً
- 297041. ميثاق تحقيق الاستقرار
- 297045. ميزته النسبية
- 297049. موظف موارد بشرية
- 297053. مواصلة بناء
- 297057. مواضيع محددة تحظى بأهمية خاصة
- 297061. من شفافية
- 297065. من كبار الشخصيات
- 297069. من حكومة النرويج
- 297073. من اتفاقية أوتاوا
- 297077. من اجتماعات الخبراء
- 297081. من البحوث بشأن
- 297085. من تقارير إلى
- 297089. من جانب دول
- 297093. من الممارسات الضارة
- 297097. من اللجنة الإحصائية
- 297002. وينبغي إقامة
- 297006. ويلفت
- 297010. وينبغي عقد
- 297014. يؤكد على أهمية
- 297018. وكحد أدنى
- 297022. وكاملا
- 297026. موجها ضد
- 297030. مورو الإسلامية للتحرير
- 297034. موضوع حماية الأشخاص
- 297038. نائب رئيس وزراء العراق
- 297042. ميركيور
- 297046. موعد لا يتجاوز نهاية عام
- 297050. مواقع العمل
- 297054. مواصلة تعاونهم
- 297058. مواطن أجنبي
- 297062. من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية
- 297066. من مجلة الإجراءات الجزائية
- 297070. من التدابير لحماية
- 297074. من أجل ممارسة
- 297078. من اختصاص
- 297082. من الوفود أن
- 297086. من تقريره إلى
- 297090. من جانب ممثلي
- 297094. من بروتوكول مونتريال بشأن المواد
- 297098. من المتفجرات من مخلفات
- 297003. ويُرجى بيان
- 297007. ويمثل مجموع الاشتراكات المقررة غير المسددة
- 297011. وينبغي للجمعية
- 297015. يؤيد الاقتراح
- 297019. وكذلك التغذية الكافية
- 297023. وكانت أكبر
- 297027. موجهة إلى اﻷمين العام واﻷخرى
- 297031. مورواناشياكا
- 297035. موضوع حماية الأشخاص في
- 297039. نائب رئيسها ومقررها
- 297043. ميزانية المحكمة الجنائية الدولية
- 297047. موضوعية وإجرائية
- 297051. موجز التوصية
- 297055. مواصلة ولاية
- 297059. من فترة السنتين الحالية
- 297063. من دول الجنسية
- 297067. من جميع الأقاليم
- 297071. من التدخل
- 297075. من أسوأ أشكال
- 297079. من اختيار
- 297083. من الوفود التي لم تقدم بعد
- 297087. من تلك الحالات
- 297091. من المشاورات غير الرسمية للدول الأطراف
- 297095. من بين جملة أمور
- 297099. من المجموع العالمي
- 297004. ويُقدَّر
- 297008. ويمكن الرجوع أيضاً إلى
- 297012. وينبغي لها أيضا أن
- 297016. ياب
- 297020. وكالة المساواة بين الجنسين
- 297024. وكما هو مبين أعلاه
- 297028. موجهة إلى اﻷمين العام واﻷخرى إلى
- 297032. موسايف
- 297036. موضوع عدم الامتثال
- 297040. ميثاق الحقوق
- 297044. ميزانية الوكالة
- 297048. موظف موارد
- 297052. مواصلة العمل من
- 297056. مواصلتها
- 297060. من خلال إشراك
- 297064. من شجاعة
- 297068. من جيش الرب للمقاومة
- 297072. من أنواع التعليم التي تساعد في
- 297076. من أن البيانات المالية خالية من
- 297080. من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات
- 297084. من تعزيز فهمها
- 297088. من النزاع المسلح
- 297092. من المطالبات المتداخلة
- 297096. من المنطقة العازلة
- 297100. من الدول الأعضاء تقديم تبرعات