Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (431401-431500)
- 431401. استناداً إلى جدول الأعمال المؤقت
- 431405. استنتاجات مختلفة
- 431409. استيراد الماس الخام
- 431413. استعراض ولاية
- 431417. استعمال المياه
- 431421. استعراض الثلاث سنوات
- 431425. استعراض حكومي دولي
- 431429. اعتبارات المساواة بين الجنسين
- 431433. اعتبارها عند
- 431437. اعتماد إدخال تعديلات
- 431441. استكمال عملية
- 431445. إندونيسيا وتيمور الشرقية
- 431449. إنشاء لجان وطنية
- 431453. إنفاق مبلغ إضافي
- 431457. إنه نظرا
- 431461. إيداع الصك
- 431465. إيهوزو
- 431469. اتجاه تحقيق
- 431473. إن وزارة خارجية
- 431477. اتخاذ تدابير فعالة لحماية
- 431481. ادعاءات انتهاكات
- 431485. استخدام وتشغيل صندوق الطوارئ
- 431489. استراتيجيات الطاقة
- 431493. استراتيجية أخرى
- 431497. ازداد فيه تدفق الهجرة في
- 431402. استناداً إلى هذه
- 431406. استنتاجات وتوصيات الحلقة الدراسية
- 431410. استيراد النفايات الخطرة
- 431414. استعراضاتها
- 431418. استعداد الدول
- 431422. استعراض الحالة فيما
- 431426. استعراض شامل لكامل مسائل
- 431430. اعتباره في
- 431434. اعتداءات جنسية
- 431438. استنادا إلى الأدلة
- 431442. استكهولم الدولي
- 431446. إنسانية كبرى
- 431450. إنشاء لجنة وطنية
- 431454. إنمائية المنحى
- 431458. إنهاء العقد
- 431462. إيفاد هذه البعثة
- 431466. ابتداء من سن
- 431470. اتجاهات النمو
- 431474. إنتاج واستعمال
- 431478. استخدام الأسلحة الصغيرة
- 431482. ادعاءها
- 431486. استراتيجيات إنمائية وطنية شاملة
- 431490. استراتيجيات في
- 431494. استراتيجية إعلامية
- 431498. اسبانيا ببيان
- 431403. استنتاجات الفريق
- 431407. استنفاد الموارد الطبيعية
- 431411. استعراض من هذا القبيل
- 431415. استعراضه الوزاري السنوي
- 431419. استعراض أجري
- 431423. استعراض الدولة موضع
- 431427. استعراض طرائق
- 431431. اعتبارها أيضاً
- 431435. اعتراف متزايد بأن
- 431439. استنادا إلى ما
- 431443. استمارة الطلب
- 431447. إنسانية مشتركة
- 431451. إنشاء مؤسسات وطنية لتيسير
- 431455. إنمائية محلية
- 431459. إيتنو
- 431463. إيكارت كلاين
- 431467. ابيضاض
- 431471. اتخاذ إجراءات بشأنها أو
- 431475. إنتاجية التربة
- 431479. اختيار المؤشرات
- 431483. ادعى صاحب البلاغ أن
- 431487. استراتيجيات التنمية الريفية
- 431491. استراتيجيات وبرامج وطنية
- 431495. ارتُكبت أثناء
- 431499. استأنف المجلس نظره في هذا
- 431404. استنتاجات الفريق العامل فيما يتعلق
- 431408. استهلاك أو إنتاج
- 431412. استعراض منتصف المدة الشامل لتنفيذ
- 431416. استعراضه في
- 431420. استعراض التقارير التي تقدم كل أربع سنوات
- 431424. استعراض المنهجية
- 431428. اعتبارات التنمية
- 431432. اعتبارها الوثيقة الختامية
- 431436. اعترضت الدولة الطرف على مقبولية
- 431440. استكشاف المعادن
- 431444. إنجاز أعمالها
- 431448. إنشاء احتياطي
- 431452. إنشاء وظيفة إضافية
- 431456. إننا نسلّم
- 431460. إيجار المباني
- 431464. إيلاء الاعتبار الواجب لأقل البلدان نموا
- 431468. اتباع نهج متسق
- 431472. إن من المفيد
- 431476. إنتيراهاموي
- 431480. اختيار وتدريب
- 431484. استخدام تعبير
- 431488. استراتيجيات التنمية المستدامة الوطنية
- 431492. استراتيجياتنا
- 431496. ارساء
- 431500. استئجار المباني