Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (504201-504300)
- 504201. يستعاض بالتصويت
- 504205. يستوف جميع
- 504209. يسبق له مثيل
- 504213. يصل مجموعها إلى
- 504217. يشترك فيها أكبر عدد ممكن
- 504221. يطلب أيضا من
- 504225. يطلب إلى مدير
- 504229. آرجون
- 504233. آلانا
- 504237. أؤمن بالله
- 504241. يُعزى الرصيد غير المنفق
- 504245. يوم الانتخاب
- 504249. يونيدروا
- 504253. يوافق على توجيه دعوة
- 504257. يوري كولوسوف
- 504261. يتعلق باحترام
- 504265. يتعلق بمبدأ
- 504269. يتعين على الجمعية العامة أن تتخذه
- 504273. يتكلما في
- 504277. يتصل بها من عتاد
- 504281. يتمكنا
- 504285. يبذله المجتمع الدولي من جهود
- 504289. يتحمل الأمين العام
- 504293. يتشارك في رئاسته كل من
- 504297. يتصف
- 504202. يستعاض عن الجدول
- 504206. يسرني أن أبلغكم
- 504210. يستبعد أو
- 504214. يضطلع بها المكتب
- 504218. يشجع الدول التي
- 504222. يطلب إلى الأمانة العامة أن
- 504226. يطلع المجلس
- 504230. آزولد
- 504234. آلة كاتبة
- 504238. يُرجى توفير معلومات
- 504242. يُمارس
- 504246. يوم الثلاثاء من
- 504250. يواصل إيلاء اهتمام خاص
- 504254. يوافقون على الاقتراح الوارد
- 504258. يوصي اللجنة الخاصة
- 504262. يتعلق بالتغييرات المقترحة
- 504266. يتعلق بها
- 504270. يتعين على لجنة مناهضة التعذيب أن
- 504274. يتكيف مع
- 504278. يتضمن هذا التقرير معلومات عن
- 504282. يتوقع أن تكون
- 504286. يبلغ معدل
- 504290. يتخذ التدابير الإدارية اللازمة
- 504294. يتصرف بموجب الفصل السابع
- 504298. يتصل بالنظر في
- 504203. يستند إلى المعلومات
- 504207. يسري على جميع السكان دون
- 504211. يشير أيضا
- 504215. يسلكوا
- 504219. يضع الصيغة النهائية
- 504223. يطلب إلى الطرفين
- 504227. آتيكيس
- 504231. آسفة أنني
- 504235. آنسة جايدينز
- 504239. يُستعاض عن النص الحالي
- 504243. يوفر الحماية
- 504247. يوماً أو
- 504251. يواصل اتخاذ تدابير
- 504255. يود أيضاً
- 504259. ﻹخصائي اﻹعسار
- 504263. يتعلق بالفترة من
- 504267. يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة
- 504271. يتفق مع مبدأي
- 504275. يتم استعراض
- 504279. يتضمنه
- 504283. يتوقع الأمين العام
- 504287. يبين أيضا
- 504291. يتخذها مؤتمر الأطراف
- 504295. يتصرف بموجب الفصل السابع من
- 504299. بركات
- 504204. يستهدف تحسين
- 504208. يزيد على ثلث
- 504212. يشير المقرر
- 504216. يسمح له بإبداء
- 504220. يطلب أحد الوفود صراحة إجراء التصويت
- 504224. يطلب إلى اللجنة الاستشارية
- 504228. آد
- 504232. آشينت
- 504236. آنسة سوليفان
- 504240. يُعزى ارتفاع
- 504244. يوكو هاياشي
- 504248. يوميا من
- 504252. يواصل تبادل
- 504256. يود اعتماد
- 504260. يتعلق بإمكانية
- 504264. يتعلق بتدريب
- 504268. يتعين تحديد
- 504272. يتقرر إنهاء
- 504276. يتم التوصل بعد
- 504280. يتم عمله
- 504284. يبدو أنه انتهاكات
- 504288. يبين هذا الجدول
- 504292. يتشارك في رئاسته كل
- 504296. يتصرفون بصفة رسمية
- 504300. برلمانية خاصة