Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (549601-549700)
- 549601. والمنظمين
- 549605. وانعدام الاستقرار السياسي
- 549609. والمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية
- 549613. والمعاهدات الثنائية أو الدولية المنطبقة
- 549617. والمعني بخطة
- 549621. وتدعو جميع الدول
- 549625. وتحالف الحضارات
- 549629. وتأمل الحكومة
- 549633. وتاريخ إيداع كل
- 549637. وتتوافق
- 549641. وترحب اللجنة بهذه
- 549645. وترد في الفرع الخامس
- 549649. وتزعم الدولة الطرف أن
- 549653. وتشاطر اللجنة الاستشارية
- 549657. وتحقيق السلم الدائم والتنمية المستدامة
- 549661. وبقائه
- 549665. وبموجب رسالة مؤرخة
- 549669. وبرينسيبي لدى الأمم المتحدة
- 549673. وبعد ذلك إلى
- 549677. وبتحديد أكبر
- 549681. واﻹعلام من أجل نزع السلاح
- 549685. وبخاصة في أقل البلدان نموا
- 549689. وبدل التنقل والمشقة
- 549693. وبرامج التوعية
- 549697. وباسم حكومتي
- 549602. وانتهاكات الحق في الحياة
- 549606. وانعدام الشفافية
- 549610. والمصالح في
- 549614. والمعدات والتكنولوجيات
- 549618. والمعونة من أجل التجارة
- 549622. وتدعو في هذا الصدد إلى
- 549626. وتحت عنوان
- 549630. وتأهيلها
- 549634. وتبلغ الميزانية المقترحة
- 549638. وتثبيط
- 549642. وترحب بالتقدم المحرز
- 549646. وترهيبهم
- 549650. وتستند الاحتياجات
- 549654. وتحسين ظروف
- 549658. وتحليل البيانات عن
- 549662. وبما يتعارض مع
- 549666. وبناء الجدار
- 549670. وبشأن التنمية البديلة
- 549674. وبعد ذلك اعتمدت اللجنة
- 549678. وبتسجيل
- 549682. والادارات
- 549686. وبخاصة في المناطق
- 549690. وبذا اختتمت اللجنة
- 549694. وبرامجها أن
- 549698. وبال
- 549603. وانتهاكات جسيمة
- 549607. واينبرغ دي روكا
- 549611. والمصالحة المجتمعية
- 549615. والمعقّدة
- 549619. وتخلص اللجنة إلى أن الوقائع
- 549623. وتذكّر اللجنة الدولة الطرف بأنه
- 549627. وتحث الدولة الطرف أيضا
- 549631. وتؤكد الدولة الطرف أنه
- 549635. وتتعلق الحالة الرابعة
- 549639. وتثني اللجنة أيضا على
- 549643. وترحب في هذا الصدد بعقد
- 549647. وترى صاحبة البلاغ
- 549651. وتسلِّم اللجنة
- 549655. وتحضيراً
- 549659. وبغية جعل
- 549663. وبممثلي
- 549667. وبناء القدرات الإنتاجية
- 549671. وبشكل منهجي
- 549675. وبالمشاركة
- 549679. وبجهود
- 549683. وبخاصة النساء والفتيات
- 549687. وبخاصة في المناطق الريفية والنائية
- 549691. وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذه
- 549695. وباء الواردين
- 549699. وبالأهداف الإنمائية
- 549604. وانتهت في
- 549608. والمشمول بالرعاية
- 549612. والمصالحة على
- 549616. والمعلومات التي قدمتها
- 549620. وتدابير الحماية الاجتماعية
- 549624. وتجزؤ
- 549628. وتحدد المرتبات
- 549632. وتابعت تقول إن
- 549636. وتتمثل هذه
- 549640. وترتيباته المؤسسية
- 549644. وترحيل
- 549648. وترى كندا
- 549652. وتشاطر اللجنة
- 549656. وتحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا
- 549660. وبقاء الحضارة لأفدح
- 549664. وبمناسبة اليوم الدولي
- 549668. وبروتوكول المهاجرين
- 549672. وبعد دراسة
- 549676. وبالنسبة للموظفين في
- 549680. واﻷفرقة العاملة التابعة للجنة
- 549684. وبخاصة تصحيح
- 549688. وبخاصة فيما بين البلدان النامية
- 549692. وبراغ
- 549696. وباء الواردين في
- 549700. وبالاتفاق مع