Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (568801-568900)
- 568801. تجاه تنفيذ
- 568805. تتقيد بالتزاماتها القانونية
- 568809. تتساءل عن
- 568813. تحت رعاية الاتحاد الأفريقي
- 568817. تحث الأمانة العامة على
- 568821. تحث بلدان
- 568825. تحدث أحدهم بالنيابة عن
- 568829. تزويد مؤتمر نزع السلاح
- 568833. ترسل نسخة منها قبل
- 568837. ترغب في التشجيع
- 568841. تركز جهودها على
- 568845. تستفيد من ارتكاب الجرائم ضد المهاجرين
- 568849. تستند النتائج المذكورة أعلاه إلى نسبة
- 568853. تسمح آليات إعادة المهاجرين إلى بلدانهم الأصلية
- 568857. تسهيل تبادل المعلومات
- 568861. تسوده الحرية والديمقراطية
- 568865. ترمي إلى تمكين
- 568869. تزايد في
- 568873. تشاور مسبق مع
- 568877. تشجع الصندوق على
- 568881. تشجيع التعليم المختلط وغيره
- 568885. تسدد مساهماتها
- 568889. تسعى إلى تعزيز
- 568893. بحكم تأثيرها في
- 568897. بحماية المدنيين في النزاعات المسلحة
- 568802. تجتمع اللجنة المخصصة
- 568806. تتلاءم
- 568810. تتصدى على
- 568814. تحترم احتراما تاما
- 568818. تحث الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية
- 568822. تحث جميع الدول على اتخاذ تدابير فعالة
- 568826. تحدث خلال
- 568830. تزيد عن خمس سنوات
- 568834. ترسل نسخة منها قبل موعد
- 568838. ترغب في التشجيع على تنفيذ
- 568842. تستخدمها الحكومات
- 568846. تستند إلى أفضل
- 568850. تستهدف الشباب
- 568854. تسمع المزيد
- 568858. تسهيل نقل
- 568862. تسوية المسائل المتصلة
- 568866. ترى اللجنة أن صاحب الشكوى
- 568870. تزويد الأمانة
- 568874. تشجع الأمانة العامة على
- 568878. تشجع المعهد على
- 568882. تشجيع الشفافية
- 568886. تسديد المبالغ
- 568890. تسلم الدول الأطراف
- 568894. بحلول الموعد المستهدف
- 568898. بحماية ومساعدة
- 568803. تجديد التركيز
- 568807. تتمكن من الاهتداء إلى وسيلة
- 568811. تتصل بالإرهاب
- 568815. تحتوي على معلومات عن
- 568819. تحث الدول على دعم
- 568823. تحث فيه
- 568827. تزويد مؤتمر
- 568831. تساعد أيضا في
- 568835. ترسل نسخة منها قبل موعد الإدلاء
- 568839. ترقية الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
- 568843. تستفيد أيضا من
- 568847. تستند إلى حقوق
- 568851. تستهدف الصحفيين
- 568855. تسهم أيضاً في
- 568859. تسهيلات الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية
- 568863. تركيزا على النتائج
- 568867. تزال اللجنة قلقة إزاء
- 568871. تشارك في تقديم
- 568875. تشجع الدول الأعضاء المستحق لها أرصدة
- 568879. تشجع حكومة ميانمار
- 568883. تسجَّل
- 568887. تسري هذه
- 568891. تسليم المجرمين مشروطاً
- 568895. بحلول منتصف القرن
- 568899. بحوث الجبال
- 568804. تجري دون
- 568808. تتناول بالتفصيل
- 568812. تتضمن توصيات بشأن
- 568816. تحث أيضا الحكومات على
- 568820. تحث بقوة حكومة ميانمار على
- 568824. تحد من الفقر
- 568828. تزويد مؤتمر نزع
- 568832. تردي التربة
- 568836. ترسل نسخة منها قبل موعد الإدلاء بها
- 568840. تركز أكثر على فقرات المنطوق العملية المنحى
- 568844. تستفيد من ارتكاب الجرائم
- 568848. تستند إليه
- 568852. تسمح آليات
- 568856. تسهم في التنمية
- 568860. تسود في الأقاليم الخاضعة
- 568864. ترمي إلى تعزيز السلام والأمن الإقليميين
- 568868. تزال تنتظر
- 568872. تشاغوس
- 568876. تشجع السلطات المختصة
- 568880. تشجيع الاستثمارات في
- 568884. تسدد اشتراكاتها المقررة
- 568888. تسع جلسات عامة
- 568892. تسليم المشتبه فيهم المطلوبين
- 568896. بحماية الصحة
- 568900. بحوث النظم