Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (612101-612200)
- 612101. اعتماد هذه الملاحظات الختامية بمعلومات
- 612105. اعتمد بوصفه
- 612109. الأجنبي في الحوافظ المالية
- 612113. الأحزاب والجمعيات
- 612117. الأحكام الصريحة بشأن نفاذ
- 612121. اتفاقاً لاحقاً
- 612125. اتفاقية استكهولم للملوثات
- 612129. اتفاقية بشأن استخدام الخطابات الإلكترونية
- 612133. اتفاقية حماية واستخدام
- 612137. اتفاق بشأن التعاون
- 612141. اتفاق مستوى الخدمات
- 612145. اتفاقات المساعدة
- 612149. اتخاذ هذه
- 612153. اتخذتموها لمنع الكيانات
- 612157. اتصال جديدة
- 612161. اجتماعات أفرقة التقييم
- 612165. اجتماعات اللجنة الخامسة
- 612169. اجتماعات وطنية وإقليمية
- 612173. اجتماعي الخبراء
- 612177. احتياجات أعضاء البعثات الدائمة
- 612181. احتياجات العملاء
- 612185. احتياجاتها من المساعدة التقنية
- 612189. احدى الجرائم المبينة في
- 612193. احترام البيئة الطبيعية
- 612197. احتراما تاما
- 612102. اعتمادا قدره
- 612106. الأجر المقبوض
- 612110. الأجهزة الحكومية الدولية ومن أعضاء
- 612114. الأحكام الأمنية
- 612118. الأحكام العامة للاتفاقية
- 612122. اتفاقه مع ممثل
- 612126. اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغيّر المناخ
- 612130. اتفاقية تقديم المساعدة في حالة
- 612134. اتفاقية كيب تاون
- 612138. اتفاق ثنائي نموذجي بشأن
- 612142. اتفاق نوميا المؤرخ
- 612146. اتفاقات ثنائية وإقليمية بشأن
- 612150. اتخاذها بشأن
- 612154. اتخذتها الدولة الطرف لمكافحة
- 612158. اجتماع واحد لفريق خبراء مخصص
- 612162. اجتماعات إقليمية ودون إقليمية
- 612166. اجتماعات عمل مع
- 612170. اجتماعات ومناسبات
- 612174. اجتماعية ونفسية
- 612178. احتياجات إضافية لمرة واحدة
- 612182. احتياجات المستفيدين
- 612186. احتياطي فترة
- 612190. اختبار أو
- 612194. احترام الجميع
- 612198. احتفالا بالذكرى السنوية العشرين
- 612103. اعتمادها من جانب
- 612107. الأجل النهائي
- 612111. الأجهزة الحكومية الدولية ومن أعضاء هيئات الخبراء
- 612115. الأحكام الدستورية التي
- 612119. اتفاقات ماتينيون ونوميا
- 612123. اتفاقي ماتينيون ونوميا
- 612127. اتفاقية التبليغ المبكر
- 612131. اتفاقية تقديم المساعدة في حالة وقوع
- 612135. اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في
- 612139. اتفاق ضمانات شامل
- 612143. اتفاقات التجارة الإقليمية بين
- 612147. اتفاقات حقوق الإنسان
- 612151. اتخذت الترتيبات
- 612155. اتخذتها اﻷمم
- 612159. اجتماع واحد للمكتب
- 612163. اجتماعات التقييم التقني
- 612167. اجتماعات مائدة مستديرة لأصحاب المصلحة المتعددين
- 612171. اجتماعاً رفيع المستوى
- 612175. اجتمعت اللجنة بممثلي
- 612179. احتياجات البلدان الأفريقية
- 612183. احتياجات الميزانية المقترحة
- 612187. احتياطية أفريقية
- 612191. اختتام أية
- 612195. احترام هذه الحقوق
- 612199. احتمال تطلُّب
- 612104. اعتمد المنتدى مشروع
- 612108. الأجل والطويلة الأجل
- 612112. الأجهزة المتفجرة الأخرى
- 612116. الأحكام الصادرة عن محكمة المنازعات
- 612120. اتفاقات واتفاقيات
- 612124. اتفاقية أوتاوا لحظر
- 612128. اتفاقية الضمانات
- 612132. اتفاقية تنمية الموارد البشرية
- 612136. اتفاق الضمانات الخاص
- 612140. اتفاق مدريد
- 612144. اتفاقات التعاون الثنائية
- 612148. اتفاقات رسمية مع
- 612152. اتخذت للقضاء على
- 612156. اتخذها مؤتمر
- 612160. اجتماعا مع ممثلي
- 612164. اجتماعات اللجنة التوجيهية
- 612168. اجتماعات نظمتها
- 612172. اجتماعها الثالث عشر
- 612176. اجراء المزيد
- 612180. احتياجات الدول الجزرية الصغيرة النامية
- 612184. احتياجات ميزانية
- 612188. احدى الجرائم المبينة
- 612192. احتجاز خاصة
- 612196. احترام وتنفيذ
- 612200. احتمال تطلُّب نفقات ما لم تكن