Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (811201-811300)
- 811201. لمكافحة العنف الجنسي ضد
- 811205. لمكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام
- 811209. لن تؤثر
- 811213. لن يلزم
- 811217. لنثر أو إطلاق
- 811221. لنظام المعدات المملوكة للوحدات
- 811225. لنظمها الداخلية السائدة
- 811229. له أثر قانوني
- 811233. لها أيضاً
- 811237. لها بالنسبة
- 811241. لها في الأشخاص العاملين بالفعل في
- 811245. لممثل أي دولة طرف
- 811249. لممثلي الأطراف
- 811253. لمناقشة المسائل التي
- 811257. لمناهضة التعذيب ومساعدة ضحاياه
- 811261. لم يناقش
- 811265. لمؤتمر الأطراف بغية مساعدته
- 811269. لما تبذله من جهود في رصد
- 811273. لما هو متوافر من المؤهلات والخبرات
- 811277. لمبادرات الحد
- 811281. لمركز المؤتمرات
- 811285. لمساعدة البلد في
- 811289. لمساعدة المزارعين
- 811293. لمساواة
- 811297. لم ترد أية معلومات إضافية
- 811202. لمكافحة المخدرات في
- 811206. لمكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في
- 811210. لن تؤدي إلى
- 811214. لن ينطبق على
- 811218. لنزع السلاح وعدم الانتشار النوويين
- 811222. لنظام مراقبة تكنولوجيا القذائف
- 811226. لنقص المعلومات
- 811230. له فرصة أخرى
- 811234. لها اعتمادات في الميزانية
- 811238. لها بفعالية
- 811242. لها مصلحة في
- 811246. لممثل اليونان
- 811250. لمناصرة
- 811254. لمناقشة عامة
- 811258. لمنتجي البلدان
- 811262. لم يُتبع
- 811266. لمؤشر الإنجاز
- 811270. لما تقرر في
- 811274. لما يتسم به
- 811278. لمركز التجارة الدولية المشترك بين
- 811282. لمزيد من التعاون
- 811286. لمساعدة الدول الأخرى
- 811290. لمساعدة المسنين
- 811294. لمستشار قانوني
- 811298. لم تستأنف
- 811203. لمكافحة اﻷشكال المعاصرة للعنصرية
- 811207. لموظفي حفظ السلام
- 811211. لن تنطبق
- 811215. لنؤكد مجددا
- 811219. لنساء وفتيات الشعوب الأصلية
- 811223. لنظام هيئات المعاهدات
- 811227. لنهج حقوق الإنسان
- 811231. له في الميثاق
- 811235. لها الأقليات
- 811239. لها في الأشخاص العاملين
- 811243. لهذا الانحراف
- 811247. لممثل اندونيسيا
- 811251. لمناقشة البنود أو أي تغييرات
- 811255. لمناهج
- 811259. لمنح اللجوء
- 811263. لمؤتمر إعلان التبرعات
- 811267. لما أحرزته من
- 811271. لما قام به من عمل
- 811275. لما يتطلبه
- 811279. لمركز الجنوب
- 811283. لمساعد لشؤون المشتريات
- 811287. لمساعدة الطرف
- 811291. لمساعدة هذه
- 811295. لمشاركة جميع الدول الأعضاء
- 811299. لم تستغل بعد
- 811204. لمكافحة تلك الظواهر
- 811208. لموظفين للشؤون السياسية
- 811212. لن يكون له
- 811216. لنا أيضا
- 811220. لنصيب الفرد من الدخل
- 811224. لنظمها
- 811228. لنوعية الخدمات
- 811232. له من الصحة
- 811236. لها السلم والأمن
- 811240. لها في الأشخاص العاملين بالفعل
- 811244. لملء المناصب الباقية
- 811248. لممثل كل دولة
- 811252. لمناقشة التحديات
- 811256. لمناهج العمل
- 811260. لمنسق إقليمي
- 811264. لمؤتمر الأطراف بغية
- 811268. لما تبديه من
- 811272. لما هو متوافر من المؤهلات
- 811276. لمبادئ الديمقراطية
- 811280. لمركز العمليات المشتركة
- 811284. لمساعدة الإقليم
- 811288. لمساعدة العراق
- 811292. لمساعدتهن
- 811296. لمشاركة خبراء
- 811300. لم تسفر عن