Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (923801-923900)
- 923801. ويشير المصدر إلى
- 923805. ويصبح القطاع المعين على هذا النحو
- 923809. ويضطلع بها
- 923813. ويظل ساريا لمدة
- 923817. ويعتبر الأعضاء الممتنعون عن التصويت
- 923821. ويعد الوصول إلى
- 923825. ويذكر أنه
- 923829. ويرجى أن تعلم الوفود أن أي جزء
- 923833. ويرجى توضيح ما إذا كانت
- 923837. ويرحبون
- 923841. ويرصد اعتماد شهري
- 923845. ويرى مراجع الحسابات الخارجي
- 923849. ويساور اللجنة القلق إزاء عدم
- 923853. ويتواصل العمل
- 923857. ويجب أن تحدد
- 923861. ويجب أن يتضمن هذا التقرير
- 923865. ويجب النظر في
- 923869. ويجب على البلدان المتقدمة النمو أن
- 923873. ويجدر التنويه
- 923877. ويجري بناء
- 923881. ويجري دعم
- 923885. ويستعرض دورياً
- 923889. ويسعى هذا التقرير
- 923893. ويشترط إتيان فعل يساعد
- 923897. ويشجع المجلس الإدارة
- 923802. ويشير ذلك
- 923806. ويصبح نص الفقرة
- 923810. ويطالب حكومة
- 923814. ويظل قرار الرئيس
- 923818. ويعتبر الفريق أن
- 923822. ويعد دور
- 923826. ويذكر صاحب البلاغ أنه
- 923830. ويرجى أيضا بيان ما إذا كانت الدولة
- 923834. ويرجى كذلك تقديم معلومات عن
- 923838. ويرد موجز للحالة
- 923842. ويرفض صاحب البلاغ
- 923846. ويزعم المصدر أن
- 923850. ويساور اللجنة القلق بصفة خاصة
- 923854. ويتوافق
- 923858. ويجب أن تواصل الأمم المتحدة
- 923862. ويجب أن يتضمن هذا التقرير تفاصيل
- 923866. ويجب الوفاء
- 923870. ويجب على المجتمع الدولي ألا
- 923874. ويجدر بالملاحظة أنه
- 923878. ويجري تحديد
- 923882. ويساورها القلق لأن
- 923886. ويستند تقدير التكاليف
- 923890. ويسمح بالكلام
- 923894. ويشترك في
- 923898. ويشجع اليونيسيف على
- 923803. ويشير على اللجنة
- 923807. ويصدق ذلك بوجه خاص
- 923811. ويطلب من البرنامج الإنمائي
- 923815. ويظهر النص
- 923819. ويعترف الدستور
- 923823. ويعد هذا أمرا
- 923827. ويرأس المكتب
- 923831. ويرجى الاطلاع
- 923835. ويرجى من الوفود الحرص
- 923839. ويرد موجز للحالة في
- 923843. ويرى المجلس أن هذا
- 923847. ويساور اللجنة القلق إزاء ارتفاع
- 923851. ويساور وفدي
- 923855. ويتولى الحاكم مسؤولية
- 923859. ويجب أن نتصرف
- 923863. ويجب إصلاح
- 923867. ويجب تدريب
- 923871. ويجب على الموظفين
- 923875. ويجري انتخاب
- 923879. ويجري حاليا اتخاذ
- 923883. ويسبق
- 923887. ويسجل التقرير على
- 923891. ويشار إلى أن كامل الصلاحيات
- 923895. ويشجع أعضاء الوفود
- 923899. ويشدد الفريق العامل على
- 923804. ويصبح التعليق أو
- 923808. ويصف التقرير أيضا
- 923812. ويظل ساريا
- 923816. ويعاونه
- 923820. ويعد التعليم
- 923824. ويعرب عن تصميمه
- 923828. ويرتكبها
- 923832. ويرجى تقديم المزيد
- 923836. ويرجى من الوفود الراغبة في المشاركة في
- 923840. ويرد وصفها
- 923844. ويرى الوفد الصيني
- 923848. ويساور اللجنة القلق إزاء التقارير
- 923852. ويتمثل الغرض من هذه
- 923856. ويجب أن تبرهن
- 923860. ويجب أن نسلم
- 923864. ويجب القضاء على
- 923868. ويجب تعبئة
- 923872. ويجب مضاعفة
- 923876. ويجري بذل الجهود
- 923880. ويجري حالياً تنفيذ
- 923884. ويستجيب هذا التقرير لذلك الطلب
- 923888. ويسعد وفدي أن
- 923892. ويشترط إتيان فعل
- 923896. ويشجع المؤتمر جميع الدول
- 923900. ويشرفني أن أحيل