Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (977001-977100)
- 977001. النداء العاجل الموجه من المقرر الخاص في
- 977005. النرويج قد
- 977009. النزاع العربي الاسرائيلي
- 977013. النزاع المسلح على النساء والفتيات
- 977017. النزاع على خلاف ذلك
- 977021. النزاعات الدولية بالوسائل السلمية على
- 977025. النساء العضوات
- 977029. النساء اللائي يعانين
- 977033. النساء المشتغلات
- 977037. الناتجة عن إزالة الغابات وترديها في
- 977041. الناجحين في
- 977045. الناجمة عن تغير
- 977049. الناحية العددية
- 977053. الناحيتين الدستورية والسياسية للمضي قدما صوب
- 977057. النادي النسوي
- 977061. النازحين عن طريق اﻵلية التي
- 977065. الناشئة بعد
- 977069. الناشئة عن بعثة
- 977073. الناطقين بالعربية
- 977077. الميزانيات البرنامجية في
- 977081. الميزانية البرنامجية السنوية للمفوضية
- 977085. الميزانية المتبعة
- 977089. الميزانية المنقّحة
- 977093. الميزنة الاستراتيجية
- 977097. الميول الجنسية والهوية الجنسية
- 977002. الندوة الأولى
- 977006. النرويج وكندا
- 977010. النزاع المتعلق بالسيادة على جزر
- 977014. النزاع المسلح في سري
- 977018. النزاع في كوت
- 977022. النزاعات المدنية
- 977026. النساء الفلسطينيات بجميع السبل المتاحة
- 977030. النساء اللاتي يستخدمن
- 977034. النائبات في
- 977038. الناتجة عن الاغتصاب
- 977042. الناجم عن الكوارث الطبيعية
- 977046. الناجمة عن تنفيذ مقررات
- 977050. الناحية الوقائعية
- 977054. الناخبات في الولايات المتحدة
- 977058. النار على حاجز
- 977062. الناس في كمبوديا
- 977066. الناشئة عن آثار
- 977070. الناشئة عن تزايد
- 977074. الناقصة في
- 977078. الميزانيات على
- 977082. الميزانية التكميلية المقترحة
- 977086. الميزانية المحلية
- 977090. الميزانية في ختام
- 977094. الميزنة على أساس فترة السنتين
- 977098. المُزكّية
- 977003. الندوة المعنية بالحماية الدولية
- 977007. النرويجية للإحصاءات
- 977011. النزاع المزمن
- 977015. النزاع المسلح في كولومبيا
- 977019. النزاع منذ
- 977023. النزاهة القضائية
- 977027. النساء الكنديات
- 977031. النساء اللاتي ينتمين
- 977035. الناتج المحلي الإجمالي الفلسطيني
- 977039. الناتجة عن المعالجة السطحية
- 977043. الناجم عنها
- 977047. الناجمة عن حرائق النفط
- 977051. الناحيتين البيئية والاجتماعية
- 977055. الناخبين شاركوا
- 977059. النازحين الذين أصبحوا في حاجة شديدة
- 977063. الناس من تحقيق
- 977067. الناشئة عن اعتماد
- 977071. الناشئة عن مقررات
- 977075. الناقل أو إلى
- 977079. الميزانيات والنفقات
- 977083. الميزانية الخاصة
- 977087. الميزانية المدمجة إلى
- 977091. الميزانية والنفقات الإدارية
- 977095. الميسَّر
- 977099. المُنقح
- 977004. النرويج إن
- 977008. النزاع الدولي
- 977012. النزاع المسلح الجاري
- 977016. النزاع على المدنيين
- 977020. النزاعات الأسرية
- 977024. النساء الحوامل والأطفال دون
- 977028. النساء اللائي في
- 977032. النساء اللاتي ينتمين إلى
- 977036. الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة
- 977040. الناتجة عن عمل
- 977044. الناجمة عن إزالة الأحراج وتدهورها
- 977048. الناجون من الألغام الأرضية
- 977052. الناحيتين الدستورية والسياسية
- 977056. الناخبين والمرشحين
- 977060. النازحين عن طريق
- 977064. الناس والطبيعة
- 977068. الناشئة عن الاعتماد النهائي
- 977072. الناشطون السياسيون
- 977076. الميدانية أو
- 977080. الميزانية الإجمالية للأنشطة المشتركة التمويل
- 977084. الميزانية الدورية
- 977088. الميزانية المقترحة لمكتب
- 977092. الميزانية وخطة العمل
- 977096. الميليشيات الخاصة
- 977100. المِنح الدراسية