Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (373201-373300)
- 373201. أبلغ الرئيس الجمعية
- 373205. أتوجه
- 373209. آليات من أجل
- 373213. اتفاقات هيوستن
- 373217. اتفاقية العمال المهاجرين
- 373221. احتباس
- 373225. اجتماعات سنوية للدول الأطراف
- 373229. اجتماع مائدة مستديرة في
- 373233. اخترقت طائرتان مقاتلتان
- 373237. اختلالات التوازن
- 373241. اجتماع المنتدى
- 373245. اتفق المشاركون
- 373249. اتخاذها في هذا الصدد
- 373253. اتحاد جمركي
- 373257. اتفاق مبكر
- 373261. اتخاذ المزيد من الخطوات
- 373265. إيرادات من
- 373269. إيطاليا بالنيابة عن
- 373273. اتفاق الوصاية
- 373277. استحقاقات التأمين الصحي بعد
- 373281. استدامة مصائد
- 373285. استئناف العملية
- 373289. استجابة للأزمة
- 373293. استخدام المؤشرات
- 373297. إنشاء هيئة الأمم المتحدة للمرأة
- 373202. أبلغ الرئيس الجمعية العامة
- 373206. أثر فوري
- 373210. احتجازية
- 373214. اتفاقية حماية البيئة البحرية
- 373218. اتفاقية باريس
- 373222. احتجاجية
- 373226. اجتماعات عادية
- 373230. اجتماع غير رسمي مع
- 373234. اختصاص المحكمة في قضايا
- 373238. اختبارها
- 373242. اتفاقية هونغ
- 373246. اتخاذ مجلس الأمن
- 373250. اتخاذها لتنفيذ
- 373254. اتحادات الموظفين
- 373258. اتفاق بشأن التعاون
- 373262. اتخاذ تدابير لمنع
- 373266. إيراكلي ألاسانيا
- 373270. إيغل
- 373274. اتخذتها بعض البلدان على الصعيدين
- 373278. استحقاقها
- 373282. استخدامات حرجة
- 373286. ازدواج في
- 373290. ارتورو
- 373294. استخدام ذلك
- 373298. إنما هي
- 373203. أبلغت مجلس اﻷمن
- 373207. أثناء الأعمال التحضيرية
- 373211. احترام قوانين
- 373215. اتفاقية بازل والامتثال لها
- 373219. احتياجات الإنسان
- 373223. احتجاز الأشخاص
- 373227. اجتماع لمقدمي
- 373231. اختتمت اللجنة مناقشتها
- 373235. اختصاص المحكمة فيما يتعلق
- 373239. اثنان فقط
- 373243. اتفاقية هونغ كونغ
- 373247. اتخاذ مقرر بشأن
- 373251. اتخذ لحماية
- 373255. اتفاقات جماعية
- 373259. اتفاق تكميلي
- 373263. اتخاذ تدابير خاصة مؤقتة
- 373267. إيجار المباني
- 373271. إينال
- 373275. اتساقها مع
- 373279. استخدام أساليب
- 373283. استئناف محادثات
- 373287. استبدال معدات التشغيل
- 373291. ارتكاب العنف
- 373295. اختيار وتعيين الأمين العام
- 373299. إنشاء وظيفة إضافية
- 373204. أتم وجه
- 373208. آليات استرداد
- 373212. احتلال أجنبي
- 373216. اتفاقية بيليم دو
- 373220. احتياطيات من
- 373224. اجتماعات اللجنة الفرعية
- 373228. اجتماع لمقدمي مشروع
- 373232. اختتمت اللجنة مناقشتها العامة
- 373236. اختصاص مجلس الأمن
- 373240. اتُهم
- 373244. اتفاقيتي لاهاي
- 373248. اتخاذها في هذا
- 373252. اتحاد الدول
- 373256. اتفاقات خدمات
- 373260. اتفاق يخلف الاتفاق
- 373264. اتخاذ إجراءات دولية
- 373268. إيداع الأطفال
- 373272. اتفاق السلام الشامل والاتفاقات
- 373276. استخدام الأسلحة البيولوجية
- 373280. استدامة الأرصدة
- 373284. استبدال المحاصيل
- 373288. استبداله
- 373292. ارتكاب تلك الجرائم
- 373296. اذا ما
- 373300. إنشاء منصب