Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (376401-376500)
- 376401. تقريرا عن هذا
- 376405. تقرير الشفافية الأولي
- 376409. تقديم معلومات عن الخطوات المتخذة
- 376413. تقرير فريق دلهي المعني
- 376417. تقرر أن تُدرج في
- 376421. تقديم الدعم التقني والمالي
- 376425. تشير تقديرات
- 376429. تشكل عنصرا
- 376433. تسونيو نيشيدا
- 376437. تشجع كذلك الدول الأعضاء
- 376441. تشجيع نزع السلاح
- 376445. تسهم في بلوغ هدف
- 376449. تعديل بسبب
- 376453. تعترف كذلك
- 376457. تعزيز البحوث
- 376461. تعديلات على النظام الأساسي
- 376465. تعزيز القدرات الإحصائية
- 376469. تعريف التعذيب الوارد
- 376473. بها نظام
- 376477. بها مجلس
- 376481. بورتوف
- 376485. بواسطة الشرطة
- 376489. بهذه التكاليف لضمان
- 376493. به اللجنة السادسة في الفقرة
- 376497. بند منفرد
- 376402. تقرير المجلس اﻻستشاري الرفيع
- 376406. تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز
- 376410. تقرير عن التنمية
- 376414. تقرير وزارة
- 376418. تقرر الجمعية العامة زيادة
- 376422. تقديم المساعدة إلى غواتيماﻻ
- 376426. تشيكيتش
- 376430. تسوية شاملة ودائمة
- 376434. تسوى
- 376438. تشجيع الأطراف على
- 376442. تشديد خاص على
- 376446. تعد ورقة
- 376450. تعديل الآثار
- 376454. تعتزم تقديم مداخلات
- 376458. تعزيز التعاون فيما بين
- 376462. تعرب عن تضامنها مع
- 376466. تعزيز المعاهدة
- 376470. تعريف التعذيب الوارد في
- 376474. بهدف تفادي
- 376478. بواسطة ممثلين
- 376482. بوسائل التنفيذ
- 376486. بهذا الحد
- 376490. بهذه الدورة
- 376494. به في الوثيقة
- 376498. بنشاط في الاجتماعات
- 376403. تقرير الأمين العام عن نتائج
- 376407. تقديم مداخلات
- 376411. تقرير مقدم من جمهورية إيران
- 376415. تقديمها إلى مؤتمر الأطراف
- 376419. تقرر زيادة
- 376423. تقديم المساعدة إلى غواتيماﻻ في
- 376427. تشريعية وتنظيمية
- 376431. تسويق المنتجات
- 376435. تشجع المعهد
- 376439. تشجع الجهود
- 376443. تشريعات تحظر
- 376447. تعتمد نهجاً
- 376451. تعديل التشريع
- 376455. تعتزم تقديم مداخلات بشأنها
- 376459. تعزيز التأييد
- 376463. تعرب عن تقديرها للحكومات التي
- 376467. تعزى الزيادة في
- 376471. تعاوننا في
- 376475. بهدف القضاء على
- 376479. بواسطة نظام
- 376483. بوذي
- 376487. بهوية الكاناك
- 376491. به اللجنة السادسة
- 376495. بنيات
- 376499. بها على
- 376404. تقرير الشراكة
- 376408. تقديم مزيد من المعلومات عن
- 376412. تقرير صدر مؤخرا
- 376416. تقريبا كل
- 376420. تقديم المشورة للحكومة
- 376424. تشوه التجارة
- 376428. تشكل المرأة
- 376432. تسوده المساواة بين
- 376436. تشجع بقوة
- 376440. تشجِّع الدولَ الأعضاءَ
- 376444. تسليم شخص
- 376448. تعديل القوانين
- 376452. تعتمد الدول
- 376456. تعزيز الإعمال
- 376460. تعديلات أخرى
- 376464. تعزيز الظروف السليمة
- 376468. تعزيز آليات المراقبة
- 376472. بهدف الإسهام في
- 376476. بها لمنظومة الأمم المتحدة
- 376480. بورتاليس
- 376484. بور سودان
- 376488. بهذه التكاليف
- 376492. به اللجنة السادسة في
- 376496. بند إضافي في جدول الأعمال
- 376500. بها كل