Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (499301-499400)
- 499301. في قواعد الاشتباك
- 499305. في قوائم جرد
- 499309. في عدد من المدن
- 499313. في ظل الاحتلال الأجنبي
- 499317. في كوروغو
- 499321. في كينشاسا في
- 499325. في كل قارة
- 499329. في كلتا الدولتين
- 499333. في مؤتمر المصالحة
- 499337. في مجال البحث عن
- 499341. في برنامج التعاون التقني
- 499345. في بعثات التقييم
- 499349. في المناطق الريفية و
- 499353. في الممتلكات غير
- 499357. في المكافحة العالمية
- 499361. في المناطق ذات الأولوية
- 499365. في المسائل ذات الصلة
- 499369. في المشاورات غير الرسمية بشأن
- 499373. في الميزان التجاري
- 499377. في المواطنة
- 499381. في المدى البعيد
- 499385. في المرفق الرابع للوثيقة
- 499389. في المسائل الاقتصادية
- 499393. في الوقت الحاضر في
- 499397. في الهياكل الأساسية المادية
- 499302. في قواعد بياناتها
- 499306. في عاصمتنا
- 499310. في عدد من قرارات الجمعية العامة
- 499314. في ظل القانون
- 499318. في كيانات منظومة
- 499322. في كل المراحل
- 499326. في مؤتمر إقليمي
- 499330. في كلمة
- 499334. في مؤتمر ديربان
- 499338. في مجال التأهب
- 499342. في برنامج الحكومة
- 499346. في برامج إعادة التأهيل
- 499350. في المناطق الزراعية
- 499354. في المملكة المتحدة في
- 499358. في الملابسات
- 499362. في المنزل أو
- 499366. في المعاملة بين الرجال
- 499370. في المصائد
- 499374. في المهمة العاجلة المتمثلة في
- 499378. في المنطقة الخاضعة لمسؤولية
- 499382. في المذابح
- 499386. في المرفق بهذا
- 499390. في المرة الأولى التي
- 499394. في الهواتف
- 499398. في النصف الأخير من
- 499303. في قطاع الخدمات المالية
- 499307. في عدة مناطق من العالم
- 499311. في ظروف مريبة
- 499315. في ظله الحقوق والحريات
- 499319. في كل مستوى
- 499323. في كل جدول آلي
- 499327. في كل منظومة
- 499331. في مؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية
- 499335. في مؤتمرات قمة
- 499339. في مالطة في
- 499343. في بانغي في
- 499347. في بعض التقارير
- 499351. في المناطق المتاخمة
- 499355. في المقام الأول عن
- 499359. في الملتقى
- 499363. في المعاهدة دون
- 499367. في المفهوم
- 499371. في المنظمة ككل
- 499375. في المهمة العاجلة المتمثلة في منع
- 499379. في المنطقة المغلقة
- 499383. في المحكمة الخاصة لسيراليون
- 499387. في المرفق بهذا التقرير
- 499391. في المرفق الأول بصورة
- 499395. في الهواتف النقالة
- 499399. في انتهاك واضح
- 499304. في قطاعاتها
- 499308. في طلب مباشر
- 499312. في ظل أي ظرف من الظروف
- 499316. في كورهوغو
- 499320. في كثير من النواحي
- 499324. في كل قائمة
- 499328. في كل هذه
- 499332. في مؤتمر المتابعة الدولي
- 499336. في متابعة مؤتمر القمة العالمي
- 499340. في ماليزيا في
- 499344. في بانكوك وأديس أبابا
- 499348. في المناطق الداخلية من البلد
- 499352. في المناطق المعزولة
- 499356. في المقر في نيويورك
- 499360. في الملحوظات
- 499364. في المعاهدة غير
- 499368. في المستحق
- 499372. في الميدانين المدني والعسكري على
- 499376. في المواد الإباحية على
- 499380. في المنطقة على أساس
- 499384. في المرفق الأول والمعايير
- 499388. في المركز الطبي
- 499392. في المرفق الأول بصورة إجمالية
- 499396. في الهيئات المحلية
- 499400. في الوقت المناسب وبصورة