Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (194901-195000)
- 194901. afianzar
- 194905. de tres horas
- 194909. todo contrato o cualquier otro instrumento
- 194913. toda la ribera occidental
- 194917. todos los agentes pertinentes
- 194921. representación de los países
- 194925. de viabilidad sobre
- 194929. jebel marra
- 194933. ejecutar el programa de trabajo
- 194937. organización de una conferencia
- 194941. la aplicación de las presentes observaciones
- 194945. necesidad de reforzar la
- 194949. chopra
- 194953. la población general
- 194957. ha vivido
- 194961. un largo camino
- 194965. particular en casos de
- 194969. promoverá
- 194973. exhaustivo sobre
- 194977. varios centros
- 194981. las condiciones del contrato
- 194985. división de política social y desarrollo social
- 194989. personalidad jurídica internacional
- 194993. de tierras agrícolas
- 194997. mayor parte de los estados
- 194902. consolidar la democracia
- 194906. sus riquezas y recursos
- 194910. hecho que
- 194914. recopilación de datos y estadísticas
- 194918. todas las elecciones y referéndums
- 194922. financiación de la cuenta
- 194926. tres vehículos
- 194930. jayanama
- 194934. la aplicación del programa de acción para
- 194938. organizar grupos de autoayuda y cooperativas
- 194942. contra las fdlr
- 194946. la imagen de la mujer
- 194950. cero toneladas
- 194954. globales sobre cooperación económica internacional para
- 194958. el cruce
- 194962. apuñalar
- 194966. particular en el contexto de
- 194970. amplio del conflicto
- 194974. particular las organizaciones
- 194978. varios problemas
- 194982. una persona física
- 194986. forma de proyectos
- 194990. de la orden
- 194994. por ayudar a
- 194998. información sobre vuelos realizados en el
- 194903. tercera votación
- 194907. santo tomé
- 194911. todas las partes interesadas pertinentes
- 194915. todas las medidas apropiadas para asegurar
- 194919. los estados partes reconocerán al
- 194923. un foco reflector hacia las aguas
- 194927. dos tercios del
- 194931. tu vecino
- 194935. la aplicación de algunas
- 194939. la ejecución del plan de
- 194943. contra de la enmienda
- 194947. la industria de la construcción
- 194951. contingencia
- 194955. durante todo su ciclo de
- 194959. transnacional y la convención
- 194963. de menor importancia
- 194967. control del gobierno
- 194971. red de seguridad
- 194975. particular la unión
- 194979. el número de resoluciones
- 194983. de policía nacional
- 194987. de una denuncia
- 194991. por el secretario general de la organización
- 194995. tratado de rarotonga
- 194999. información sobre los efectos
- 194904. tres estados partes
- 194908. la generación de desechos
- 194912. toda la ribera
- 194916. todas las facilidades necesarias
- 194920. el disfrute por la mujer de
- 194924. un foco reflector hacia las aguas territoriales
- 194928. jibril
- 194932. el desarrollo de la sociedad
- 194936. la aplicación de las observaciones finales
- 194940. de la aplicación del plan de acción
- 194944. víctimas de la explotación sexual
- 194948. su alteza el jeque
- 194952. pública o privada
- 194956. habían regresado
- 194960. oficial médico
- 194964. los escenarios
- 194968. su control sobre
- 194972. la secretaría participó en
- 194976. de no injerencia en los asuntos internos
- 194980. el mediterráneo oriental
- 194984. la división de desarrollo social
- 194988. relaciones de colaboración
- 194992. de actividades delictivas
- 194996. los criterios de admisibilidad
- 195000. resistencia a la