Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (198901-199000)
- 198901. y en los países menos
- 198905. y la invasión
- 198909. el consejo de seguridad procedió a
- 198913. elaboración de un instrumento
- 198917. de un puesto de auxiliar
- 198921. módulos de capacitación
- 198925. y los derechos y deberes básicos
- 198929. y el experto
- 198933. de la asamblea general en su quincuagésimo
- 198937. y supresión
- 198941. y viii de
- 198945. y la inspección
- 198949. y cooperacion economica
- 198953. y la internet
- 198957. y obras públicas
- 198961. y de las mejores
- 198965. y el enlace
- 198969. y exclusión social
- 198973. y la tolerancia entre
- 198977. y los intercambios
- 198981. sus funciones de conformidad con esas resoluciones
- 198985. y la corte internacional de justicia
- 198989. y equipo de medición
- 198993. y proveedores de servicios
- 198997. así sucesivamente
- 198902. al reanudarse
- 198906. y unificar
- 198910. y alentaron a
- 198914. formulación de un plan
- 198918. puestos nacionales
- 198922. dependencia de derechos
- 198926. como respuesta
- 198930. y los políticos
- 198934. y hombres y
- 198938. y consciente de
- 198942. y discriminación basadas en la religión o
- 198946. y desarrollo regional
- 198950. y cooperacion economica internacional
- 198954. y abandono
- 198958. la comisión aprueba
- 198962. y afganistán
- 198966. y encarcelamiento
- 198970. la inversión y
- 198974. y sus obligaciones
- 198978. y el tabaco
- 198982. y conclusiones del
- 198986. y los diferentes
- 198990. y castigo de
- 198994. en la faja de gaza
- 198998. y los documentos de estrategia
- 198903. y la dirección de correo
- 198907. la recolección
- 198911. el establecimiento de normas
- 198915. el unicef seguirá
- 198919. función de investigación
- 198923. la dependencia de fiscalización
- 198927. acogió favorablemente
- 198931. de la paz y la
- 198935. y la atención médica
- 198939. y las orientaciones de
- 198943. y tecnológicos y su repercusión en la
- 198947. y al público en
- 198951. e instituciones penitenciarias
- 198955. y las innovaciones
- 198959. queda aprobado por unanimidad
- 198963. y decir
- 198967. y estratégico
- 198971. y prestaciones de
- 198975. y su compromiso con
- 198979. sus funciones de conformidad con
- 198983. y duración de
- 198987. empero
- 198991. y las mesas
- 198995. habiendo tomado
- 198999. de conformidad con su artículo
- 198904. y la dirección de correo electrónico
- 198908. la documentación anterior al
- 198912. elaborar una metodología
- 198916. medio importante
- 198920. la comisión también celebró
- 198924. y el derecho de los pueblos
- 198928. y su apoyo
- 198932. y del derecho al
- 198936. de hombres y
- 198940. culturales enunciados en la declaración universal
- 198944. y técnica de
- 198948. y del hambre
- 198952. e informar al respecto
- 198956. y el tráfico ilícito de armas
- 198960. y actividades de cooperación técnica
- 198964. y a principios
- 198968. y de consumo
- 198972. y semillas
- 198976. y metadatos
- 198980. sus funciones de conformidad con esas
- 198984. y actas de
- 198988. y detalladas
- 198992. y equivalentes de efectivo
- 198996. y en todo el mundo
- 199000. organismos y