Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (228401-228500)
- 228401. تقييدا
- 228405. تقني أو
- 228409. تقريرها المؤقت
- 228413. تقرير المنسق الخاص
- 228417. تقرير منتصف
- 228421. تقررها
- 228425. تقرير الأمين العام عن النظام
- 228429. تحيط علما بهذا التقرير
- 228433. تذكّر بأن
- 228437. تدريب كبار موظفي البعثات في
- 228441. تربوية محددة للمساعدة
- 228445. تفويض السلطات
- 228449. تغيير لاحق في تكوين
- 228453. تفاهمات
- 228457. تقبل دون مناقشة
- 228461. تقدم تقريرا موضوعيا
- 228465. تلقت المقررة الخاصة
- 228469. تم التوصل إليه في مشاوراته
- 228473. تلا أمين اللجنة
- 228477. بمشاركة المنظمات غير الحكومية
- 228481. بنسودة
- 228485. بمنأى عن
- 228489. به الفريق العامل
- 228493. بناء مجتمع للجميع في القرن
- 228497. بموجب ترتيبات مشتركة بين المنظمات
- 228402. تقديم المقترحات والتعديلات
- 228406. تقنيات التغيير
- 228410. تقريرها المرحلي
- 228414. تقرير جامع
- 228418. تقرير وتوصيات مقدمة من فريق
- 228422. تقريبا في
- 228426. تحولا
- 228430. تحيل بها نتائج
- 228434. تخفيض كبير
- 228438. تدعو أيضا الدول
- 228442. تعلُّم
- 228446. تعيين المدير العام
- 228450. تغييرات هامة
- 228454. تقارير المتابعة
- 228458. تقبل دون مناقشة توصيات
- 228462. تلك الأموال إلى
- 228466. تكتلات
- 228470. تماسكاً
- 228474. بمساعدة تقنية من
- 228478. بمشاركة خبراء
- 228482. بنشاط في عملية
- 228486. بموارد بشرية
- 228490. به الوكالة
- 228494. بناء مساكن
- 228498. بموجب هذا القرار
- 228403. تقديم قائمة بالأصول
- 228407. تقريرا عن أنشطة
- 228411. تقديم الدعم اللازم
- 228415. تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية
- 228419. تقديم معلومات مستكملة
- 228423. تقرير آخر يلزم تقديمه
- 228427. تحيات
- 228431. تخطيطا
- 228435. تدابير إضافية لضمان سلامة وأمن
- 228439. تدبير آخر
- 228443. تعهدات الدولة
- 228447. تعيين منسق خاص
- 228451. تقرر أن تنظر في دورتها
- 228455. تقارير المراجعة الداخلية
- 228459. تقدم الشركة
- 228463. تلاحظ اللجنة باهتمام
- 228467. تكفل عدم
- 228471. تكون لديها
- 228475. بمساعدة من برنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 228479. بمشكلات
- 228483. بمن فيهم أطفال
- 228487. بمواصلة اتخاذ
- 228491. بناء توافق الآراء
- 228495. بموجب اتفاقية عام
- 228499. بن محمد
- 228404. تقليصها أو
- 228408. تقريره أن
- 228412. تقرير المصير للشعوب
- 228416. تقرير مكتب اللجنة
- 228420. تقرر أيضاً
- 228424. تقرير آخر يلزم تقديمه إلى
- 228428. تحيط اللجنة علماً بما
- 228432. تدعو مؤتمر نزع السلاح إلى
- 228436. تدابير التدخل
- 228440. تدخل سياسي
- 228444. تفوض
- 228448. تغيير التكوين
- 228452. تفاصيل بشأن
- 228456. تقبل المملكة هذه
- 228460. تقدم تقارير
- 228464. تلبية الحاجات
- 228468. تكنولوجيات التدمير
- 228472. تلا أمين
- 228476. بمستقبل عمل المعهد
- 228480. بند من بنود جدول أعمال
- 228484. بمن فيهم القضاة
- 228488. بنود نزع
- 228492. بناء على طلب البلدان
- 228496. بموجب القرار الثاني
- 228500. بن مهدي