Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (120001-120100)
- 120001. qui encourage
- 120005. ou ajournement de
- 120009. réalisation de progrès
- 120013. la déclaration de copenhague sur le développement
- 120017. ou vers
- 120021. ou des pays
- 120025. la solution des deux états
- 120029. permanent du chili
- 120033. permanente du kazakhstan
- 120037. dalits
- 120041. destruction massive et de
- 120045. obligé aux états qui souhaitent signer
- 120049. présentes à
- 120053. société internationale
- 120057. faites par le
- 120061. de parlementaires
- 120065. consultatif créé
- 120069. réunion commune
- 120073. 'industrialisation militaire
- 120077. et d'assistance techniques
- 120081. du développement industriel sur les travaux de
- 120085. meilleur état de
- 120089. des recensements
- 120093. conventionnelle
- 120097. commerciaux bilatéraux
- 120002. il me
- 120006. procédure d'asile
- 120010. par le département des opérations
- 120014. à d'autres pays
- 120018. ou de suggestions de la
- 120022. ou versées
- 120026. spécial chargé du suivi des observations finales
- 120030. permanent de la norvège
- 120034. permanente de la colombie
- 120038. écrites à la liste des
- 120042. des chambres extraordinaires
- 120046. de guerre et des crimes
- 120050. pénale étrangère des représentants de
- 120054. mis en œuvre par
- 120058. de pays des nations unies en
- 120062. le protocole relatif
- 120066. économique et sociale de l
- 120070. la question du handicap
- 120074. la tolérance et le respect de
- 120078. les rapports de pays
- 120082. développement au
- 120086. disparités entre les sexes
- 120090. l'amendement figurant dans
- 120094. communiqué commun
- 120098. intégrale de la résolution
- 120003. ou d'un groupe
- 120007. également qu'il importe de
- 120011. apporter aux
- 120015. à améliorer l
- 120019. ou de suggestions de la part
- 120023. le dialogue international
- 120027. gouvernementales du
- 120031. final de la conférence d'
- 120035. permanente de l'iraq auprès
- 120039. la section viii
- 120043. états qui souhaitent signer
- 120047. réels de
- 120051. aspects juridiques de
- 120055. qui apportent
- 120059. la mission permanente de la suède
- 120063. de la mer et affaires maritimes
- 120067. économiques sociaux et culturels
- 120071. cadre juridique et institutionnel
- 120075. encourager le
- 120079. la parité des
- 120083. développement et coopération
- 120087. intolérance religieuse
- 120091. une étroite collaboration
- 120095. pays pilotes
- 120099. directeurs relatifs au déplacement de personnes
- 120004. olusegun
- 120008. aussi des
- 120012. confirmation de la nomination de membres du
- 120016. à la personne
- 120020. ou d'exploitation
- 120024. vie quotidienne
- 120028. experts juridiques
- 120032. des services fournis par
- 120036. intérieur et à son annexe
- 120040. enseignements tirés des
- 120044. aux états qui souhaitent signer
- 120048. cinquante et unième session la question intitulée
- 120052. les aspects juridiques de
- 120056. conclus à
- 120060. parlementaire de
- 120064. bédouine
- 120068. la onzième assemblée des états
- 120072. régionaux pour la paix et le désarmement
- 120076. traditionnelles nuisibles
- 120080. quatrième rapport périodique de
- 120084. collusion
- 120088. de suspension
- 120092. de la coexistence pacifique
- 120096. des pays en développement qui
- 120100. directeurs applicables à la prévention du crime