Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (172301-172400)
- 172301. des sexes sur
- 172305. améliorer les conditions de détention
- 172309. sous la surveillance
- 172313. réaliser des économies d'
- 172317. en quantité
- 172321. y compris les résultats
- 172325. de certains aspects
- 172329. 'aprèsdoha
- 172333. en particulier que ni
- 172337. comme documents
- 172341. des déclarations écrites
- 172345. la promotion d'un ordre international
- 172349. relative au droit
- 172353. programme d'action de durban
- 172357. sur le document final
- 172361. sur une culture
- 172365. un rôle essentiel dans
- 172369. le compte du
- 172373. du rapport de la
- 172377. question de la violence contre les femmes
- 172381. du rapport d'activité
- 172385. présentés par des organisations non
- 172389. sur la question de la représentation équitable
- 172393. les organisations non gouvernementales et les organisations
- 172397. organisations régionales de gestion des
- 172302. entre les états et les peuples autochtones
- 172306. améliorer les systèmes de
- 172310. à la disposition d
- 172314. occupé par israël depuis
- 172318. y compris formation
- 172322. pris l'initiative
- 172326. certaines d'
- 172330. effectue le vote
- 172334. politi
- 172338. statut des réfugiés
- 172342. peter van
- 172346. sur la réforme du secteur de
- 172350. en raison de leurs activités
- 172354. programme d'action national
- 172358. sur un instrument
- 172362. publié sous
- 172366. la commission entame l'examen du
- 172370. ont fait des déclarations au
- 172374. les domaines visés par
- 172378. en langues locales
- 172382. nonobstant les dispositions du paragraphe
- 172386. présentés par les institutions
- 172390. soumis en application de la résolution
- 172394. 'oim
- 172398. l'expéditeur
- 172303. entre santé
- 172307. le recrutement de membres
- 172311. de s'améliorer
- 172315. demande instamment à la communauté internationale
- 172319. y compris le rapport
- 172323. certaines unités
- 172327. leurs missions permanentes
- 172331. entre les membres du comité
- 172335. bonn en
- 172339. bockarie
- 172343. au nom du groupe arabe
- 172347. pour une gestion écologiquement rationnelle
- 172351. projet de programme de travail et de
- 172355. les programmes de planification
- 172359. sur le blanchiment d'argent
- 172363. à des conditions de faveur
- 172367. solution de remplacement
- 172371. ont fait des déclarations au sujet
- 172375. au paludisme
- 172379. le commerce et les capacités
- 172383. du mariage et dans les rapports
- 172387. qui devait se tenir
- 172391. relatif au
- 172395. oralement modifié
- 172399. de stimulants
- 172304. de pyongyang
- 172308. des coalitions
- 172312. améliorer la gouvernance
- 172316. les pays de la région à
- 172320. y compris la présentation
- 172324. certaines délégations se
- 172328. de la muas
- 172332. entre le trafic de drogues
- 172336. un environnement porteur
- 172340. à ce point
- 172344. au nom du président de
- 172348. sur l'accès aux ressources
- 172352. le programme de travail de la conférence
- 172356. diverses manières
- 172360. pour la société de l'information
- 172364. de toutes les garanties
- 172368. la signature par
- 172372. à une analyse
- 172376. les femmes de l'amérique
- 172380. du rapport oral sur
- 172384. la proposition est considérée comme rejetée
- 172388. normatif et opérationnel
- 172392. issues des travaux de
- 172396. la zone d'indemnisation
- 172400. le système électronique