Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (200701-200800)
- 200701. position quant au statut juridique
- 200705. sur la côte d
- 200709. sur le rapport du
- 200713. 'une manière ou
- 200717. nonobstant les
- 200721. 'enfant et le comité
- 200725. garanties financières
- 200729. préjudiciables découlant d'activités qui ne
- 200733. mariage et vie de
- 200737. de soins à domicile
- 200741. l'état partie concernant la recevabilité
- 200745. de l'état libanais
- 200749. internationale d'établissement des faits
- 200753. internationales et organisations non
- 200757. international ne
- 200761. internationale des casques bleus
- 200765. internationale en faveur du
- 200769. politique en cours
- 200773. les sociétés militaires et de sécurité
- 200777. la souveraineté des
- 200781. internet de la convention de bâle
- 200785. le nord et le
- 200789. du peuple chypriote turc
- 200793. en bas âge
- 200797. hygiène et de sécurité
- 200702. sur les réclamations
- 200706. sur des violations présumées
- 200710. relative au financement de la force
- 200714. sur le sujet de
- 200718. naturelles et à la dégradation
- 200722. la demande d'eau
- 200726. dommage transfrontière découlant d'activités dangereuses
- 200730. la communication ci-jointe
- 200734. la hausse des
- 200738. visant à élaborer
- 200742. l'état partie à redoubler
- 200746. de l'état examiné à
- 200750. international de conduite des agents
- 200754. la dette extérieure et le développement
- 200758. internationale pour examiner
- 200762. supérieur international des sciences
- 200766. la politique démographique
- 200770. mme carol bellamy
- 200774. conditions suivantes
- 200778. politiques concernant
- 200782. 'interprètes
- 200786. fonds et les programmes
- 200790. splm
- 200794. les préoccupations humanitaires
- 200798. de santé et à l'éducation
- 200703. sur l'approche
- 200707. sur des violations présumées de
- 200711. sur la liberté de
- 200715. sur le transport de
- 200719. naturelles et à la dégradation de
- 200723. de la demande illicite
- 200727. west bank
- 200731. plénières tenues
- 200735. septième et huitième rapports
- 200739. soixantième anniversaire de
- 200743. de l'état partie avec
- 200747. de l'état examiné à leur
- 200751. internationale de la coopération dans le domaine
- 200755. autorévision
- 200759. internationale pour la planification
- 200763. supérieur international des sciences criminelles
- 200767. politique inclusif
- 200771. sir michael
- 200775. charia
- 200779. de partenariats stratégiques
- 200783. plaintes reçues
- 200787. les industries de
- 200791. peuples assujettis à
- 200795. cultivables
- 200799. et d'armes légères
- 200704. sur les migrations et le développement
- 200708. sur le projet de loi
- 200712. de diverses manières
- 200716. concernant les pouvoirs des représentants
- 200720. 'enfant et de la convention sur
- 200724. demandes émanant
- 200728. les pêcheurs
- 200732. rurales et les zones urbaines
- 200736. de surveillance internationale
- 200740. états à renforcer leurs capacités
- 200744. de l'état palestinien
- 200748. d'état et des violations systématiques
- 200752. internationale contre la drogue
- 200756. international dans le domaine
- 200760. mondiale pour la conservation de la nature
- 200764. internationale en faveur de
- 200768. politique de l'état
- 200772. la paix en afrique
- 200776. la souveraineté permanente sur les ressources
- 200780. la police royale
- 200784. formalités
- 200788. le peuple palestinien à
- 200792. tcm
- 200796. de la santé et des droits
- 200800. pme des