Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (57701-57800)
- 57701. pu être
- 57705. expérimentale
- 57709. aura lieu le lundi
- 57713. de réserve pour les opérations
- 57717. observer
- 57721. entrepreneur
- 57725. luc
- 57729. à sa septième réunion
- 57733. non discriminatoires
- 57737. sous réserve de l'approbation
- 57741. non alignés parties
- 57745. dans la collecte
- 57749. dans les mêmes
- 57753. 'élargir
- 57757. de la réunion plénière de haut
- 57761. mieux assurer l'exercice
- 57765. cinquanteneuvième session
- 57769. et meilleur grâce
- 57773. cours des deux dernières années
- 57777. l'union des républiques socialistes
- 57781. la mission sous
- 57785. orlando
- 57789. communications à la
- 57793. établi en ce qui concerne les
- 57797. sur la politique
- 57702. de sérieux
- 57706. avec les organisations régionales et sous-régionales
- 57710. dani
- 57714. sa voix
- 57718. les autorités administratives
- 57722. tant qu'
- 57726. vega
- 57730. à la mission sous
- 57734. dans le cadre du sous-programme
- 57738. plan de mise en œuvre de johannesburg
- 57742. des victimes de la traite
- 57746. à cet alinéa
- 57750. à la cinquième session
- 57754. la protection des consommateurs
- 57758. la commission du développement social sur les
- 57762. dépenses d
- 57766. commercial mondial
- 57770. motifs de
- 57774. de prise en charge
- 57778. prise de décision
- 57782. communication en tenant compte de toutes les
- 57786. plus largement
- 57790. communications à la rédaction
- 57794. politique globale
- 57798. aux restes explosifs de guerre
- 57703. des accords multilatéraux sur l'environnement
- 57707. a refusé de
- 57711. les données statistiques
- 57715. le second
- 57719. la source de
- 57723. des rapports du secrétaire général
- 57727. le conseil de sécurité est saisi
- 57731. sur les travaux de ses
- 57735. d'action de buenos aires
- 57739. une série d'ateliers
- 57743. de police du kosovo
- 57747. dans la présente note
- 57751. les résolutions pertinentes
- 57755. de deux jours
- 57759. la façon d
- 57763. tunisien
- 57767. que le projet d'article
- 57771. leurs territoires
- 57775. des besoins des pays
- 57779. régionaux de la convention
- 57783. question de la sécurité internationale
- 57787. les premières
- 57791. communications à la rédaction prière
- 57795. 'étranger
- 57799. projets qui
- 57704. assassins
- 57708. des organisations régionales et
- 57712. du pavot à opium
- 57716. sur le cadre
- 57720. enfants non
- 57724. pour des raisons de
- 57728. la déclaration sur la coopération économique internationale
- 57732. un délai d'un an
- 57736. le texte de cette résolution
- 57740. du relevé
- 57744. dans le projet de budget
- 57748. dans un document de
- 57752. dans les domaines du commerce
- 57756. luxembourgeois
- 57760. visant à accroître
- 57764. les progrès de l
- 57768. de sûreté de l'état
- 57772. que jouent
- 57776. à la table du comité
- 57780. marine dans les zones
- 57784. je tiens à remercier le président de
- 57788. d'abolir
- 57792. communications à la rédaction prière d
- 57796. minimum de
- 57800. des conseils juridiques