Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (933101-933200)
- 143001. énergie en milieu
- 143005. partie n'a pas ratifié
- 143009. partie est enregistrée selon les termes
- 143013. partie et relèvent de
- 143017. partie et les présentes observations finales
- 143021. les parties avaient conclu un contrat
- 143025. parties intéressés qui concerne
- 143029. des parties au détriment
- 143033. routes privées
- 143037. procédures informelles
- 143041. façon de soutenir la sécurité économique
- 143045. colis exceptés
- 143049. route pour la paix
- 143053. nourriture pendant
- 143057. de contester la légalité de la détention
- 143061. 'enfant du
- 143065. 'enfant s'est inquiété de
- 143069. l'enfant à la protection
- 143073. de l'enfant en république
- 143077. 'enfant et la convention relative
- 143081. 'enfant et de ses deux protocoles
- 143085. 'enfant et des limites strictes de
- 143089. élèves ayant
- 143093. une demande ou
- 143097. demande adressée à
- 143002. partie pour coopérer
- 143006. partie n'ait pas encore adopté
- 143010. la partie est enregistrée selon les termes
- 143014. partie et nombre d'affaires
- 143018. partie contient
- 143022. les parties sont
- 143026. les parties en vue
- 143030. les parties et la communauté internationale
- 143034. principales routes
- 143038. procédures informelles d
- 143042. façon de soutenir la sécurité économique du
- 143046. la voie qu'
- 143050. route pour l'établissement d'
- 143054. appel interlocutoire
- 143058. recours contre une décision
- 143062. de l'enfant né
- 143066. 'enfant en afrique
- 143070. enfants à la vie
- 143074. 'enfant à sa
- 143078. 'enfant et au comité
- 143082. l'enfant et du bien-être
- 143086. 'enfant contenant des renseignements
- 143090. les étudiants handicapés
- 143094. la nouvelle demande
- 143098. une nouvelle demande et
- 143003. partie ne s'
- 143007. partie n'a pas fait
- 143011. partie a une région
- 143015. partie conformément
- 143019. partie s'efforce
- 143023. parties intéressés par voie
- 143027. les parties de poursuivre les négociations
- 143031. routes maritimes
- 143035. routes de desserte
- 143039. procédures informelles d'
- 143043. routes et de
- 143047. route politique
- 143051. en quoi il peut
- 143055. un recours en vertu de la présente
- 143059. contester cette
- 143063. 'enfant au sein
- 143067. 'enfant dans le cadre
- 143071. l'enfant au repos
- 143075. l'enfant contre la violence
- 143079. l'enfant et de la femme
- 143083. 'enfant et les autres instruments internationaux
- 143087. 'enfant contenant des renseignements sur
- 143091. étudiants à
- 143095. la demande réelle
- 143099. demande sur
- 143004. partie n'a pris aucune
- 143008. partie n'a pas adhéré
- 143012. partie et relèvent
- 143016. partie et les présentes observations
- 143020. partie sera grandement facilité si
- 143024. parties intéressés par voie de
- 143028. les deux parties à coopérer
- 143032. routes qui
- 143036. routes d'accès
- 143040. routier des îles
- 143044. et rénovation des routes
- 143048. de route axée sur les
- 143052. la méthode habituelle
- 143056. recours ne les
- 143060. de l'enfant qui
- 143064. 'enfant s'
- 143068. enfants dans les pays
- 143072. l'enfant en république
- 143076. l'enfant et sa famille
- 143080. 'enfant et les questions
- 143084. 'enfant et des limites strictes
- 143088. prime enfance
- 143092. du divorce ou
- 143096. demande internationale
- 143100. demande sur le web