Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions portugais les plus fréquents dans les corpus arabes-portugais (396301-396400)
- 396301. isto é o que chamo
- 396305. é o que acho
- 396309. é isso que eu sei
- 396313. é isso que eu vou fazer
- 396317. é o que estou dizendo
- 396321. é isto que faço
- 396325. é a minha natureza
- 396329. para isso que aqui estou
- 396333. é aí que estás errado
- 396337. foi isso que ela pensou que tu
- 396341. - é o que eu quero
- 396345. isso foi o que eu pensei
- 396349. isso que estás a
- 396353. é o que dá
- 396357. isso o que quer
- 396361. é o que acha
- 396365. nisso que acredita
- 396369. é o que não falta
- 396373. isso que está a fazer
- 396377. é o que estás a pensar
- 396381. a isso que te referes
- 396385. é isso que dizes
- 396389. isso que esperavas
- 396393. isso que te fez
- 396397. foi o que aconteceu quando a
- 396302. é a isto que chamo
- 396306. eis o que sei
- 396310. é isso que quero dizer
- 396314. é o que eu faço quando
- 396318. - é o que estou a dizer
- 396322. é isso o que odeio em ti
- 396326. isto é o que eu sou
- 396330. é para isso que aqui estou
- 396334. é o que estou sempre a
- 396338. é isto que eu quero
- 396342. é o que estou a pedir
- 396346. isso que eu faço
- 396350. isso que estás a tentar fazer
- 396354. isto é o que se ganha
- 396358. isso que quer fazer
- 396362. é isso que pensa
- 396366. - foi o que eu descobri
- 396370. é isso que faz
- 396374. é o que as mulheres fazem
- 396378. é nisso que estás a pensar
- 396382. tu o dizes
- 396386. é isso que me estás a dizer
- 396390. foi isso que vim
- 396394. foi o que aconteceu contigo
- 396398. foi isso que viste
- 396303. é a isso que chamo
- 396307. é isso que sei
- 396311. eu vivo para isto
- 396315. era o que eu dizia
- 396319. só isso que estou a dizer
- 396323. é com isso que estou
- 396327. isto é o que eu sou agora
- 396331. é aí que estás
- 396335. é isso que eu gosto
- 396339. é disso que estou falando
- 396343. tal como pensava
- 396347. disto que estás à procura
- 396351. é o que estás a tentar dizer
- 396355. isto que vê
- 396359. isso que queres que
- 396363. é o que tu pensas
- 396367. é a isso que se refere
- 396371. - é o que se faz
- 396375. isso que fazem
- 396379. é a isso que te referes
- 396383. isso que diz
- 396387. isso é o que se diz
- 396391. isso que viemos
- 396395. foi o que me aconteceu
- 396399. isto é o que farei
- 396304. é o que eu sinto
- 396308. eis o que eu sei
- 396312. isto é o que faço
- 396316. é aí que quero chegar
- 396320. é só isso que estou a dizer
- 396324. é para isso que estou
- 396328. isso que aqui estou
- 396332. isso que tu és
- 396336. é isso que eu queria ver
- 396340. é o que desejo
- 396344. é o que eu pensava
- 396348. só sobrou isto
- 396352. é disto que precisa
- 396356. isso que queres fazer
- 396360. isso que tu pensas
- 396364. isso que tu achas
- 396368. foi isso que ela quis dizer
- 396372. é aquilo que se faz
- 396376. é o que tu fazes
- 396380. isso que te referes
- 396384. isso que ela diz
- 396388. isso é o que tu dizes
- 396392. isso é o que viemos
- 396396. foi o que aconteceu comigo
- 396400. é o que eu vou fazer